Latest Comments

Jun 2, 2013 23:52 Michiyo
  • Vietnamese
  • Japanese, English
made 5 corrections for Tieng Viet noi nhu the nao?
May 23, 2013 11:46 Zahadum
  • Vietnamese
  • Japanese, English
made 4 corrections for Tieng Viet noi nhu the nao?
May 23, 2013 11:41 Thu Sunny
  • Vietnamese
  • English, Mandarin
made 4 corrections for Tieng Viet noi nhu the nao?
May 21, 2013 00:09 deara
  • Vietnamese
  • Japanese, English
made 1 corrections for Tieng Viet noi nhu the nao?
May 20, 2013 02:29 thanhdanh11223
  • Vietnamese
  • French, English
made 5 corrections for Tieng Viet noi nhu the nao?
May 19, 2013 12:11 David Long
  • Vietnamese
  • English, German
commented on Tieng Viet noi nhu the nao?
trying
May 19, 2013 12:09 David Long
  • Vietnamese
  • English, German
made 3 corrections for Tieng Viet noi nhu the nao?
May 19, 2013 12:03 David Long
  • Vietnamese
  • English, German
made 1 corrections for Tieng Viet noi nhu the nao?
May 18, 2013 11:15 colteiv
  • Vietnamese
  • Japanese, English
made 8 corrections for Tieng Viet noi nhu the nao?
May 18, 2013 10:52 Snow flower45
  • Vietnamese
  • English
made 6 corrections for Tieng Viet noi nhu the nao?
May 17, 2013 14:23 Huyen
  • Vietnamese
  • Japanese
made 1 corrections for Tieng Viet goi la gi?
May 17, 2013 12:29 japan in my heart
  • Vietnamese
  • Japanese, English
made 5 corrections for Tieng Viet goi la gi?
Apr 13, 2013 22:37 Saboten
  • Vietnamese
  • Japanese
made 4 corrections for Bay gio toi o chung cư.
お久しぶりです。 アパートに引越しましたか。^‿^。 料理を作ることが出来て良かったんですね。♪
Apr 13, 2013 11:53 Hoàn
  • Vietnamese
  • English, Japanese
made 1 corrections for Bay gio toi o chung cư.
Apr 13, 2013 10:39 tuantr10
  • Vietnamese
  • Japanese, English
made 1 corrections for Bay gio toi o chung cư.
Apr 13, 2013 02:42 ♡♥Sonagi♥♡
  • Vietnamese
  • Korean, English
made 4 corrections for Bay gio toi o chung cư.
Apr 11, 2013 23:27
made 3 corrections for hội thoại☆
Mar 31, 2013 19:46 japan in my heart
  • Vietnamese
  • Japanese, English
made 11 corrections for Tôi đã đi đến Thailand.
nóng như VN nhưng phong cảnh giống NB .sore ha omosiroi desune
Mar 31, 2013 19:14 Hoshi
  • Vietnamese
  • Japanese, English
made 11 corrections for Tôi đã đi đến Thailand.
Chào bạn. Mình cũng đã từng đi Thái Lan. Đây là ảnh trình diễn thời trang của những người Bê đê phải không.
Mar 28, 2013 21:25 japan in my heart
  • Vietnamese
  • Japanese, English
made 13 corrections for nhac No4 -- Chuyen Nhu Chua...
watashi ha naosite iru toki ,cono uata wo kiiteimasu . hontouni cono uta ha totemo ii desu ne
Mar 26, 2013 18:19 japan in my heart
  • Vietnamese
  • Japanese, English
commented on ベトナム語で、「それは、どういう意味ですか」ってなんと...
" abcde" (分からない言葉) có nghĩa là gì? xin hãy chỉ cho tôi . --->it's more impolite when u want other to explain it for you.
Feb 13, 2013 23:04 wolf18
  • Vietnamese
  • Japanese, English
commented on ベトナム語で、「それは、どういう意味ですか」ってなんと...
その時、あなたは "Nghĩa của từ này là gì thế?" と言った。あるいは、英語を使ってするが良い。：D ほとんどベトナム人は簡単な英語を分かりました。
Feb 13, 2013 00:33 x4heshe9x
  • Vietnamese
  • Japanese, English
commented on ベトナム語で、「それは、どういう意味ですか」ってなんと...
Bạn có thể hỏi là "Từ/câu này có nghĩa là gì vậy?"
Jan 15, 2013 15:15 Thao Heo
  • Vietnamese
  • English, Japanese
commented on từ vựng 単語 words
Đọc tiếng Việt hơi khó. O,Ô,Ơ khi đọc cần mở rộng khẩu hình miệng. Lấy hơi từ bụng và phát ăm bằng họng của mình bạn ạ. cố gắng luyện tập...
Jan 15, 2013 10:19 Huyen
  • Vietnamese
  • Japanese
made 1 corrections for từ vựng 単語 words
そうですね。o と ơの発音は難しいですね。がんばってください
Jan 15, 2013 02:25 vniik
  • Vietnamese
  • English, Japanese
made 4 corrections for từ vựng 単語 words
Your Vietnamese is understandable. Keep it up. :)
Jan 11, 2013 14:05 thothichanco
  • Vietnamese
  • English
made 1 corrections for 自己紹介Part1
Jan 11, 2013 03:02 think_positive
  • Vietnamese
  • English, French
made 4 corrections for 自己紹介Part1
Chúc bạn học tiếng Việt thật tốt :)
Jan 4, 2013 22:01 Saboten
  • Vietnamese
  • Japanese
made 8 corrections for chúc mừng năm mới☆あけましておめでと...
