義妹は息子に本を一セットを贈りました。　　（「を」が2回続くので、そのような場合はどちらかを削除しないといけません。）

夜、私は息子と一緒に絵を読みながら、お話しをしていました。

そのお話しのおおよその内容は雛は砦へパパとママを救い出しに行きます。　（我觉得ババ是汉语……）

しかし、砦には巨大な怪獣がいるので、ひどい状態です。

幸いなことに、途中で騎士と会いました。

しかし、怪獣と戦うとき、騎士はたった一回目で負けてしまいました。

義妹が息子に本を一セット贈ってくれました。　（何か人に親切にされたときは『くれた』を付けると感じがよくなります。）

この本には絵があり、文章もすぐれています。

そのお話のあらすじは、ひよこが砦へパパとママを救い出すに行く、というものです。　（雛って本当に雛？鶏の？）

しかし、砦にはたくさんの怪獣がいるので、ひどい状態です。（『膨大な』は数や量の多さを表す言葉なので、『膨大な数の』とか『たくさんの』としたほうがわかりやすいです。とても大きい怪獣という意味でしたらハマさんの『巨大な」という添削が正しいです。）

しかし、一回目に怪獣と戦ったとき、騎士は戦に負けてしまいました。