お久しぶりー

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Synth's latest journal entries May 05th 2010 05:40
久しぶりですねー
僕の人生はぜんぜん変わったないけど・・・
今からもっとLang-8とかピグを使うと思うよ
それで
よろしくお願いします!
ドイツ語とかスペイン語とか英語を勉強してたら一緒に勉強しようね
May 05th 2010 05:44 momoko

  • 僕の人生はぜんぜん変わったないけど・・・
  • 僕の人生はぜんぜん変わっないけど・・・

 
May 05th 2010 05:45 Synth

ありがとうございます!
何で「変わってない」ですか?
変わってないはIt isn't changingと思いました
変わったないはIt hasn't changedじゃないの?

ありがとう
May 05th 2010 06:17 Will

  • 僕の人生はぜんぜん変わったないけど・・・
  • 僕の人生はぜんぜん変わっないけど・・・(変わったとは言うけど、わったないとはいいません。変わらないもOKです。)

 

  • 今からもっとLang-8とかピグを使うと思うよ
  • 今からもっとLang-8とかピグを使うと思うよ(使うと思う

 

  • よろしくお願いします!
  • (文の一番最後がいいかもしれません)

 

  • ドイツ語とかスペイン語とか英語を勉強してたら一緒に勉強しようね
  • ドイツ語とかスペイン語とか英語を勉強してたら一緒に勉強しようね(勉強しましょう

 
僕は英語勉強してます! 日本語すごくうまいですね!!!
May 05th 2010 11:07 sakipen

  • 今からもっとLang-8とかピグを使うと思うよ
  • これからもっとLang-8とかピグを使うと思うよ (今すぐ何かをするときに「今から」を使いますが、継続的な意味はありません。ですからこの場合「これから」のほうが自然です。)

 

  • それで
  • それで

 
May 05th 2010 16:51 mayu

  • 僕の人生はぜんぜん変わったないけど・・・
  • 僕の人生はぜんぜん変わっないけど・・・「変わって」は「てform」の動詞です。negative formは「変わってない」(present),「変わってなかった」(past)です。「ますform」の「たべます、ねます」は、てformにすると、そのまま「たべて、ねて」でいいのですが、「かわります、かきます、のみます」のような動詞は「変わて、かて、ので」という3つのpaternに変化するので、注意が必要です。もっとも大事な変化なので、very nice questionでした。

 
私のスペイン語もよろしくお願いします!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month