Learn With Native Speakers!
Log in
Sign up
Help
Interface:
English
Español
français
Deutsch
Português(Portugal)
русский язык
Polski
Hrvatski
العربية
日本語
中文(简体)
中文(繁體)
한국어
ภาษาไทย
Tagalog
daiv is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with daiv!
Have a Lang-8 account? Please login from here.
daiv
English
Mandarin, English
1
entries
2
corrections made
8
corrected
Journals Statistics
Total
1
This Month
0
This week
0
Latest entry
我把什么今天做了 (14)
See more
Entries by Month
2008
-
October (1)
[1]
Latest Comments
Feb 06th 2009 19:36
HotHot
Mandarin
English
for
我把什么今天做了
O(∩_∩)O哈哈~ I come form beijing
Nov 04th 2008 11:51
jolinmx
Mandarin
English, Japanese
made 1 corrections for
我把什么今天做了
楼上的各位都改得很好了.我只是稍微改了一下
Nov 03rd 2008 22:15
lazyman
Mandarin
English, Spanish
for
我把什么今天做了
你的自我介绍里有个地方可以改一改 不是 旧老师 而是以前的老师
Oct 28th 2008 09:06
Jas
Mandarin
English
for
我把什么今天做了
我把什么今天做了 == 我今天做了什么
Oct 27th 2008 14:14
Programus
Mandarin
English, Japanese
made 4 corrections for
我把什么今天做了
已经有人改得很好的,我就没有再改。哪些可以有不同改法的 和 我认为前面的修改不够好的,我给帮忙添加了一些修改意见。 另外,Comment for your title: 我把什么今天做了 -> 我今天做了什么
Oct 27th 2008 00:30
Meow!
Mandarin
English, German
for
我把什么今天做了
我也喜欢玩Starcraft!我一度还被称为“虫族女王”哦!其实技术也不是很好啦,只是因为玩SC的女生本来就比较少,呵呵^^
Oct 26th 2008 20:50
monkey
Mandarin
Russian, English
for
我把什么今天做了
括号表示修改后的 enjoy yourself! 今天早上我起床(,)跟我的朋友一起吃早饭、去上课。 我(仅仅)从八点到一点有课,所以我()有跟我老师讨论的(时间)。 当我()去我老师的办公室(时),我就看到我的最好的朋友。我们想()去大学的餐厅吃中饭,但是最近...
Oct 26th 2008 19:24
Beacon
Mandarin
English, Japanese
made 5 corrections for
我把什么今天做了
标题应该是“我今天做了什么”。“我把什么今天做了”,好典型的日文表达方式。
Oct 26th 2008 15:23
hartman
Mandarin
English, German
made 15 corrections for
我把什么今天做了
写得不错!其实大多数句子都能表达出你的意思,只是有些跟汉语里平常说话的习惯不太一样,我也就一起修改了。比如加了一些“了”、“就”、“要”,读起来更流畅。继续努力呀!
Oct 26th 2008 15:12
cottoncandy
Mandarin
English
for
我把什么今天做了
那件事是什么今天发生! -------- 应该是 That's what happened today. 就像我们的中式英语一样,他们也会说美式中文,呵呵
Oct 26th 2008 15:09
小埖
Mandarin
Japanese, English
made 15 corrections for
我把什么今天做了
基本上的意思都 能看懂哦~~~加油
Oct 26th 2008 15:03
cottoncandy
Mandarin
English
made 13 corrections for
我把什么今天做了
Nice job:)
[1]
O(∩_∩)O哈哈~ I come form beijing
楼上的各位都改得很好了.我只是稍微改了一下
你的自我介绍里有个地方可以改一改 不是 旧老师 而是以前的老师
我把什么今天做了 == 我今天做了什么
已经有人改得很好的,我就没有再改。哪些可以有不同改法的 和 我认为前面的修改不够好的,我给帮忙添加了一些修改意见。 另外,Comment for your title: 我把什么今天做了 -> 我今天做了什么
我也喜欢玩Starcraft!我一度还被称为“虫族女王”哦!其实技术也不是很好啦,只是因为玩SC的女生本来就比较少,呵呵^^
括号表示修改后的 enjoy yourself! 今天早上我起床(,)跟我的朋友一起吃早饭、去上课。 我(仅仅)从八点到一点有课,所以我()有跟我老师讨论的(时间)。 当我()去我老师的办公室(时),我就看到我的最好的朋友。我们想()去大学的餐厅吃中饭,但是最近...
标题应该是“我今天做了什么”。“我把什么今天做了”,好典型的日文表达方式。
写得不错!其实大多数句子都能表达出你的意思,只是有些跟汉语里平常说话的习惯不太一样,我也就一起修改了。比如加了一些“了”、“就”、“要”,读起来更流畅。继续努力呀!
那件事是什么今天发生! -------- 应该是 That's what happened today. 就像我们的中式英语一样,他们也会说美式中文,呵呵
基本上的意思都 能看懂哦~~~加油
Nice job:)