http://www.lang-8.com/17267/journals/rss zuozuomu's latest journal entries Lang-8 Inc. Mon May 28 13:53:27 UTC 2012 Mon May 28 13:53:27 UTC 2012 Lang-8 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Lang-8 上午11点40分左右，某个人向小学校打了预告炸毁小学校的电话。那个预告电话不懂假话或者真实，但是如果真实的话，有小学生和父母受伤的可能性。老师们不得已中止了运动会。警察彻底搜查了，但是不能找到爆炸物。简直无法相信，讨厌的家伙。

５月２６日土曜日、ある小学校で運動会がありました。小学生は父母にかけっこや綱引きなどの日頃の成果を見せました。１１時４０分頃、小学校を爆破するとの予告の電話がありました。その予告電話はウソか真実かわかりませんが、もし真実なら　小学生と父母が怪我をする可能性があります。教師たちは仕方なしに運動会を中止しました。警察が徹底的に捜索しましたが、爆発物は見つかりませんでした。全く信じられない、やな奴。

Posted at Sun May 27 20:25:23 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1498868 http://www.lang-8.com/17267/journals/1498868 zuozuomu Sun May 27 20:25:23 UTC 2012 因为电灯费就加价，所以今年夏天也我尽可能不用电力（长时间没看电视，没用空调，用电扇）。

今年の夏の電力不足に備え企業の節電対策を必要とします。ある企業は秋の休みを夏に振り替えます。結果今年の夏休みは去年の２倍になります。ある企業は太陽光発電システムを導入、部屋の照明をLED照明に切り替えます。そしてグループ企業で休みを前後にずらし、一緒に休みをとらないようにします。
私も電気代の値上げが見込まれているので、この夏もできるだけ電気を使わないようにします（長時間テレビを見ない、エアコンを使わないで扇風機を使う）。

Posted at Sat May 26 21:11:05 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1497276 http://www.lang-8.com/17267/journals/1497276 zuozuomu Sat May 26 21:11:05 UTC 2012
今日の早朝６時からUNIQLOで安売りがあります。たとえば、シャツが３９０円、短パンが７９０円などでとても安いです。しかも早朝６時に店の前に行けば、あんパンとお茶がもらえます。私も行きたいのですが、仕事があり行かれません。ともかく退社後行ってみよう。

Posted at Fri May 25 20:18:06 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1495763 http://www.lang-8.com/17267/journals/1495763 zuozuomu Fri May 25 20:18:06 UTC 2012 到2020年还有8年。因为我希望8年后给来到日本的很多人向导，所以我应该学习汉语和英语非常努力。

昨日　日本、スペイン、トルコが2020年夏のオリンピック候補地として選ばれました。来年9月に3国のうち1国が選ばれます。東京にはたくさんの宿泊施設があり、半径８KM以内に会場の8割が設置され、交通の便もよく、治安もいいです。
2020年まであと8年あります。日本に来られるたくさんの方のガイドをしてみたいので、中国語と英語の勉強を頑張らなくてはいけません。



Posted at Thu May 24 21:05:10 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1494149 http://www.lang-8.com/17267/journals/1494149 zuozuomu Thu May 24 21:05:10 UTC 2012
最近街でたくさんの電気自動車を見かけます。それにともない、自動車販売店が充電器を設置し始めています。明日　ある外食グループが充電器の設置を開始するそうです。しかも無料で利用できます。コンビニでも充電器の設置を検討中だそうです。電気自動車に買い換える人が増えそうですね。

Posted at Wed May 23 20:47:59 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1492410 http://www.lang-8.com/17267/journals/1492410 zuozuomu Wed May 23 20:47:59 UTC 2012
昨日スカイツリーが開業しました。でも7月10日までは売り切れです。昨日は天気が悪く、雨が振って肌寒く、展望台からは遠くを見渡すことはできませんでした。でも入場券を抽選で手にした人々はとても幸せに感じていました。去年3月11日の東日本大震災の時にも被害を逃れたので、大きくて優雅なツリーに人々は希望を託しています。ツリーを見にたくさんの人が日本を訪れ、日本の経済が活性化する事を望みます。

Posted at Tue May 22 20:57:07 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1490649 http://www.lang-8.com/17267/journals/1490649 zuozuomu Tue May 22 20:57:07 UTC 2012 听说如果直接盯看太阳的话，伤视网膜的可能性很大。要是感觉眼镜的痛，劝马上医生看病！

昨日の朝　日本ではたくさんの人が金環日食を見たようです。小学生、出勤途中のサラリーマン、家事を中断して外に出てきた主婦などが太陽を見ている様子の写真が夕刊にたくさん載っていました。多くの人は太陽観察用の専用メガネをしていましたが、一部の人は直接太陽を見ているようです。テレビや新聞で　直接太陽を見ないようにと　あんなに何度も注意をしていたのに。。。
直接太陽を見ると、網膜を傷つける可能性が高いようです。目に痛みを感じたら、すぐに医者に診てもらう事をお勧めします。


