初めは間違えて、他のレベルの列に行ったが、すぐに自分のところを見つけた。

列毎（れつごと）に日本人は試験の領収を確認していたから、列は少し遅く動いていた。

今年スペインで試験をする代わりに、ブダペストでするから全員が日本人であることを希望している。

JLPTまで後残すところ一週間だけ！or JLPTまで後一週間しかない！

　If you want to say "I'm too nervous to study" it'sたくさん勉強しないと…でもいけないのにドキドキし過ぎて出来ない。or if you want to say "I need to study...I'm getting nervous" thenたくさん勉強しないと…ドキドキする。

変だけど、試験をした受けたくなった。試験は受けるです：）

昨年は楽しかった。

人は多くて、皆はで日本語について話していた。自然に言うなら集まったたくさんの人たちは日本語について話していた。(There were many people and they were talking about Japanese language.) If you want to say "There were many people and we talked about Japanese language " it's集まった大勢の人（たくさんの人）と皆で日本語について話し合った（語りあった）。

初めは間違えて、他のレベルの列に行ったが、後はで私のところ場所を見つけた。

毎列ごとに日本人は（監督員のことですか？）試験の領収受験票を見たから確認したので、列は少し遅く動いていた。列はゆっくり進んだ。だと自然です。

私の列の日本人監督員はとてもこっけいな面白い人だった。

領収受験票を見ていた時、領収の数番号を一つずつ読んだ読み上げた。受験票を見ながらその番号を順に読み上げた。

しかし、とてもワクワクドキドキしていたのにその人のおかげで笑った。

今年の試験はブダペストで行われるので皆は日本人である希望している←？？？

Yo diría JLPTまで後一週間!

hacer un examen=試験を受ける