Festa di metà autunno
Sep 04th 2011 11:40
Festa e` una forma delle attività culturali della comunità, svolge in uno spazio e tempo fisso, per anniversare un avvenimento, un personaggio storico, una leggenda o per esprimere i comportamenti del popolo verso la natura, gli dei, i santi... Ogni paese, ogni nazione ha le sue usanze. Anche Vietnam ha una tradizione della storia e della cultura antica, con più di 4000 anni di costruzione e difesa il paese. Le feste giocano un ruolo molto importante della conservazione culturale, sono le caratteristiche immancabili nei usi e costumi vietnamiti. In nostro paese, si festeggia circa 8000 feste ogni anno, comprendono feste culturali, locali e religiose... Festa di metà autunno è una delle feste tradizionali, svolge il giorno 15 agosto secondo calendario lunare. E` un’occasione per riunirsi la famiglia e insieme vedere la luna più bella, più piena dell’anno. E` anche la festa più preferita dei bambini.
Ci sono tante opinioni sulla provenienza di questa festa. C’è chi dice che festa di metà autunno nasce dalla Cina, quando il nostro paese è stato sotto la dominazione dei cinesi, chi dice che ogni festa è nascita dalla vita culturale di un paese. La cultura vietnamita dipende principalmente dall'agricola e dalla coltivazione di riso. Ad agosto secondo calendario lunare, il tempo è bello, sofia il vento, e i contadini ha appena mietuto il riso, si riuniscono per vedere la luna piena, poi si fa una festa per divertirsi.
Ma gli archeologi hanno trovato qualche prova che hanno dimostrato che questa festa nasce in Vietnam da tanti tanti anni fa: sul tamburo di bronzo Ngoc Lu, sulla stele della pagoda Doi, e sul libro “Tang thuong ngau luc”. Anche in un libro antico dei cinesi “Thai binh hoan vu ky” ha detto che “i vietnamiti ogni autunno, ad agosto si organizza una festa, i ragazzi si fanno le corte, e se si sentono di corrispondenti, si sposeranno.” Quella festa oggi è festa di metà autunno.
La festa di metà autunno
La festa e` una forma delle attività culturali [è un'attività culturale] della comunità che si svolge in uno spazio e tempo fisso per celebrare un avvenimento, un personaggio storico o una leggenda, o per esprimere i comportamenti del popolo verso la natura, gli dèi, i santi...
Anche il Vietnam ha una tradizione storica e culturale antica, con più di 4000 anni di costruzioni a difesa del paese.
Le feste giocano un ruolo molto importante nella conservazione della cultura, caratterizzando unicamente gli usi e i costumi vietnamiti. [oppure "evidenziando le caratteristiche immancabili negli usi e costumi vietnamiti". Non so cosa vuoi dire... ]
Nel nostro paese, si festeggiano circa 8000 feste ogni anno, includendo feste culturali, locali e religiose.
La festa di metà autunno è una delle feste tradizionali vietnamite e si svolge il giorno 15 agosto del [secondo il] calendario lunare.
E` un’occasione per riunirsi con la famiglia e guardare insieme vedere la luna più bella e più piena dell’anno.
E` anche la festa più preferita dei bambini.
Ci sono tante opinioni sulle origini di questa festa.
C’è chi dice che la festa di metà autunno fu importata dalla Cina quando il nostro paese era sotto la dominazione dei cinesi, e c'è chi dice che ogni festa nasce dalla vita culturale di un paese.
La cultura vietnamita dipende principalmente dall'agricoltura e dalla coltivazione del riso.
Ad agosto del [secondo il] calendario lunare, il tempo è bello, soffia il vento, i contadini hanno appena mietuto il riso, si riuniscono per vedere la luna piena e poi si fanno una festa per divertirsi.
Ma gli archeologi hanno trovato delle prove che hanno dimostrato che questa festa nacque in Vietnam da tanti tanti anni fa: se ne parla sul tamburo di bronzo Ngoc Lu, sulla stele della pagoda Doi e sul libro “Tang thuong ngau luc”.
Anche in un libro antico dei cinesi, il “Thai binh hoan vu ky”, riporta che “i vietnamiti ogni autunno, ad agosto, organizzano una festa dove i ragazzi si fanno la corte, e se si sentono ricambiati, si sposeranno.” Quella festa oggi è la festa di metà autunno.