春になりました

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 蛋蛋's latest journal entries Mar 02nd 2011 17:49
春になりました。一昨日と昨日は雪が降りまして寒かったですが、今日は、よく晴れて暖かくなりました。春の雪は小さい、硬いです。地面に落ちるとすぐ解けて、水になるので、一冬中に雪や雨が降らないの乾燥天気にいいだと思います。中国語に春に降った雨は”春の雨は油より大切だ”という諺があります、でも、一昨日の雪も油より大切だと思います。
Mar 02nd 2011 17:57

  • 一昨日と昨日は雪が降りまして寒かったですが、今日は、よく晴れて暖かくなりました。
  • 一昨日と昨日は雪が降りましって寒かったですが、今日は、よく晴れて暖かくなりました。

 

  • 春の雪は小さい、硬いです。
  • 春の雪は小さくて、硬いです。

 

  • 地面に落ちるとすぐ解けて、水になるので、一冬中に雪や雨が降らないの乾燥天気にいいだと思います。
  • 地面に落ちるとすぐ解けて、水になるので、冬に雪や雨が降らない乾燥した天気(気候)はいいと思います。

 

  • 中国語に春に降った雨は”春の雨は油より大切だ”という諺があります、でも、一昨日の雪も油より大切だと思います。
  • 中国語に春に降った雨は”春の雨は油より大切だ”という諺がありますでも、一昨日の雪も油より大切だと思いました

 
春の訪れを感じますね!
Mar 03rd 2011 22:29 蛋蛋
修正していただき、ありがとうございました。
Mar 03rd 2011 08:23 kin

  • 地面に落ちるとすぐ解けて、水になるので、一冬中に雪や雨が降らないの乾燥天気にいいだと思います。
  • 地面に落ちるとすぐ解けて、水になるので、冬の間、雪や雨が降らない乾燥した天気にはいいと思います。

 

  • 中国語に春に降った雨は”春の雨は油より大切だ”という諺があります、でも、一昨日の雪も油より大切だと思います。
  • 中国語に春に降った雨は”春の雨は油より大切だ”という諺があります。でも、一昨日の雪も油より大切だと思いました

 
寒いのは苦手なので、もう少し暖かくなって欲しいです。
Mar 03rd 2011 22:28 蛋蛋
そうですね。春になると、暖かくなります。修正して頂、ありがとうございます。
蛋蛋
  • Mandarin
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month