みなさん、久しぶりですね!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 娟娟's latest journal entries Nov 09th 2010 12:46
    今日は日記を書くことができます。今は日本にいます。これは日本に来る初めてです。本当に嬉しいです。日本の印象はいいですね。町は天津と同じと感じます。日本の環境はきれいです。交通はとても便利です。でも、中国の感じが違います。この間、いつも日本料理を食べました。本当においしいです。私は早くここの生活に慣れろうと思います。これから、日記を書って続きます。みなさん、どうぞよろしくお願いします。
Nov 09th 2010 13:11 swallows_japan

  • これは日本に来る初めてです。
  • これは日本に来る初めてです。日本に来るのはこれが初めてです。

 

  • 町は天津と同じと感じます。
  • 町は天津と同じと感じます。町は天津と同じ感じがします。

 

  • この間、いつも日本料理を食べました。
  • この間、いつも日本料理を食べました。

 

  • 私は早くここの生活に慣れろうと思います。
  • 私は早くここの生活に慣れろうようと思います。

 
日本語上手ですね:)
日本へようこそ!
日本のどこに来たのですか?
Nov 09th 2010 14:32 自然

  • これから、日記を書って続きます。
  • これから、日記を書き続けます。

 
娟娟,你好!日本の生活をエンジョイして下さいね!
Nov 09th 2010 16:40 Maiko

  • 日本の印象はいいですね。
  • 日本の印象は(とても)いいですね。→日本人に言う場合は、このほうがいいです。

 
いらっしゃい!
Nov 09th 2010 18:23 nyarico

元気にしてましたか?
Nov 10th 2010 09:34 娟娟

みなさん、添削をありがどうございます。
娟娟
  • Mandarin
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month