이번 주

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of ChibiDani's latest journal entries Mar 13th 2011 22:58
안녕하세요.
이번 주 저는 한국어에 쓸 거예요.
This week I want to write in Korean.
한국어에 잘되고 싶어요.
I want to be good at Korean.

여러분은 일본국에 대해 들어 보셨어요?
Have you heard about Japan?
그것은 전세계 뉴스에요.
It is worldwide news.
저는 슬퍼요.
I feel sad.

내일 저는 학교를 가요.
하지만 가고 싶지 않아요.
But I don't want to go.
Mar 13th 2011 23:07 Suneun

  • 이번 주 저는 한국어에 쓸 거예요.
  • 이번 주 저는 한국어 일기를 쓸 거예요.

 

  • 한국어에 잘되고 싶어요.
  • 한국어고 싶어요.

1 people think this correction is good.  

  • 여러분은 일본국에 대해 들어 보셨어요?
  • 여러분은 일본에 대해 들어 보셨어요?

 
잘 쓰셨네요 ^0^
힘내세요~! 아자아자!!
Mar 13th 2011 23:14 ChibiDani
감사합니다! ^^
Mar 13th 2011 23:19 bangbang

  • 이번 주 저는 한국어에 쓸 거예요.
  • 이번 주에는 저는 한국어 쓸 거예요./=(한국어로 쓰고 싶어요.)

 

  • 한국어에 잘되고 싶어요.
  • 한국어하고 싶어요.

 

  • 여러분은 일본국에 대해 들어 보셨어요?
  • 여러분은 일본의 (지진에) 대해 들어 보셨어요?

 

  • 내일 저는 학교를 가요.
  • 내일 저는 학교를 가야 해요.

 
Mar 14th 2011 13:22 HJ

  • 여러분은 일본국에 대해 들어 보셨어요?
  • 여러분은 일본의 소식을 들어 보셨어요? (In this sentence '소식' means 'news')

 
저도 일본의 소식을 들었어요. 마음이 많이 아파요.

저도 어릴 때 학교에 가기 싫어했어요:)

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month