"오늘 췌끼라웃입니다"

2010년 8월 29일
날씨 맑은

TITLE: "오늘 췌끼라웃입니다"

에제는 너무 피곤했어요.
Yesterday I was very tired.

그레서 에젯밤에 일찍 잤어요.
That's why I slept early last night.

그런데 에젯밤에 우리 보고 싶은 선아어니는 팬카페에 있다는 (오다는?) 것을 오늘 아침야 알았어요. (???)
However, when I woke up this morning, I found out that Suna Unnie visited her fancafe last night.

드이여!!! 매일 매일 기다리고 기다리던 언니예요.
Finally!!! We've been waiting for her everyday.

우리는 선아언니를 정말 보고 싶었어요.
We missed her so much.

아유~ 제가 어젯밤에 왜 일찍 잤어야 했나요?? ㅠㅠ
Ayu~ Why do I have to sleep early last night?? ㅠㅠ

어쨌든 괜찮아요.
Anyway it's ok.

언니한테서 메시지를 남기서 아주 기뻐요.
I'm really glad she left a message last night.

선아언니가 "김선아....어린이.오늘 추췌ㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔ췌끼라웃.입니다."라고 했어요.
Suna Unnie said, ""김선아....어린이.오늘 추췌ㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔ췌끼라웃.입니다.""

우리 언니는 평소처럼(?) 너무 귀여워요. ㅋㅋㅋ
As usual, she's very cute. ㅋㅋㅋ

그리고 제 귀여운 배트남 친구가 "언니~ 우리 언니를 얼마나 보고 싶은지 아시나용?ㅠ.ㅠ"라고 했어요.
And then my cute Vietnamese friend commented ""언니~ 우리 언니를 얼마나 보고 싶은지 아시나용?ㅠ.ㅠ""

선아언니가 "알까나...........................??ㅋㅋㅋ"라고 대답했어요.
Suna Unnie replied, "알까나...........................??ㅋㅋㅋ"

제 친구가 ""푸하핫~ 아시조!!! 아시면 힘을 리필해 주떼여 언니~ㅋㅋㅋ"라고 대답했어요.
My friend answered, "푸하핫~ 아시조!!! 아시면 힘을 리필해 주떼여 언니~ㅋㅋㅋ"

그다음에 선아언니가 "리필은...신미래.전용 이라...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"라고 대답했어요.
And then Suna Unnie replied, "리필은...신미래.전용 이라...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"

우리 언니는 아주 귀여워죠?
Our Unnie is really cute, isn't she?

그 언니과 이야기가 되지 않았지만 ??? 재 친구때문에 아주 행복해요.
Even if I wasn't able to talk to her, I'm happy because my good friend was able to talk to her.

소박하게 들리겠지만 그 제미있는 대화를 읽고 정말 기뻤어요.
No matter how simple it is, reading their conversation made my day.

아주 기뻐요!!!! 오늘 아침이 진짜 좋아요!!!
I'm very glad!!!! The morning is really a good one!!!!