zhouhb is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with zhouhb!

Top_regist

自己紹介

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of zhouhb's latest journal entries Dec 20th 2009 21:16

私のIT経験はN年間です。
私はこの会社でN年近く働いてきました。
複数のプロジェクトを参加しました。一番長く大きなプロジェクトはXXです。
XXプロジェクトはとても厳しいので、会社では有名です。私はデザインから、Coding、UT、ITまで、たくさん開発のフェーズを参加しました。一度日本の東京へ行きました。XXプロジェクトのN年間にはいろいろな珍しい経験を勉強になりました。
私はXXX、XXX、XXXなどよく知っています。最近三ヶ月のあるプロジェクトではXX、XXなどFrameWorkも了解しました。私はよく同僚と協力して、タスクを済ました。


以上です、よろしくお願いします。
Dec 20th 2009 21:26 amekaze

  • 複数のプロジェクトを参加しました。
  • 複数のプロジェクト参加しました。
Comment  

  • 私はデザインから、Coding、UT、ITまで、たくさん開発のフェーズを参加しました。
  • 私はデザイン設計から、Coding、UT、ITまで、たくさん開発のフェーズ参加しました。
Comment  

  • XXプロジェクトのN年間にはいろいろな珍しい経験を勉強になりました。
  • XXプロジェクトのN年間はいろいろな珍しい経験をして勉強になりました。
Comment  

  • 最近三ヶ月のあるプロジェクトではXX、XXなどFrameWorkも了解しました。
  • 最近三ヶ月のあるプロジェクトではXX、XXなどFrameWorkも了解習得しました。
Comment  

  • 私はよく同僚と協力して、タスクを済ました。
  • 私はよく同僚と協力して、タスクを消化しました。
Comment  
日本のIT業界は仕事の時間が長いと思いますが、体を壊さないようにしてくださいね。
私は中国のエンジニアの働き方の方が健全だと思っています。
Dec 20th 2009 22:07 zhouhb

同じですよ。私たちはよく日本の同僚と一緒に仕事をしているから、仕事時間も長いです。仕方ないな。
でも、日本の同僚たちが晩ご飯を食べないで残業するのがすごいです。
amekaze さん、添削ありがとうございます。
Dec 20th 2009 22:58 蛤蟆

  • 一番長く大きなプロジェクトはXXです。
  • 一番長く大きなプロジェクトはXXです。
Comment  

  • 一度日本の東京へ行きました。
  • 一度日本の東京へ行きました。
Comment  

  • 私はXXX、XXX、XXXなどよく知っています。
  • 私はXXX、XXX、XXXなどよく知っています。
Comment  

  • 以上です、よろしくお願いします。
  • 以上ですよろしくお願いします。
Comment  
Dec 21st 2009 10:14 zhouhb

はまさん、添削ありがとうございます。
zhouhb
179 entries
269 corrections made
443 corrected

Journals Statistics

Total

179

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month