人生について

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of lostpainting's latest journal entries Oct 31st 2008 22:35
日々が経つのは本当に早いものですね

あと2ヶ月 すぐ24になります 青春は離れてしまうと思います

小さな頃仲間と一緒に遊んだ情景は懐かしいですね もちろん 学生時代も楽しくて生活していました 

今仕事を参加して以来 遊ぶどころか 休憩時間も少ない
本当に疲れ切ってしました 

でも 年齢が若いほどいいとは限らない
自分の未来ために 就職した以上一生懸命にお金を稼ぎたいと思います 
人生には一度や二度は辛い時がある これが現実というものです
Oct 31st 2008 22:48 Tomo

  • あと2ヶ月 すぐ24になります 青春は離れてしまうと思います
  • あと2ヶ月で、24になります 青春はすぐに過ぎ去ってしまいます

 

  • 小さな頃仲間と一緒に遊んだ情景は懐かしいですね もちろん 学生時代も楽しくて生活していました 
  • 小さな頃仲間と一緒に遊んだ情景は懐かしいですね もちろん 学生時代も楽しく過ごしました 

 

  • 今仕事を参加して以来 遊ぶどころか 休憩時間も多くない
  • 今仕事についてからは遊ぶどころか 休憩時間もあまりありません

 

  • でも 年齢が若いほどいいとは限らない
  • でも 年齢が若いほどいいとは限りません

 

  • 自分の未来ために 就職した以上一生懸命にお金を稼ぎたいと思います 
  • 自分の将来のために 就職した以上一生懸命にお金を稼ぎたいと思います 

 
学生時代は「金が無くて、時間がある」
社会人になってからは「金はあるけれど、自由時間がない」
いったい、いつになったら両方が手に入るのでしょうか。
Oct 31st 2008 22:48 RIO

  • あと2ヶ月 すぐ24になります 青春は離れてしまうと思います
  • あと2ヶ月 すぐ24になります 青春は離れてしまうと思います 過ぎ去ってしまう

 
你说得很对!
为你自己的未来干杯!
Oct 31st 2008 22:49 Chabelita

  • 日々が経つのは本当に早いものですね
  • 月日(つきひ)が経つのは本当に早いものですね

 

  • あと2ヶ月 すぐ24になります 青春は離れてしまうと思います
  • あと2ヶ月で、すぐ24才です。 青春が消えていくように感じます。

 

  • 小さな頃仲間と一緒に遊んだ情景は懐かしいですね もちろん 学生時代も楽しくて生活していました 
  • 小さな頃仲間と一緒に遊んだ情景は懐かしいですね もちろん 学生時代も楽しく生活していました 

 

  • 今仕事を参加して以来 遊ぶどころか 休憩時間も多くない
  • 仕事に就いて(ついて)以来 遊ぶどころか 休憩時間も多くありません。

 

  • 自分の未来ために 就職した以上一生懸命にお金を稼ぎたいと思います 
  • 自分の未来ために 就職した以上一生懸命にお金を稼ぎたいと思います 

 
lostpaintingさん、大変日本語がお上手なのでびっくりしました。たくさん勉強されたのですね。私もがんばろうと思いました。 どうかお体に気をつけてくださいね。
Oct 31st 2008 22:51 Hikari

  • 日々が経つのは本当に早いものですね
  • 日々が過ぎるのは本当に早いものですね("経つのは"でもOKですが、"過ぎるのは"の方が自然です。)

 

  • あと2ヶ月 すぐ24になります 青春は離れてしまうと思います
  • あと2ヶ月すぐ24(歳)になります 青春は離れてしまうと思います

 

  • 小さな頃仲間と一緒に遊んだ情景は懐かしいですね もちろん 学生時代も楽しくて生活していました 
  • 小さな頃仲間と一緒に遊んだ情景は懐かしいですねもちろん学生時代も楽しくて生活していました

 

  • 今仕事を参加して以来 遊ぶどころか 休憩時間も少ない
  • 仕事を始めてして以来、今は遊ぶどころか休憩時間も少ない

 

  • 本当に疲れ切ってしました 
  • 本当に疲れ切ってしまいました

 

  • でも 年齢が若いほどいいとは限らない
  • でも年齢が若いほどいいとは限らない

 

  • 自分の未来ために 就職した以上一生懸命にお金を稼ぎたいと思います 
  • 自分の未来ために就職した以上一生懸命にお金を稼ぎたいと思います 

 

  • 人生には一度や二度は辛い時がある これが現実というものです
  • 人生には一度や二度は辛い時があるこれが現実というものです

 
Good job!漢字も使い分けていてスゴイですね!!。
Nov 02nd 2008 10:22 JudasFaye

疲れ你妹...........

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month