gothic.quincy is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with gothic.quincy!

Top_regist

가다 VS 가보요

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of gothic.quincy's latest journal entries Sep 30th 2009 18:53
hello all teachers in Lang-8..
it has been a very long time not visiting this site..
my internet connection is getting worse so i can afford to access any sites...
so sad to remember about that..

anyway, my Korean studying is still going on and i have started to learn how to make a good sentences...
i am a bit confused about this 2 words...
which one is better?? in what situation can these words been used??

here are the word:

1) 나는 한국에 가다 싶어요
2) 나는 한국에 가보요 싶어요

what is the difference between these two sentences??
i'm really confused about it...
thanks before for your help...

sincerely,
gothic.quincy
Sep 30th 2009 19:36 아기곰콩


1.나는 한국에 가고 싶어요
2.나는 한국에 가보고 싶어요

actually it's not that important.
1.I want to go to Korea.
2.I want to try to go to Korea.

~~보다.
가보다 - try to go
해보다 - try to do
마셔보다 - try to drink
놀아보다 - try to play
Sep 30th 2009 19:37 belite

  • 1) 나는 한국에 가다 싶어요
  • 1) 나는 한국에 가싶어요
Comment  

  • 2) 나는 한국에 가보요 싶어요
  • 2) 나는 한국에 가보 싶어요
Comment  

나는 한국에 가고 싶어요.

It means just "I want to go to korea."

나는 한국에 가보고 싶어요.

It means "I have not been to korea. I want to visit korea.".
Sep 30th 2009 23:26 N : ♥ : O : ♥ : Y

hey girl I am sorry to hear about you internet..but I hope you can fix it out soon.. naka..
good night na
Oct 02nd 2009 11:21 gothic.quincy

to 아기곰콩 & 지혜 :

thanks for ur explanation... actually, i'm still confused why 가다 transformed into 가고 ...
i always think that 가다 's informal form is 가요...
gothic.quincy
74 entries
46 corrections made
120 corrected

Journals Statistics

Total

74

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month