あ！
Aug 10th 2010 07:02
私のコンピュタのスピーカーは無いです！
私は悲しいですね。。。新しいのコンピュタを買う必要があります！
私は３年まえにこのコンピュタを買います。私のコンピュタは”Macbook”です。
私は私のコンピュタにもっと時間を使ったの方が、友達がコンピュタを使ってのよりです。（比較的の文は難しいですね！私は分かりません！）
私は悲しい私のコンピュタを商うに思います。
My computer speakers died!
I am sad...I need to buy a new computer!
I bought this computer 3 years ago. My computer is a Macbook.
I have used my computer for more time than my friends have used their computers. (Comparative sentences are difficult! I don't understand!)
I am sad to sell my computer.
私は悲しいですね。。。新しいのコンピュタを買う必要があります！
私は３年まえにこのコンピュタを買います。私のコンピュタは”Macbook”です。
私は私のコンピュタにもっと時間を使ったの方が、友達がコンピュタを使ってのよりです。（比較的の文は難しいですね！私は分かりません！）
私は悲しい私のコンピュタを商うに思います。
My computer speakers died!
I am sad...I need to buy a new computer!
I bought this computer 3 years ago. My computer is a Macbook.
I have used my computer for more time than my friends have used their computers. (Comparative sentences are difficult! I don't understand!)
I am sad to sell my computer.
- 23
- 2
- 6
Journals Statistics
| Total | 97 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 京都に面白いところを勧めしてください。^^ (24) |
| 最近。。。新しいアルバイト。。。 (17) |
| 久しぶりです (13) |
| 今日の授業で何を習った。 (8) |
| 来年の春に日本に行く！！ (20) |
Latest comments
| Mar 10th shuichi |
| Mar 10th maru |
| Mar 10th Miz |
| Mar 10th Mizuki |
| Mar 10th Goldbear |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - March (1) |
| - January (2) |
| 2011 |
| - November (1) |
| - October (2) |
| - September (2) |
| - August (8) |
| - July (7) |
| - June (12) |
| - May (13) |
| - April (10) |
| - March (12) |
| - February (2) |
| - January (2) |
| 2010 |
| - November (1) |
| - October (2) |
| - September (3) |
| - August (10) |
| - July (7) |
私のコンピュタのスピーカーは無いです！コンピュータのスピーカーが壊れてしまった！
私は悲しいですね。。。私は悲しい。。。
私は私のコンピュタにもっと時間を使ったの方が、友達がコンピュタを使ってのよりです。友達が使ったコンピュータ以上に、自分のコンピュータを使ったのに。
私は悲しい私のコンピュタを商うに思います。自分のコンピュータを売るのことが悲しい。
私のコンピューターのスピーカーが壊れました！
新しいのコンピューターを買う必要があります！
私は３年まえにこのコンピュタを買いました。
私のコンピューターは”Macbook”です。
私は友達よりもたくさん自分のコンピューターを使っていました。
（比較的の文は難しいですね！
私は自分のコンピューターを売るのが悲しいです。
I need to buy a new computer!
私は悲しいですね。。。
新しいコンピューターを買う必要があります！
私は３年まえにこのコンピューターを買いました。
よく分かりません！）
私のコンピューターはマックブックです。
友達が新しいパソコンを次々と買い換える中、私は自分の古いパソコンを大切に使ってきたのに…。I change your sentence, but it may be not so far from original meaning...
私は悲しいですね。。。悲しいです。。。
新しいのコンピュタを買う必要があります！新しいパソコンを買わないといけません！
私はが私のコンピューターにもっと時間を使ったの方が時間は、友達たちが彼女たちのコンピューターを使ってたの時間より長いです。[NOTE] AはBよりCです。A=「私が私のコンピューターを使った時間」、B=「友達たちが彼女たちのコンピューターを使った時間」、C＝「長い」