散步会

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of zuozuomu's latest journal entries Feb 12th 2012 06:17
今天我打算去参加散步会。因为现在还没开花,而且非常冷,所以我没心思。但是散步会结束后,我们打算去餐厅开新年会。因为1月的散步会我朋友们的参加很少,所以不能开新年会。所以我忐忑不安地期待着等今天。噢,出门的时间到了。虽然外面非常冷,但是我决定去参加散步会。我先走了。

今日私は歩こう会に参加するつもりです。まだ花は咲いてないし、とても寒いので あまり乗り気ではありません。でも歩こう会終了後にレストランで新年会を開くつもりです。1月の歩こう会は友達の参加が少なかったので、新年会は開けませんでした。それで今日をワクワクしながら待っていました。おっ、出発の時間です。外は寒いけど、歩こう会に参加することにします。ではお先に。
Feb 12th 2012 11:43 Rye

  • 因为1月的散步会我朋友们的参加很少,所以不能开新年会。
  • 因为1月的散步会我朋友们 很少 参加,所以不能开新年会。

 

  • 所以我忐忑不安地期待着等今天。
  • 所以我忐忑不安地期待着/等着今天。

 

  • 虽然外面非常冷,但是我决定去参加散步会。
  • 虽然外面非常冷,但是我还是决定去参加散步会。

 
Feb 12th 2012 21:41 zuozuomu
谢谢Rye同学。感谢你帮我修改。m(_ _)m (⌒-⌒)

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month