Calling all Russian speakers (Kazakh)

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Insteurment's latest journal entries Aug 13th 2009 02:09 translation music russian kazakh marcelle Марсель
I recently found an artist called Марсель by accident while I was listening to Russian music. Please forgive me if I'm wrong, but from what I've gathered, he's Kazakh, right?
Anyway, the thing is, I really love his music, but I need help with the translation of something:
Осень ( казахстаский клип )
I understand that Осень means autumn, but what about the rest?
Also, I can't find any information on Marselle himself, or his albums or anything. Would someone like to point me in the direction?

Sorry, I don't speak/write in ANY Russian at all (I only know a few phrases). I was just curious about this music.
спасибо and до свидания
Aug 13th 2009 02:31 Waradeku

It means "Autumn - (kazakh clip)". This text just show the origins of this piece of art :) But unfortunately I know nothing about Марсель himself. Kazakh pop-singers are terra incognito for me :)
Aug 13th 2009 06:08 Insteurment

Thanks for all the help! I really appreciate it. It's a shame that I can't find anything on Марсель. I really like his music.
Kazakh music in general is really good. I like it a lot.
Aug 13th 2009 17:38 sloker

now I have listened to the song you had named. Yeah really it's noble.
Aug 14th 2009 18:47 daehoon

I can't find the informations in russian site.. ^_^

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month