Моя подруга снова появлялась!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of TigerTim's latest journal entries Aug 07th 2010 17:36
Сегодня я и счастливый и мало печальный. В конце концов моя итальянскяя подруг связывалась с мной после почти двух месяца тишины. Вчера она посылала мне сообщение. Я знаю, что она очень занятая от работы и учёбы, но надеялся, что она бы находила раза говорить с мной.

Она заканчивает работу через два недели и мы будем говорить через "скипе", телефонную программу Интернета. Мы говорили много разов через этот способ и я думаю, что этот очень полезный инструмент.

Моя подруга тоже любительница животной и мы любим говорить о кошках, собаках, птицах и все животнях, которые находила в зоопарке. На прошлом годе её кошка исчезала. Мы думаем, что кто-то воровал её. Она не был породистая кошка. Для этой причины, я отсылаю ей фотографии моей кошкы.
Aug 07th 2010 17:50 Sunny Bunny

  • В конце концов моя итальянскяя подруг связывалась с мной после почти двух месяца тишины.
  • В конце концов моя итальянская подруга связалась со мной после почти двух месяцев тишинымолчания.

1 people think this correction is good.  
Aug 07th 2010 17:52 Sunny Bunny

  • Вчера она посылала мне сообщение.
  • Вчера она прислала мне сообщение.

1 people think this correction is good.  
Aug 07th 2010 17:57 Tis

  • Моя подруга снова появлялась!
  • Моя подруга снова появлялась! появилась (подруга что сделала - появилась)

 

  • Сегодня я и счастливый и мало печальный.
  • Сегодня я и счастливый и мало  не печальный.

 

  • В конце концов моя итальянскяя подруг связывалась с мной после почти двух месяца тишины.
  • В конце концов моя итальянскяя подруга связывалась связалась с мной после почти двух месяца месяцев тишины.двух чего? - месяцев

 

  • Вчера она посылала мне сообщение.
  • Вчера она посылала (вопрос "что сделала?") послала мне сообщение.

 

  • Я знаю, что она очень занятая от работы и учёбы, но надеялся, что она бы находила раза говорить с мной.
  • Я знаю, что она очень занятая от работы и учёбы, но надеялся, что она бы находила раза говорить с мной.Лучше будет сказать: но надеюсь, она найдет время поговорить со мной.

 

  • Она заканчивает работу через два недели и мы будем говорить через "скипе", телефонную программу Интернета.
  • Она заканчивает работу через два  две недели и мы будем говорить через "скипе" (мы его "скайп" называем, но принципиальной разницы нет :), телефонную программу Интернета.

 

  • Мы говорили много разов через этот способ и я думаю, что этот очень полезный инструмент.
  • Мы говорили много раз ов через этот способ  этим способом, и я думаю, что этот очень полезный инструмент.

 

  • Моя подруга тоже любительница животной и мы любим говорить о кошках, собаках, птицах и все животнях, которые находила в зоопарке.
  • Моя подруга тоже любительница животных ой, и мы любим говорить о кошках, собаках, птицах и всех животных, которые находятся (?)ила в зоопарке. ты имеешь в виду животных, которые находятся в зоопарке, или тех, которых вы видели?

 

  • На прошлом годе её кошка исчезала.
  • На прошлом году её кошка исчезала.вопрос "что сделала?" - исчезла

 

  • Мы думаем, что кто-то воровал её.
  • Мы думаем, что кто-то своровал (также можно сказать "украл", это синоним) её.

 

  • Она не был породистая кошка.
  • Она не был породистая кошка.Это была не породистая кошка.

 

  • Для этой причины, я отсылаю ей фотографии моей кошкы.
  • Для этой причины Поэтому я отсылаю ей фотографии моей кошки ы.

