Las vacaciones

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Wako's latest journal entries Apr 19th 2010 05:41
During spring break, I went to East Coast with my family.
Durante las vacaciones de primavera, fui a costa este con mi familia.
Last Sunday, we woke up at 4 in the morning and went to the airport.
El domingo pasado, despertamos a las cuatro de la mañana y fuimos al aeropuerto.
First we went to Niagara Falls.
Primero fuimos a Cataratas del Niágara.
It was huge and magnificent.
Fue grande y magnífica.
Then we went to Ithaca.
Entonces fuimos a Ithaca.
My sons were born there.
Mis hijos eran nacido allí.
After Ithaca, we went to New York.
Después de Ithaca, fuimos a Nueva York.
There were so many people.
Había muchas personas.
I don't think I like a big city.
Yo no pienso me gusta un ciudad grande.
Last, we went to Washington D.C.
A último, fuimos a Washington DC.
We went to some museums there.
Fuimos a algunos museos allí.
It was impressive.
Era impresionante.
I was tired and the vacation was very fun.
Yo estaba cansado y las vacaciones fue muy divertido.
Apr 19th 2010 07:24 覇弥江瑠 (ハビエル)

  • El domingo pasado, despertamos a las cuatro de la mañana y fuimos al aeropuerto.
  • El domingo pasado, nos despertamos a las cuatro de la mañana y fuimos al aeropuerto.

 

  • Fue grande y magnífica.
  • Fue grande y magnífico.

 

  • Entonces fuimos a Ithaca.
  • Luego fuimos a Ithaca.

 

  • Mis hijos eran nacido allí.
  • Mis hijos nacieron allí.

 

  • I don't think I like a big city.
  • I don't think that I like big cities.

 

  • Yo no pienso me gusta un ciudad grande.
  • Yo no pienso me gustan las ciudades grandes.

 

  • Last, we went to Washington D.
  • At last, we went to Washington D.

 

  • A último, fuimos a Washington DC.
  • A lo último, fuimos a Washington DC.

 

  • Era impresionante.
  • Fue impresionante.

 

  • Yo estaba cansado y las vacaciones fue muy divertido.
  • Yo estaba cansado y las vacaciones fueron muy divertidas.

 
Apr 19th 2010 14:04 Bleep!

  • Durante las vacaciones de primavera, fui a costa este con mi familia.
  • Durante las vacaciones de primavera, fui a La Costa Este con mi familia.

 

  • Primero fuimos a Cataratas del Niágara.
  • Primero fuimos a Las Cataratas del Niágara.

 

  • Mis hijos eran nacido allí.
  • Mis hijos nacieron allí

 

  • Yo no pienso me gusta un ciudad grande.
  • No me gustan las Grandes Ciudades.

 

  • A último, fuimos a Washington DC.
  • Y por ultimo -al último-fuimos a Washington DC.

 
Tienes algunos problemas con losneros y los plurales, pero lo haces muy bien.
Wako
  • Japanese
  • English, Spanish

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month