東京.雪

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of zhouhb's latest journal entries Apr 17th 2010 10:57
うそ、四月の東京、雪が降りました。
昨日、残業なので、終電を乗りました。
駅から出って、傘を持って、マンションへ歩いていました。雨じゃなくて、雪に気づきました。
日本の友達も四月も雪なのは珍しいと言いました。
窓から外を見ると、半分の屋上が白くなります。
苦労して、中国から持ってきた羽毛ジャケットがずっと着てないので、後悔していますが、今度いよいよ着るチャンスが来ます。
Apr 17th 2010 11:15 Kentaro

  • うそ、四月の東京、雪が降りました。
  • 信じられない。四月の東京、雪が降りました。

 

  • 昨日、残業なので、終電を乗りました。
  • 昨日残業だったので、終電乗りました。

 

  • 駅から出って、傘を持って、マンションへ歩いていました。
  • て、傘をさして、マンションに向かいました

 

  • 雨じゃなくて、雪に気づきました。
  • 雨じゃなくて、雪が降っているのに気づきました。

 

  • 日本の友達も四月も雪なのは珍しいと言いました。
  • 日本の友達も四月が降るのは珍しいと言っていました。

 

  • 窓から外を見ると、半分の屋上が白くなります。
  • 窓から外を見ると、屋上の半分が白くなっています。

 

  • 苦労して、中国から持ってきた羽毛ジャケットがずっと着てないので、後悔していますが、今度いよいよ着るチャンスが来ます。
  • 苦労して中国から持ってきた羽毛ジャケットずっと着る機会がなくて持って来たことを後悔していましたが、今度いよいよ着るチャンスが来そうです

 
ほんとに最近寒いですね!
Apr 17th 2010 11:17 小さい魔女 TheLittleWitch

四月だと言うのに雪なんて奇妙な天気です。
お身体どうぞ大切に。
Apr 17th 2010 13:06 小猫釣魚

  • うそ、四月の東京、雪が降りました。
  • うそー。四月の東京、雪が降りました。  *間違いではありません。

 
今日は日も少し出てきましたね。

寒(かん)の戻り、花冷え(はなびえ)と言います。

よい週末を!
Apr 17th 2010 17:41 蛤蟆

  • 東京.雪
  • 東京

 
明らかに異常な天気だと思います。
Apr 18th 2010 13:11 zhouhb

Kentaroさん、添削ありがとうございます
今日は晴れですよ。
実はちょっと誤解があります。今日は晴れですが、窓から外を見ると、雪がないで、屋上の半分まだ白いです。

小さい魔女さん、ありがとうございます。

小猫釣魚さん、ありがとうございます。今日はいい天気ですね。

蛤蟆さん、上海も似ている天気だったそうです。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month