Profile: シカイイ

シカイイ's Home

Friends

Journal

Notebook

PhotoAlbum

シカイイ

Last login: More than 3 days ago

Native language: Mandarin
Learning: Japanese
English

ID	16521

Points:

5
Entries Written

9
Corrections Made

10
Friends

0
Good Points

Mandarin
Japanese, English

偉そうな話だが、本気だ

30
1
1
Japanese

Mar 13th 2011 20:16

　留学して見聞は広まったと思います。今までは中国にいるばかりで中国人の視野からでしか世界をみることができませんでした。日本に来てから、日本から中国を見るという見方もするようになっています。　認識不足のせいで、両国国民の間は互いに色々な誤解を抱えています。日本企業の中国進...

Mandarin
Japanese, English

今日の昼料理

9
3
3
Japanese

Jan 23rd 2011 12:48

Yahooレシプをみてランチのおかずとしてのベーコンのアスパラ巻きを作った。これを作るつもりがなかったけど、冷蔵庫のなかをみると、昨日買った天ぷらの材料（レンコンとかカボチャとかジャガイモとかえびとか）とベーコンしかない。きょうが天ぷらをあげる気分がないので、冷...

Mandarin
Japanese, English

京都での三ヶ月目に

10
4
4
Japanese

Jan 22nd 2011 18:51

京都にきてからちょうど三ヶ月だ。生活なんて一応慣れてきた気がするが、なかこれ以上に日本を了解することができない。やはり、地元の人々とのやりとりと交流が少ないからだ。でも、日本人に関する知識、たとえば日常生活や趣味などが分からないこそ、地元の人々との深く交流ができなくなっちゃ...

Mandarin
Japanese, English

漢字の美容

18
1
2
Japanese

Sep 06th 2009 14:24 翻訳

最近教育部公布了44个“汉字整容”的方案，超过90%的网民反对这个方案。最近中国教育部（文部省）の公示した４４個漢字を美容する方案を、インターネットに９０パーセントの人が反対の意見を示す。这次“整容”没有一点道理，属于专家吃饱了没事干，，甚至说有些字形是...

Mandarin
Japanese, English

日本の弁当

17
1
2
Japanese

Sep 06th 2009 10:18 生活

日本の弁当はいったいどうなものですかっていつも迷っている。もちろん、店に売ってる弁当のことは知ってる、中国にそれと似てるものがあるから（味はちょっと）。でも、家に作って学校または会社へ持って連れる弁当に知らないところがある。朝早く起きて弁当をつくるのなんて大変じゃあいとはも...

See all

Group

724
Threads

171723
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

173
Threads

169838
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...

27
Threads

919
Members

I'm Studying Kanji! 漢字の勉強
This is a group for people who are studying kanji, for people who know kanji but want to get bett...

78
Threads

1185
Members

Learning English
This group is for people who want to check thier english homework(texts) or grammer and everythin...