 
Aug 07th 2010 21:27 LissaBelaya

  • Моя подруга снова появлялась!
  • Моя подруга снова вышла на связь! (establish contact)

 

  • Сегодня я и счастливый и мало печальный.
  • Сегодня я счастлив. (Поэтому я сегодня счастлив)

 

  • Я знаю, что она очень занятая от работы и учёбы, но надеялся, что она бы находила раза говорить с мной.
  • Я знал, что она очень занята на работе и учёбе, но надеялся, что она всё же найдёт время, чтобы поговорить со мной.

 

  • Она заканчивает работу через два недели и мы будем говорить через "скипе", телефонную программу Интернета.
  • Через две недели она заканчивает работу, и мы сможем поговорить через "скайп", телефонную Интернет-программу.

 

  • Мы говорили много разов через этот способ и я думаю, что этот очень полезный инструмент.
  • Мы говорили так много разов, и я думаю, что этот очень полезная программа.

 

  • На прошлом годе её кошка исчезала.
  • В прошлом году её кошка пропала/потерялась.

 

  • Мы думаем, что кто-то воровал её.
  • Мы думаем, что кто-то её украл.

 

  • Она не был породистая кошка.
  • Это была непородистая кошка.

 

  • Для этой причины, я отсылаю ей фотографии моей кошкы.
  • Поэтому я шлю ей фотографии моей кошки.

 
Aug 07th 2010 21:30 Eu

  • Моя подруга снова появлялась!
  • Моя подруга снова объявилась!

1 people think this correction is good.  

  • Сегодня я и счастливый и мало печальный.
  • Сегодня я и счастливый, и немного печальный.

 

  • В конце концов моя итальянскяя подруг связывалась с мной после почти двух месяца тишины.
  • В конце концов, моя подруга из Италии связалась со мной почти после двух месяцев молчания.

 

  • Вчера она посылала мне сообщение.
  • Вчера она послала мне сообщение.

 

  • Я знаю, что она очень занятая от работы и учёбы, но надеялся, что она бы находила раза говорить с мной.
  • Я знаю, что она очень занята: работает, учится - но надеялся, чтобы она хотя бы раз поговорила со мной.

 

  • Она заканчивает работу через два недели и мы будем говорить через "скипе", телефонную программу Интернета.
  • Она заканчивает работу через два недели, и мы будем разговаривать по Скайпу - программа интернет-телефонии.

 

  • Мы говорили много разов через этот способ и я думаю, что этот очень полезный инструмент.
  • Мы разговаривали много раз таким способом, и я думаю, что это очень полезная вещь.

 

  • Моя подруга тоже любительница животной и мы любим говорить о кошках, собаках, птицах и все животнях, которые находила в зоопарке.
  • Моя подруга тоже любит животных, и нам нравится говорить о кошках, собаках, птицах и других существах, которые обычно присутствуют в зоопарках.

 

  • На прошлом годе её кошка исчезала.
  • В прошлом году её кошка пропала.

 

  • Мы думаем, что кто-то воровал её.
  • Мы думаем, что кто-то украл её.

1 people think this correction is good.  

  • Она не был породистая кошка.
  • Она не была породистой.

 

  • Для этой причины, я отсылаю ей фотографии моей кошкы.
  • Вот почему я высылаю ей фотографии своей кошки.

 
Aug 09th 2010 01:39 white_&_fluffy

  • Сегодня я и счастливый и мало печальный.
  • Сегодня я и счастлив, и немного  печален.

 
Aug 09th 2010 17:19 Tinly

  • Моя подруга снова появлялась!
  • Моя подруга снова объявилась!

 

  • Сегодня я и счастливый и мало печальный.
  • Сегодня я и счастлив, и немного печален.

 

  • В конце концов моя итальянскяя подруг связывалась с мной после почти двух месяца тишины.
  • В конце концов моя итальянская подруга связалась со мной почти после двух месяцев молчания.

 

  • Вчера она посылала мне сообщение.
  • Вчера она прислала мне сообщение.

