Which place prefer to live in ?

  •  
  • 114
  • 3
  • 1
  • English 
Jun 22, 2010 00:50
I have moved over 15 times since I was a child.
私は子供の頃から15回以上引越しをしてきました。

I have lived in downtown areas and also in suburb areas.
都会に住んだことがあれば、郊外に住んだこともあります。

Which palace do you prefer to live in ?
住むとしたらどちらの方がいいですか?

Some people really love to stay at downtown because they feel convenience and like the most advanced atmosphere.
便利だということと、最先端の雰囲気が好きだということから、都会に住むことを好む人がいます。

Otherwise, there are people who don't like live in downtown because of too many people, and too much pressure at there.
一方、人が多すぎることやプレッシャーが多いと言って都会を嫌う人もいます。

I like stay at suburb area rather than downtown, its not too inconvenience and also not too much pressure at there.
私は郊外に住む方が都会に住むよりも好きです。郊外は不便すぎるわけでもありませんが、プレッシャーもそれほどありません。

I want to live many places in the future.
これからもいろいろなところに住んでみたいと思ってます。

Wherever I hang my hat is home.
住めば都