Profile: Mattgrabner

Mattgrabner 's Home

Friends

Journal

Notebook

PhotoAlbum

Mattgrabner

Austria

Last login: More than 3 days ago

Native language: German
Learning: Korean
English

ID	168252
Age	25
Nation and region	Austria
Sex	Male

Points:

9
Entries Written

26
Corrections Made

16
Friends

0
Good Points

German
Korean, English

운이 없는 날

15
0
2
Korean

Jul 16th 2011 02:11

오늘은 정말 힘들었다. 일어났을 때부터 이 하루 힘들겠는지 알고 있었다. 어제 드디어 내가 취직해 봤던 회사에게서 연락이 왔는데, 전화로 면접 바로 할 수 있냐고 물었다. 나는 면접을 너무 기대해 가지고 당연히 언제든지 연락해 달라고 대답했다. ...

German
Korean, English

독일어에서 번역했던 기사: "열기구때문에 전투기 사절단: 대학생을 고소"

14
1
1
Korean

May 27th 2011 20:49 기사 뉴스 오스트리아

"열기구를 잘려 날아서 가 버렸다 – 학생은 공안 위협으로 제소당하다" "공군의 Eurofighter 전투기 석 대가 조종 불능의 열구기의 위치 잡이로 배치됬다" 린츠시 경찰청따르며 첫 소식에 반해 ...

German
Korean, English

소액 현금

18
0
1
Korean

Feb 18th 2011 09:24

나는 2만원을 저금통에 넣고, 너도 2만원을 넣아요. 이제 저금통안에 4만원이 있는 사실 우리 알고 있죠. 다음에 나는 너한테 그 저금통을 3만원으로 팔아요. 둘이 1만원 이익가지고 떠나요.

German
Korean, English

한국 송담 연습하기

16
0
3
Korean

Oct 26th 2010 14:35

석진: 마티 씨의 사전은 제 것보다 더 좋아 보여요. 마티: 아, 같은 것 있는데, 그냥, 남의 떡이 더 커 보인다고 했잖아요! 석진: 아, 네? ‘남의 떡이 더 커 보인다고’가 무슨 뜻이애요? 마티: 다른 사람의 것이 자기의 것보다 더 좋...

German
Korean, English

뉴스때문에 기분이 나쁨

24
0
2
Korean

Oct 19th 2010 21:39

오스트리아 뉴스을 보지 말 걸 그랬어요. 내무 장관 마리아 페크터를 봤더니 오스트리아에 다시 안돌아가고싶은 느낌이 들었어요. Maria Fekter가 오스트리아의 내무 장관이구요, 그사람의 극단적인 정치사상과 배외주의때문에 분위기 나빠요.

See all

Group

724
Threads

171722
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

173
Threads

169838
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...