Posted at Mon May 21 20:49:17 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1488785 http://www.lang-8.com/17267/journals/1488785 zuozuomu Mon May 21 20:49:17 UTC 2012
ある会社が水性塗料を発売しました。冷蔵庫にその塗料を塗ると、買い物リストなどをチョークで書くことができます。子供部屋の壁にその塗料を塗ると、子供が絵を書くことができます。その塗料は、木、プラスチック、金属などの上に塗ることができます。しかも黒、深緑、赤、オレンジ、灰色、ピンクなどたくさんの色があります。とても楽しいですね。

Posted at Sun May 20 20:22:54 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1486780 http://www.lang-8.com/17267/journals/1486780 zuozuomu Sun May 20 20:22:54 UTC 2012
大阪の市職員3万3500人の内110人に刺青があるようです。頭、首、腕など人目につく所に刺青のある98人は配置転換の検討対象だそうです。社会人が刺青をするなら、ひと目につかない所にするべきでしょう。大人としての自覚に欠けていると思います。

Posted at Sat May 19 20:37:43 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1485101 http://www.lang-8.com/17267/journals/1485101 zuozuomu Sat May 19 20:37:43 UTC 2012
昨日は天気が悪かったです。お昼ごろ突然雷が鳴り、たくさんの雹が降って来ました。家の前の道路はビッシリと雹で埋まりました。その後、土砂降りの雨が降り始めました。道路のたくさんの雹はみるみる流されて行きました。あまりのことに、私は玄関で立ちつくしていました。こんな天気は生まれて初めてです。

Posted at Fri May 18 20:38:46 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1483592 http://www.lang-8.com/17267/journals/1483592 zuozuomu Fri May 18 20:38:46 UTC 2012
全国に1400店を持つスーパーのグループが開店時間を2時間早めると発表しました。このグループは去年すでに開店時間を1時間早め、出勤前の会社員やシニアの顧客に喜ばれました。客の来店時間が分散することにより、日中の電力消費量を削減することになります。商店の営業時間が長くなれば、雇用の拡大になるでしょう。これはいい方法だと思います。

Posted at Thu May 17 21:14:40 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1482085 http://www.lang-8.com/17267/journals/1482085 zuozuomu Thu May 17 21:14:40 UTC 2012
飼い主のあくびは犬に伝染するそうです。ポルトガルの教授が実験結果を発表しました。たくさんの人のあくびを29頭の犬に聞かせた所、飼い主のあくびに反応したそうです。あくびの伝染には他者に共感する能力が関与しているそうです。人と長い時間一緒に暮らすうちに　きっと共感能力が発達したのでしょう。

Posted at Wed May 16 20:57:51 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1480358 http://www.lang-8.com/17267/journals/1480358 zuozuomu Wed May 16 20:57:51 UTC 2012
ある食堂がとても安い朝ごはんを始めました。御飯、味噌汁、シラス、生卵のセットで200円です。多くの日本人は御飯の上に生卵をかけた“卵かけご飯”が大好きです。こんなに安くて美味しい朝ごはんは一人暮らしの男性に歓迎されると思います。

Posted at Tue May 15 20:28:02 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1478538 http://www.lang-8.com/17267/journals/1478538 zuozuomu Tue May 15 20:28:02 UTC 2012
昨日朝7時ころ、広島の旅館で火事がありました。10人の宿泊客の内男性3人、女性4人が一酸化炭素中毒で亡くなりました。その旅館は1967年創業で、とても古く、しかも廊下には窓がありません。照明設備と排煙装置に不備がありました。火災報知器は鳴らなかったそうです。最悪の事態でした。旅館を予約するとき、私たちはその旅館が安全かどうか知ることはできません。困ったものです。

Posted at Mon May 14 21:05:26 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1476691 http://www.lang-8.com/17267/journals/1476691 zuozuomu Mon May 14 21:05:26 UTC 2012
昨日鎌倉で歩こう会に参加しました。天気もよく　そよ風が吹いていました。私たちは話をしながら歩き、とても気持ちのよい時間を過ごしました。でも、家に帰ってから喉が枯れていて声が出ないのに気づきました。今日は仕事があるのに、どうすることもできない。

Posted at Sun May 13 20:38:49 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1475025 http://www.lang-8.com/17267/journals/1475025 zuozuomu Sun May 13 20:38:49 UTC 2012
グーグルが車両の自動運転システムを開発したそうです。今月8日に公道での初めての試験運転が許可されました。屋根の上と前部にセンサーを装備し、接触しないように、他のクルマや歩行者を感知し、感覚を保ちながら走行するそうです。

