上周从上海来朋友了。上周从上海来了个朋友

因为，是第一次和朋友的见面在东京的。因为是第一次和朋友在东京见面

她到现在不来过东京。她从没来过东京

她吃荞麦面是好像好吃的样子。她吃荞麦面的样子似乎是觉得荞麦面很好吃

上周朋友从上海过来了。

上个星期五突然给我电话，『喂，你好!我现在在东京,你有吓死了吗?』

因为是第一次和朋友在东京见面。

她之前从来都没有来过东京。（她到现在不来过东京 意思：她现在也没有在东京， 但她现在是在东京，矛盾了！）

第一次和她一起游涩谷，我非常高兴。

她吃荞麦面好像吃得津津有味。（津津有味：很好吃的意思。 荞麦面好像好吃的样子 不是 她吃荞麦面是好像好吃的样子）

但是她在东京停留的时间很少。

所以，和她再相会（或相约）。（“约会”用于情侣之间）

上个星期五突然给我电话，『喂你好!我现在在东京,你有被吓一跳死了吗?』

当然时我吓死了一跳。

因为，是第一次和朋友的见面在东京的。or(因为是和朋友第一次在东京见面）

她之前到现在不没来过东京。

她吃荞麦面，是好像是很好吃的样子。

但是她的在东京的停留的时间很少。

下周我有要出差，是去上海。

所以，到时候和她再约会。

上周朋友从上海来了。

因为，是第一次和朋友在东京的见面的。

和朋友……

or 上周一个朋友从上海来了。

上个星期五突然给我电话：“喂，你好！我现在在东京，你有吓死了吗?”

一起吃荞麦面了。

她们的计划是从次日开始去大坂。

没办法，因为是团体旅行的。