Spigliato

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of giada 's latest journal entries Oct 27th 2011 00:44
oggi ho fatto abbastanza bene l'esame di fonetica e fonologia. Ho preparato bene e spero di ricevere i risultati con i voti alti :)
La settimana prossima ho l'esame di civilta` italiana. E` una materia difficile per me. Le mie conoscenze sono pochi, quindi...ho paura....hmmmmm cosa dovresti fare con le informazioni di circa 20 pagine con solo 5 giorni...Ma la mia casa ha qualche problema, si aggiustera` il bacino d'acqua e si rimonta la tenda. Quindi devo riordinare la casa....boh ci vogliono abbastanza di tempo. Studiare a memoria la storia d'Italia e` terribile e difficilissimo per me.. Qualcuno mi aiuta!!!! e anche l'ecomonia, l'ordinamento dello stato, la vita sociale....AAAAAAAAA

Oct 27th 2011 01:02 Akane89

  • oggi ho fatto abbastanza bene l'esame di fonetica e fonologia.
  • oggi ho fatto abbastanza bene l'esame di fonetica e fonologia. (Credo che il mio esame di fonetica e fonologia sia andato abbastanza bene - più naturale!^^)

 

  • Ho preparato bene e spero di ricevere i risultati con i voti alti :)
  • Mi sono preparata bene e spero di ricevere i risultati con i voti alti :)

 

  • Le mie conoscenze sono pochi, quindi...
  • Le mie conoscenze sono poche, quindi...

 

  • hmmmmm cosa dovresti fare con le informazioni di circa 20 pagine con solo 5 giorni...
  • hmmmmm cosa potrei fare con le informazioni di circa 20 pagine con solo 5 giorni di tempo?

 

  • Ma la mia casa ha qualche problema, si aggiustera` il bacino d'acqua e si rimonta la tenda.
  • Ma la mia casa ha qualche problema, si aggiustera` il bacino d'acqua e si rimonta la tenda. (scusa, questa frase non l'ho capita!!X( )

 

  • Quindi devo riordinare la casa....
  • Quindi devo riordinare la casa....

 

  • boh ci vogliono abbastanza di tempo.
  • e ci vuole abbastanza tempo.

 

  • Studiare a memoria la storia d'Italia e` terribile e difficilissimo per me..
  • Studiare a memoria la storia d'Italia è terribile e difficilissimo per me..

 

  • Qualcuno mi aiuta!!!!
  • Qualcuno mi aiuti!!!!

 
Wow, hai davvero molte cose da studiare!!!
Su, coraggio, riuscirai sicuramente ad imparare tutto e ad avere ottimi risultati!^_^
Oct 27th 2011 01:03 Feuerteufel

  • Spigliato
  • Spigliato [Tutto liscio / È andata bene (se ti riferisci all'esame che hai appena dato)]

 

  • oggi ho fatto abbastanza bene l'esame di fonetica e fonologia.
  • oggi ho fatto abbastanza bene l'esame di fonetica e fonologia. [Oggi ho fatto l'esame di fonetica e fonologia ed è andato abbastanza bene. ]

 

  • Ho preparato bene e spero di ricevere i risultati con i voti alti :)
  • L'ho preparato [Mi sono preparata] bene e spero di ricevere i risultati con i voti alti :) [L'ho preparato bene e quando ricevo i risultati spero di aver preso voti alti!]

 

  • Le mie conoscenze sono pochi, quindi...
  • Le mie conoscenze sono poche, quindi...

 

  • hmmmmm cosa dovresti fare con le informazioni di circa 20 pagine con solo 5 giorni...
  • hmmmmm cosa si può fare quando si devono imparare 20 pagine in soli 5 giorni...

 

  • Ma la mia casa ha qualche problema, si aggiustera` il bacino d'acqua e si rimonta la tenda.
  • Ma la mia casa ha qualche problema, si aggiustera` il deposito dell'acqua e si rimontano le tende. [se intendi le tende delle finestre]

 

  • Quindi devo riordinare la casa....
  • Quindi devo riordinare la casa.... [Come se non bastasse, la mia casa ha anche qualche problema. Si deve aggiustare il deposito dell'acqua e rimontare le tende. Quindi dovrò rimettere tutto a posto...]

 

  • boh ci vogliono abbastanza di tempo.
  • boh ci vuole abbastanza [un po'] di tempo. [ci vorrà del tempo.]

 

  • Qualcuno mi aiuta!!!!
  • Qualcuno mi aiuti!!!!

 

  • e anche l'ecomonia, l'ordinamento dello stato, la vita sociale....
  • e anche l'economia, l'ordinamento dello stato, la vita sociale....

 
Che divertimento! Proprio una vita stimolante...
giada
  • Vietnamese
  • Italian, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month