zuozuomu is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with zuozuomu!

Top_regist

赏花

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of zuozuomu's latest journal entries Mar 17th 2010 05:26
最近在报纸上戴着很多赏樱花的旅行广告。日本人很喜欢赏樱花。在日本,到了春天常见很多人去欣赏盛开的樱花。由于日本的地形既狭长又复杂,在日本各地,樱花开花的日期多多少少有些差距。调查由南到北把染井吉野樱开花的日期与地点,人们要定旅行计划。这时期很多日本人追上盛开的樱花,从南到北开始移动。

最近新聞にお花見の旅行広告がたくさん載っています。日本人は桜の花を見るのがとても好きです。春になると、たくさんの人が満開の桜の花を見に出掛けます。日本の地形は細長く複雑なため、日本各地の桜の開花時期は少しずつ違います。南から北へ染井吉野桜の時期と地点を調べ、旅行計画をたてます。この時期たくさんの日本人が満開の桜を追いかけ、南から北へ移動します。
Mar 17th 2010 06:37 ☆-Raymond-mirai->

  • 最近在报纸上戴着很多赏樱花的旅行广告。
  • 最近在报纸上戴着很多赏樱的旅行广告。
Comment  

  • 日本人很喜欢赏樱花。
  • 日本人很喜欢赏樱。
Comment  

  • 调查由南到北把染井吉野樱开花的日期与地点,人们要定旅行计划。
  • 调查由南到北染井吉野樱开花的日期与地点,人们从而定旅行计划。
Comment  

  • 这时期很多日本人追上盛开的樱花,从南到北开始移动。
  • 这时期很多日本人追赶盛开的樱花,从南到北开始移动。
Comment  
日语教材上也有这样的文章^ ^
Mar 17th 2010 22:39 zuozuomu

谢谢Raymond mirai同学。感谢你帮我修改。 m(_ _)m (⌒-⌒)
zuozuomu
1198 entries
278 corrections made
2663 corrected

Journals Statistics

Total

1198

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month