Posted at Sat May 12 20:50:53 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1473241 http://www.lang-8.com/17267/journals/1473241 zuozuomu Sat May 12 20:50:53 UTC 2012
ある店にはたくさんのミシンがあります。それらはもちろん売り物です。でももし1時間500円払えば、借りることができるそうです。たくさんの種類のミシンがあるので、カバン、シャツ、縫製、刺繍など様々な用途に応じてミシンを選ぶことができます。とてもいい方法だと思います。

Posted at Fri May 11 20:25:24 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1471786 http://www.lang-8.com/17267/journals/1471786 zuozuomu Fri May 11 20:25:24 UTC 2012
昨日の午後　太極拳のクラスに行く支度をしていた時、空が雲に覆われ、天気があやしくなってきました。今にも雨が降り出しそうな様子です。突然雷が鳴り始め、ものすごい雨が降り始め、雹も降りました。雨風が強いので、太極拳のクラスに行くのを取りやめました。この前竜巻が起きた時、友達はすぐ近くにいたそうです。突然真っ黒な雲に覆われ、すごく強い風が吹いたそうで　彼女はとても驚いていました。最近の天気は本当に異常です。

Posted at Thu May 10 21:02:51 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1470397 http://www.lang-8.com/17267/journals/1470397 zuozuomu Thu May 10 21:02:51 UTC 2012
ある会社が運営しているサイトにとてもたくさんの人が参加している健康管理サイトがあるそうです。今日歩いた歩数を入力すると、有名な場所を歩いた擬似体験ができるそうです。しかもたくさんの人が参加しているので、他人に負けたくないと毎日歩くようになるようです。また食事の写真を送ると、カロリーとアドバイスがもらえるそうです。

Posted at Wed May 09 20:59:31 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1468713 http://www.lang-8.com/17267/journals/1468713 zuozuomu Wed May 09 20:59:31 UTC 2012
あるメーカーが和紙を織り込んだジャケットを販売するそうです。このジャケットは軽くて風通しがよいそうです。今年の夏も節電をしなければいけないので、このジャケットを着れば、快適に過ごせるでしょう。このジャケットは洗濯しても縮まないしアイロンもかけられるようです。

Posted at Tue May 08 20:40:23 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1467031 http://www.lang-8.com/17267/journals/1467031 zuozuomu Tue May 08 20:40:23 UTC 2012 一位年轻男性想被绑在风车的叶片上转了360度。他做了那个事，脸上很高兴似的。
一位年轻女性想入殓后被埋入地下。她带录像机摄影自己。首先她希望得偿无上欣悦的样子，但是5分后突然大声呼喊救命。她说“我再也讨厌做这样”。那是自然的，还用说吗！

昨日見たテレビ番組のテーマは“死ぬ前に何をしたいですか？”でした。
若い男性が風車の羽に括りつけられて360度廻りたいと思いました。実行後とても嬉しそうでした。
若い女性は棺桶に入り地下に埋められたいと思いました。彼女はビデオカメラを持って自分を撮影しました。初めは望みがかない嬉しそうな様子でしたが、5分後、大声で助けてと叫びました。彼女は“もう二度とこんなことはしたくない”と言いました。それは当然で、言うまでもないことです。

Posted at Mon May 07 21:02:55 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1465224 http://www.lang-8.com/17267/journals/1465224 zuozuomu Mon May 07 21:02:55 UTC 2012
5月13日は母の日です。あなた方はお母さんに何をあげるつもりですが？最近“選べる贈答カタログ”が人気のようです。本の値段は3,000円、5,000円、7,000円、10,000円、20,000円などで、20,000円以上のカタログもあるそうです。もし私が母に食事券をあげようと思ったら、5,000円の本を買います。もし温泉旅館に宿泊するプランを上げたいと思ったら、10,000円以上の本を買います。多くの人が部屋の掃除券が人気のようです。私もその券が欲しいと思います。

Posted at Sun May 06 20:19:11 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1463293 http://www.lang-8.com/17267/journals/1463293 zuozuomu Sun May 06 20:19:11 UTC 2012
昨日我が家にたくさんの親戚が集まり宴会をしました。久し振りに会った彼らはみんなとても　愉快な人達で楽しく過ごしました。普段我が家はとてもぐちゃぐちゃです。たくさんの物をひとつの部屋にしまわなくてはいけませんでした。いま　元に戻しています。長い時間かかりそうです。やれやれ。。。

Posted at Sat May 05 21:57:03 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1461635 http://www.lang-8.com/17267/journals/1461635 zuozuomu Sat May 05 21:57:03 UTC 2012
ほんの少しの電磁波でも継続して長い時間浴び続けると、私たちの体に大きな影響があるようです。現代はいたるところに電化製品があり、しかも携帯電話を使わない生活は考えるのも嫌です。でも、携帯電話の電磁波の影響を考え、なるべく携帯電話を使わない人と、携帯電話の電磁波の事は考えもせず、長い時間携帯電話を使う人とでは　将来　健康上に大きな差がでるそうです。大した用事でもない時は、携帯電話をテーブルの上に置きましょうよ。

