２月２４日 最近のファッション
Mar 10th 2010 05:38
ニュージーランドの最近のファッションはまだ狎れるていない。ファッションはいつもん変わってるけど、その変化は普段漸進的だ。けど、私は８年半間海外に住んでいたので、その変化が突然な感じ。
今のファッションは私が高校の時と同じだから、たまに、タイムマシンで１５年前に連れてきたって感じる。
私、もう、若くないかな～？ちっと悲しい。
今のファッションは私が高校の時と同じだから、たまに、タイムマシンで１５年前に連れてきたって感じる。
私、もう、若くないかな～？ちっと悲しい。
- 18
- 0
- 3
Journals Statistics
| Total | 29 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| ２月２８日 ヒップホップダンス (4) |
| ２月２７日 無料音楽エベント (3) |
| ２月２６日 ジム (3) |
| ２月２５日 マラソン (2) |
| ２月２４日 最近のファッション (3) |
Latest comments
| Aug 22nd joker |
| Apr 25th kimi |
| Mar 10th accord780 |
| Mar 10th tsuu |
| Mar 10th yokolalala |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - March (8) |
| - February (20) |
| 2008 |
| - November (1) |
ニュージーランドの最近のファッションはまだ慣狎れるていない。
ファッションはいつもん変わってるけど、その変化は普段漸進的だ。
けど、私は８年半間海外に住んでいたので、その変化が突然な感じがする。
今の私のファッションは私が高校の時と同じだから、たまに、タイムマシンで１５年前に連れてこられきたって感じる。
ちょっと悲しい。
ニュージーランドの最近のファッションにはまだ狎れる慣れていない。
ファッションはいつもん変わってるけど、その変化は普段はゆっくりとしている漸進的だ。
けど、私は８年半の間海外に住んでいたので、その変化はが突然急な感じがする。
今のファッションは私が高校の時と同じだから、たまに、タイムマシンで１５年前に連れ戻されたてきたって感じる。
ちょっと悲しい。
ニュージーランドのファッションについて具体的に書かれていると良かったです。
ニュージーランドの最近のファッションはまだ狎れるていない。＜＝押される？ 意味わからない。 なれるは馴れ馴れしいという言葉でよく使います。 それほど親しくもないのにやたらと親しくする人に対して使います。 The word "Nareru" is used todescribe statethat someone becomes too friendly despite you are not so close to the person. Therefore the word "fashion" and the word does not match, that is to say your sentence does not make sense.
ファッションはいつも変わってるけど、その変化は普段漸進的だ。意味がわからない 普段はusualってこと 迅速的と言いたかったのかもしれないかこれは非常に堅い言葉なので日常では使わない。漸進とはだんだんgraduallyに進むことto progressです。ファッションはその時代によって変わるけど、その変化はとても速い。According to the era our fashion changes but the speed of change is fast.
しかし、私は８年半間海外に住んでいたので、その変化を突然感じました。日本語で海外といった場合日本以外の国にいることを指します。つまりあなたはもともと外国人ならば、海外と言わずに自分の言った国名を述べるのが自然です。
今のファッションは私が高校の時と同じだから、たまに、タイムマシンで１５年前に連れてこられた感じがします。連れてくる 連れるというのは他人をどこかにあなたと一緒に移動させるとき使います。 よって自分が誰かに連れる行為をされた場合受け身になり 連れてこられたといいます
ちょっと悲しい。 少し悲しい (正式）