 

  • Я знаю, что она очень занятая от работы и учёбы, но надеялся, что она бы находила раза говорить с мной.
  • Я знал, что она очень занята на работе и учёбе, но надеялся, что она всё же найдёт время, чтобы поговорить со мной.

 

  • Она заканчивает работу через два недели и мы будем говорить через "скипе", телефонную программу Интернета.
  • Через две недели она заканчивает работу, и мы сможем поговорить через "скайп", телефонную Интернет-программу

 

  • Мы говорили много разов через этот способ и я думаю, что этот очень полезный инструмент.
  • Мы разговаривали много раз таким способом, и я думаю, что это очень полезная вещь.

 

  • Моя подруга тоже любительница животной и мы любим говорить о кошках, собаках, птицах и все животнях, которые находила в зоопарке.
  • Моя подруга тоже любит животных и мы любим говорить о кошках, собаках, птицах и всех животных, которых мы видели в зоопарке.

 

  • На прошлом годе её кошка исчезала.
  • В прошлом году её кошка пропала.

 

  • Мы думаем, что кто-то воровал её.
  • Мы думаем, что кто-то украл её.

 

  • Она не был породистая кошка.
  • Это была непородистая кошка.

 

  • Для этой причины, я отсылаю ей фотографии моей кошкы.
  • Для этой причины Поэтому я отсылаю ей фотографии моей кошки.

 
Aug 11th 2010 06:04 john1123

  • В конце концов моя итальянскяя подруг связывалась с мной после почти двух месяца тишины.
  • Наконец, после почти двух месяцев молчания, моя итальянская подруга снова вышла на связь.

 

  • Вчера она посылала мне сообщение.
  • Вчера она написала мне.

 

  • Она не был породистая кошка.
  • Она не была породистой кошкой.

 
Непонятно, почему ты печален (первое предложение в тексте). Из - за пропавшей кошки?
Sep 08th 2010 22:23 tuttanat

  • В конце концов моя итальянскяя подруг связывалась с мной после почти двух месяца тишины.
  • Наконец-то, после почти двух месяцев тишины, моя подруга-итальянка связалась с мной.

 

  • Я знаю, что она очень занятая от работы и учёбы, но надеялся, что она бы находила раза говорить с мной.
  • Я знал, что она очень занята ("чем?" Творительный падеж русского языка) работой и учёбой, но надеялся, чтобы она нашла время поговорить с мной.

 

  • Она заканчивает работу через два недели и мы будем говорить через "скипе", телефонную программу Интернета.
  • Она заканчивает (или "закончит" - так грамотнее) работу через две недели, и мы будем разговаривать через "скайп" - программу интернет-телефонии.

 

  • Моя подруга тоже любительница животной и мы любим говорить о кошках, собаках, птицах и все животнях, которые находила в зоопарке.
  • Моя подруга как и я любит животных, и нам нравится говорить о кошках, собаках, птицах и все животных, которых мы видели в зоопарке.

 
У русских глаголов существуют две формы: совершенная и несовершенная. Совершенная форма - это глаголы законченного, завершённого действия. Несовершенная - это глаголы незаконченного (незавершённого) действия.
Например, "посылать" - несовершенная форма (НСВ), а "послать" - совершенная форма (СВ).
Это правило применяется ко всем временам глаголов. На первый взгяд, оно сложное, но проверять очень легко.
Смотри:
слово "посылать" отвечает на вопрос "что делать?". А слово "послать" отвечает на вопрос "что сделать?". Если в вопросе стоит слово "делать" - это несовершенная форма, а если "Сделать" - совершенная.
"находила" (что делала?) - НСВ
"нашла" (что сделала?) - СВ
"заканчивает" (что делает?) - НСВ
"закончит" (что сделает?) - СВ
"исчезала" (что делала?) - НСВ
"исчезла" (что сделала?) - СВ
"воровал" (что делал?) - НСВ
"своровал" (что сделал?) - СВ (но лучше "украл":)

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month