Posted at Fri May 04 20:27:48 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1459968 http://www.lang-8.com/17267/journals/1459968 zuozuomu Fri May 04 20:27:48 UTC 2012
ある女性が１９歳の時に子供を産みました。そのころ、彼女の家の近くにそんなに若いお母さんはいませんでした。彼女は友達もなく、いつも子どもとただ二人で生活していました。１年後、ある女性が子供を産みました。彼女はやっと遊び友達ができました。以後、二人の若いママは一緒に公園で遊んだり買い物をしたりしました。子供の育児で心配なことがあっても、二人で相談すれば解決の目処がつきます。彼女たちは友達と話をするのはとても楽しいと思いました。彼女たちは若いママたちに“一緒に話をしましょうよ”と呼びかけました。今ではたくさんの若いママと子供たちが一緒に楽しい時間をすごしているそうです。よかった。

Posted at Thu May 03 21:13:12 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1458321 http://www.lang-8.com/17267/journals/1458321 zuozuomu Thu May 03 21:13:12 UTC 2012
江戸時代の地図と現在の地図を比較しながら街を歩く人が増えているそうです。ビルが立ち並ぶ街に、その当時の人々は一体どんな暮らしをしていたのだろうと想像するのが魅力のようです。江戸時代東京にはたくさんの地方の藩邸があったので、自分の出身の藩邸跡を訪ねてみるのも楽しみの一つですね。

Posted at Wed May 02 21:16:36 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1456568 http://www.lang-8.com/17267/journals/1456568 zuozuomu Wed May 02 21:16:36 UTC 2012
去年ある女性がトイレに入った時、外で何かが倒れドアを塞ぎ、出られなくなりました。彼女のお母さんが彼女に電話をしても出ないので心配して彼女の家に行き彼女を発見し助けました。私の友達はアパートで一人暮らしなので、このニュースを聞いてとても心配しました。それ以降彼女は部屋中のドアを開けっ放しにしています。私が彼女の家に行った時でさえ、トイレのドアは閉められません。こまったものです。

Posted at Tue May 01 20:19:03 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1454740 http://www.lang-8.com/17267/journals/1454740 zuozuomu Tue May 01 20:19:03 UTC 2012 第一；提前学校开始的时间，在学校里察看。
第二；推迟学校开始的时间，在家里察看。
第三；学校放假。
5月21号是星期一。父母都有工作的话，孩子应该一个人留在家里。所以我觉得第一对策是最好。

５月２１日朝７時半ころに金環日食が見られます。其の時刻は学生が登校の時間です。もし登校の途中に観察に夢中になると、交通事故、階段から落ちる、溝に落ちるなど心配です。それで、学校は今対策を検討中です。検討されているのは以下です。
第一：学校の開始時間を早め、学校で観察する
第二：学校の開始時間を遅め、家で観察する
第三：学校を休みにする
５月２１日は月曜日です。両親が仕事の場合は子供が一人で家に残らなければなりません。だから私は第一案がいいと思います。

Posted at Mon Apr 30 21:49:31 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1452955 http://www.lang-8.com/17267/journals/1452955 zuozuomu Mon Apr 30 21:49:31 UTC 2012
ある会社がとても小さな器具を開発したそうです。もし携帯のカメラの上にその器具をつけると、３D写真が撮れるそうです。写真を撮るとき携帯にその器具をつけると、右目で見た画像と左目で見た画像が撮れるそうです。其の画像を会社のパソコンで補整するそうです。その器具は数百円だそうです。売り出されたらきっと買います、

Posted at Sun Apr 29 20:33:37 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1451159 http://www.lang-8.com/17267/journals/1451159 zuozuomu Sun Apr 29 20:33:37 UTC 2012
旅行者とホテルは同窓会の幹事の代行を始めたそうです。彼らは招待状の発送、ホテルや貸し切りバスの予約を代行してくれます。最近人気なのは、土曜日の夜にレストランで食事をして、近くのホテルに泊まり、翌日貸し切りバスで温泉に行き、観光地を回って見学します。その後、温泉旅館に向かい温泉に入り泊まります。次の日に貸し切りバスで家に帰るツアーだそうです。６０，７０歳の人たちがこのプランを利用するようで、彼らは時間とお金があるので、食事だけではなく、ホテルに泊まるゆったりとしたプランが人気のようです。

Posted at Sat Apr 28 21:01:37 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/17267/journals/1449645 http://www.lang-8.com/17267/journals/1449645 zuozuomu Sat Apr 28 21:01:37 UTC 2012