眠られないな~

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Xbader360's latest journal entries Jun 26th 2010 06:48
何か書いてほうがいいなと思って、ずいぶん長い間に何も書いてなかった
今の私、眠いても、眠られない
日本に来て、もう8ヶ月だった
いろいろな日本人と出会って日本の社会も見ていた
「日本はどう」とかの質問がよく聞けた
中国と日本はまったく違う世界のように気がする
だけど、深い内心には、中国人と日本人は同じ考え方を持てると思う
ただ、中国人より日本人は素直かなと思う
中国にはみんな本当にいい人だが、現実に限り、あまり素直にできない
残念ながら、自分が何も変わらない
日本も中国も同じ文化を信じている
でも、日本人は中国人よりよくできたと感じた

ご叱正ありがとうございます
お願いします
Jun 26th 2010 07:46 Ken

  • 何か書いてほうがいいなと思って、ずいぶん長い間に何も書いてなかった
  • 何か書いほうがいいなと思ってたけど、ずいぶん長い間に何も書いてなかった

 

  • 今の私、眠いても、眠られない
  • の私、眠ても、眠られない

 

  • 日本に来て、もう8ヶ月だった
  • 日本に来て、もう8ヶ月った

 

  • いろいろな日本人と出会って日本の社会も見ていた
  • いろいろな日本人と出会って日本の社会も見ていたきた

 

  • 「日本はどう」とかの質問がよく聞けた
  • 「日本はどう」とかの質問よく聞けた(受けた)

 

  • 中国と日本はまったく違う世界のように気がする
  • 中国と日本はまったく違う世界のよう気がする

 

  • だけど、深い内心には、中国人と日本人は同じ考え方を持てると思う
  • だけど、深い内心には(心の奥深くでは)、中国人と日本人は同じ考え方を持てると思う>「深い内心」はちょっと不自然です

 

  • 中国にはみんな本当にいい人だが、現実に限り、あまり素直にできない
  • 中国にはみんな本当にいい人(たち)だが、現実に限り(だけを見ると)、あまり素直にできない

 

  • 残念ながら、自分が何も変わらない
  • 残念ながら、自分何も変わらない

 

  • でも、日本人は中国人よりよくできたと感じた
  • でも、日本人は中国人よりよくできた(できている)と感じた

 
Jun 26th 2010 23:51 BAKURA

  • 何か書いてほうがいいなと思って、ずいぶん長い間に何も書いてなかった
  • 何か書いたほうがいいなと思いながらも、ずいぶん長い間に何も書いてなかった

 

  • 今の私、眠いても、眠られない
  • 今、(私は)眠くても(眠いのに)、眠られない 

 

  • 日本に来て、もう8ヶ月だった
  • 日本に来て、もう8ヶ月経った

 

  • いろいろな日本人と出会って日本の社会も見ていた
  • いろいろな日本人と出会って日本の社会も見てきた

 

  • 「日本はどう」とかの質問がよく聞けた
  • 「日本はどう」とかの質問よくされた

 

  • 中国と日本はまったく違う世界のように気がする
  • 中国と日本はまったく違う世界のように感じる

 

  • だけど、深い内心には、中国人と日本人は同じ考え方を持てると思う
  • だけど、心の奥底には、中国人と日本人は同じ考え方を持っていると思う

 

  • 中国にはみんな本当にいい人だが、現実に限り、あまり素直にできない
  • 中国人もみんな本当にいい人だが、現実的に、あまり素直になれない

 

  • 残念ながら、自分が何も変わらない
  • 残念ながら、自分何も変わらない

 

  • でも、日本人は中国人よりよくできたと感じた
  • でも、日本人は中国人よりよくできていると感じた

 
Jun 27th 2010 15:21 MiMi

実際日本にきてそういったことが実感できて、よかったですね!
日本人は素直ですか?笑 素直かもしれないですね!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month