蛋蛋's entry (22)
彼は心を取るほど美しい顔が付いている。優しくて綺麗な顔が付いているから、人に勇猛ではない感じを与える。戦乱の時代においては男の魅力がない。また、皇族の一員ですが、母親の身分はよくわからない（地位低下の宮仕えの女かもしれない）ので、地位が低いだ。美しい顔と低い地位のため、控え...
堪えるの発音はいくつかがあります。でも、作り方がよく分かりません。どう使ったらいいでしょうか。例文を挙げていただければ役に立ちます。よろしくお願いします。
春になりました。一昨日と昨日は雪が降りまして寒かったですが、今日は、よく晴れて暖かくなりました。春の雪は小さい、硬いです。地面に落ちるとすぐ解けて、水になるので、一冬中に雪や雨が降らないの乾燥天気にいいだと思います。中国語に春に降った雨は”春の雨は油より大切だ”という諺があ...
どなたが以下の建築用語を中国語に訳していただけないでしょうか？絵を付いたら助かります。
土間コンクリート 350mm （金ゴテ仕上げ）金ゴテ仕上げ何でしょうか？
ハッチング部の天端には、シーラーを塗装します。
ハッチング何でしょうか？
天端は何でしょうか？
助...
私は中国人ですが、中国語が難しいと思っています。昨日、「漢語言学」という本を見ていました。普通よくわからない問題は一変に明瞭してきました。例えば、”这个问题是很简单的。この問題は簡単です。”と”他是卖花的。彼は花屋さんです。”この二つ”的”は同じ意味ではありません。第一の”...
今日、商務礼儀の番組を見ました。以前、商務礼儀はあまり重要ではないと思っていました。その番組を見てから、考え方は全然変わりました。この番組にいろいろ例を挙げて、面白く説明しました。
基本的な礼儀から紹介しました。人と初めて会う時に、相手の名刺がほしい場合、どのようにすれば...
去年から地震は頻発しました。地殻運動が活発になったので、地震年になったという人がいる。地震の怖さは誰でも分かるでしょう。あいにく、今日は、1906と1989年にアメリカのサンフランシスコ で起こった地震を描いた文章を読みました。
Earthquake
At 5:13 o...
My English and Japanese are not very well , so, I have to study hardly. Although I can not write perfect article , but I will do myself b...
幸せは何でしょうか、この問題はよく考えています。欲しいものを手に入ることですか？また、好きな人と暮らせることですか？確かに、欲しいものを手に入れて嬉しいですが、人間は新しいものに気を移しやすいので、この時の欲しいものを手に入れたが、だんだん欲深くなって、幸せじゃなく、悲しみ...
Hi：
久しぶりです！私はまたlang-8に来ました。先日、パスワードを忘れたので、登録できなくなりました。
2009を顧ると、喜びことも悲しみこともありました。新年に何か計画を作らなければならないですね。このまま暮らしたら、夢を適わないかもしれない。毎日、”必...
毎日、オンラインで英語と日本語を少しずつ勉強したいですが、最近、オンラインで勉強したくなくなりました。パソコンがないときに、オンラインで勉強したらいいと思っていました。本で勉強したら、つまらないし、覚えにくいし、勉強したくなりませんでした。今、本の方はいいと思います。
オ...
今日の英語の授業！
Hello! Nice to meet you !
喜んでお会います。？
你好，很高兴见到你。
lesson one
A: Hello!
B:Hello!
A:Nice to meet you !
B:Nice to meet you ...
2009年になりました。
普通のように仕事をしました。
新年の初めですので、何でも新しく変更しました。 新しい綺麗な服を着て、喜んで会社へ来ました。
明日後、新年になります。今、海外の人々は新年の楽しみに沈んでいるでしょうか？ただ、中国で、1月1日は新年ですが、もっとも大切なの日はやはり「春節」ですね。後、1ヶ月、春節になりますので、楽しみですね。春節になると、故郷に帰って、家族と一緒に食事するし、春联を貼るし、番組を見...
「は」と「が」の使い方は少し分かっていますが、ただ、使っているときに、間違いが多いです。両方の使い方を教えていただけないでしょうか？
土日になると、忙しくなります。
忙しい連続の二日後、疲れちゃった。幸い、明日、遅番ので、朝寝坊しましょう。
自分の日本語能力は足りないということは分かっているのですが、ドンドン勉強しなければならないという感じはますます強くなりました。
今、仕事中に、使っている日本語は大体の問題がないですが、ただ、意外の問題をあったら、対応力、理解力等、全然だめになります。勉強しなければならな...
I want to study English,but most of words forgot.And , I am studing Japanese ,so Japanese words come to my head.
初めて英語で書きます。勉強した英語を忘れち...
何か書ければいいか分からないですが、とりあえず、毎日、少し書きましょう。
元谋人(約170万年前）
1965年5月に、雲南省の元谋県の那蚌村の辺りの丘（おか）で二つの人類の門歯の化石を見つかったので、元谋人と呼ばれました。それに、七つの石器も見つかりました。...
昨日、ホラー映画を見ました。夜になると、少し怖くなりました。昨夜、大きな風が吹いた。風の原因で、窓の穴から変な音を出しました。3：20ぐらい、そのような音で覚まされた。怖い！このまま、電灯を開きまま、ベットで暁まで座っていました。座っていた間、映画の怖い画面や悪夢の画面など...