明けましておめでとうございます。♪ 目標を達成するといいですね^‿^。 では、良い一年になりますように。☆彡
Jan 4, 2013 20:49 Momiji89
  • Vietnamese
  • Japanese, English
made 6 corrections for chúc mừng năm mới☆あけましておめでと...
Have correct! Have a nice evening! ^^
Dec 9, 2012 15:51 Saboten
  • Vietnamese
  • Japanese
commented on hội thoại☆
「tiếp nhận o trường học」ってどういう意味ですか？^‿^。 電話でしたか？Or 直接に話しましたか？ 「さおばこ」は Xạo bà cố です。若い人の言葉って「Xạo pà cố」「Xạo pà kố」になっちゃいました。辞書にないから、い...
Nov 27, 2012 22:32 Saboten
  • Vietnamese
  • Japanese
made 7 corrections for biển☆看板
毎日、私はこの道を通りすぎて行っています。 会社はBinh Duong省の近く、Thu Duc区にありますので～
Nov 24, 2012 23:40 Saboten
  • Vietnamese
  • Japanese
made 7 corrections for lá thu o Nhat Ban☆＾＾☆
Hình đẹp quá!!!!^‿^。 Em cũng muốn đến Nhật vào mùa thu (｡･･｡)
Nov 6, 2012 16:40 kat0zz
  • Vietnamese
  • Japanese, English
made 1 corrections for gần đây nhà nước　(近況)
"đi " và "đến" は”行きます”と”来ます”同じですよ
Nov 6, 2012 00:53 Saboten
  • Vietnamese
  • Japanese
made 10 corrections for gần đây nhà nước　(近況)
お久しぶりです。^‿^。 ベトナム語の勉強頑張ってください♪。
Oct 31, 2012 02:22 JDunQ
  • Vietnamese
  • Japanese, English
commented on nhac No4 -- Chuyen Nhu Chua...
muộn màng: 遅い quá vội vàng: 急ぎすぎる lòng nát tan: 心が破れる, 心が壊れる, 心が砕く, 心が傷つける...
Oct 6, 2012 02:18 JDunQ
  • Vietnamese
  • Japanese, English
commented on Nhac No3 -- Chuyen Nhu Chua...
歌詞が違う。"Đối chở" じゃないで "Đợi chờ" です。 ai ngờ = unexpected
Oct 5, 2012 02:50 JDunQ
  • Vietnamese
  • Japanese, English
commented on nhac No2 -- Chuyen Nhu Chua...
Có mấy từ khi dịch anh không nên tách ra (như "nỗi đau", "nghẹn ngào", "khát khao",...). Tiếng Nhật của em ...
Oct 5, 2012 01:16 neko_91
  • Vietnamese
  • Japanese, English
commented on nhac No2 -- Chuyen Nhu Chua...
khát khao là 1 tính từ, có nghĩa tương tự như V-tai
Oct 4, 2012 18:52 lanna.nguyen
  • Vietnamese
  • English, Korean
made 4 corrections for ☆nhạc☆
hope it helps waiting for the next lyrics
Oct 3, 2012 19:57 VLK1993
  • Vietnamese
  • Japanese
made 2 corrections for nhac No2 -- Chuyen Nhu Chua...
Đây là lần đầu tiên em sửa. Và em trình độ tiếng nhật cũng không cao (chỉ có N5). Xin anh thứ lỗi nếu như có gì em làm không đúng.
Oct 1, 2012 15:02 atulaclamp
  • Vietnamese
  • English, Japanese
made 2 corrections for ☆nhạc☆
同のようにう歌でベトナム語を勉強しようと思っていますか？ How are you going to learn Vietnamese by song? I know a little Japanese, but not so good. However, with al...
Oct 1, 2012 03:17 Beto161718
  • Vietnamese
  • English
commented on ☆nhạc☆
Well Done :) Bạn viết tiếng Việt rất tốt.
Sep 23, 2012 01:12 Saboten
  • Vietnamese
  • Japanese
made 4 corrections for ☆hoc tieng viet No.1
ベトナム語の勉強頑張ってください＼(^o^)／
Sep 13, 2012 22:49 TuanLight
  • Vietnamese
  • Japanese, English
made 2 corrections for ☆Hue☆
Your Vietnamese is good, Ganbare ne ^^. I'm also studying Japanese now hihi.
Sep 11, 2012 10:23 december09
  • Vietnamese
  • English, Korean
made 9 corrections for ☆Hue☆
Huế is my mother's hometown. ^^
Sep 1, 2012 18:29 Air and Water
  • Vietnamese
  • English, Russian
commented on Lễ hội nhật bản
Tôi rất thích các lễ hội của Nhật Bản hay các lễ hội mang phong cách Nhật Bản. Dù vậy, tôi không biết nhiều về lĩnh vực văn hóa này. Nhưn...
Aug 21, 2012 18:20 Yi's Corner
  • Vietnamese
  • Japanese, English
commented on Lễ hội nhật bản
写真はすごく綺麗ですね！どんなカメラを使っていますか？
Aug 19, 2012 00:32 Saboten
  • Vietnamese
  • Japanese
made 4 corrections for ☆ ảnh☆Mô hình Wanted☆
良い写真ですね^‿^
Aug 19, 2012 00:08 biichan
  • Vietnamese
  • Japanese, English
commented on ☆ ảnh☆Mô hình Wanted☆
E3さん、私も写真を撮るのが大好きよ。\\＾０＾// モデルになってもいい？（笑）