虫をさがしましょう?

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of HollyJD's latest journal entries Sep 14th 2010 14:34
虫がすき!日本の虫は元気、大きいとやかましいい!とんぼはおおきい。せいみはおもしろいけど こいわい。
映画の怪獣みたい。夏 葉もうすぐおわった。その ときに葉、虫 のこえがきこえない。さみしい、ね?
虫がいないたら、私がさみしいになります。
Sep 14th 2010 14:39 Nihon_JIN

  • せいみはおもしろいけど こいわい。
  • みはおもしろいけど こわい。

 

  • 夏 葉もうすぐおわった。
  • もうすぐおわりだ

 

  • その ときに葉、虫 のこえがきこえない。
  • そうなれば、虫 のこえはもうきこえない。

 

  • 虫がいないたら、私がさみしいになります。
  • 虫がいなくなると、私さみしなります。

 
詩みたいでした。
Sep 14th 2010 14:40 megumi

  • 日本の虫は元気、大きいとやかましいい!
  • 日本の虫は元気、大きくてやかましい

 

  • せいみはおもしろいけど こいわい。
  • みはおもしろいけど こわい。

 

  • 夏 葉もうすぐおわった。
  • もうすぐおわ

 

  • その ときに葉、虫 のこえがきこえない。
  • そのときに、虫のこえがきこえない。

 

  • 虫がいないたら、私がさみしいになります。
  • 虫がいなくなったら、さみしなります。

 
私は虫は苦手です(^^;)
Sep 14th 2010 23:59 hiro

  • 日本の虫は元気、大きいとやかましいい!
  • 日本の虫は元気、大きいとくてやかましい

 

  • せいみはおもしろいけど こいわい。
  • みはおもしろいけど こわい。

 

  • 夏 葉もうすぐおわった。
  • もうすぐおわった

 

  • その ときに葉、虫 のこえがきこえない。
  • その ときに、虫 のこえがきこえない。

 

  • 虫がいないたら、私がさみしいになります。
  • 虫がいなくなったら、私さみしいになります。

 
僕はカブトムシが好き。
Sep 15th 2010 01:42 hazu

  • 虫をさがしましょう?
  • 虫をさがしましてみませんか?(In case しましょう,you need not "?")

 

  • その ときに葉、虫 のこえがきこえない。
  • 夏が終われば、虫 のこえきこえない。

 

  • さみしい、ね?
  • さみしいですよね?(more natural)

 
Sep 15th 2010 02:30 ʌ'nətɑ`

  • 日本の虫は元気、大きいとやかましいい!
  • 日本の虫は元気で、大きくて、うるさいです!(alternative)

 

  • 夏 葉もうすぐおわった。
  • 夏は、もうおわった。(alternative)

 

  • その ときに葉、虫 のこえがきこえない。
  • 夏が終わると、虫のこえがきこえない。

 

  • さみしい、ね?
  • さみしいね。(simple alternative)

 
虫が好きなんですか~f(^^@
Sep 16th 2010 12:30 carpediem

  • 虫をさがしましょう?
  • 虫をさがしてみよう。(Let's~)

 

  • 日本の虫は元気、大きいとやかましいい!
  • 日本の虫は元気、大きくてやかましい!

 

  • せいみはおもしろいけど こいわい。
  • セミはおもしろいけど 怖い

 

  • 夏 葉もうすぐおわった。
  • 夏 はもうすぐ終わってしまう

 

  • その ときに葉、虫 のこえがきこえない。
  • その頃には、虫 のこえがもう聞こえなくなる

 

  • 虫がいないたら、私がさみしいになります。
  • 虫がいなくなったら、私さみしなります。

 
In Japan, there are cicadas everwhere chirping loud all the time in summertime. For sure, I also will miss them finally left form the ground. Summer is gonna pass away though, Autumn soon will come. Autumn in Japan is really nice. it has another different beautifulness.
Sep 18th 2010 11:57 iwatomo

  • その ときに葉、虫 のこえがきこえない。
  • そのときには、虫の声がきこえなくなる。

 

  • さみしい、ね?
  • さみしいですね。

 

  • 虫がいないたら、私がさみしいになります。
  • 虫がいなくなったら、私さみしなります。

 
秋になったら、今度は鈴虫やコオロギが鳴いて、またにぎやかになりますよ。
Sep 20th 2010 22:31 bellring64

  • 虫をさがしましょう?
  • 虫をさがしましょう?さがしてみましょう。

 

  • 日本の虫は元気、大きいとやかましいい!
  • 日本の虫は元気、大きいとくてやかましい

 

  • せいみはおもしろいけど こいわい。
  • せいみセミはおもしろいけど こわい。

 

  • 夏 葉もうすぐおわった。
  •  葉は、もうすぐおわった

 

  • その ときに葉、虫 のこえがきこえない。
  • その ときに葉夏が終われば、虫 のこえきこえなくなる。

 

  • 虫がいないたら、私がさみしいになります。
  • 虫がいないたらくなったら、私さみしなります。

 
虫の声は、夏の風物詩ですね。そろそろ秋の鈴虫の声が聴こえてきそうです。
Sep 21st 2010 14:25 Emi

  • 映画の怪獣みたい。
  • 映画に出てくる怪獣みたい。 Interesting way to think!

 
With havig no insect in the world, we will end up disappearing...
Sep 21st 2010 19:15 shiro

  • 日本の虫は元気、大きいとやかましいい!
  • 日本の虫は元気、大きくていとやかましいい!(Japanese insect is cheer , big and noisy.)

 

  • せいみはおもしろいけど こいわい。
  • みはおもしろいけど こわい。(The cicada is interesting but scary.)

 

  • 夏 葉もうすぐおわった。
  • もうすぐおわった。(The summer will end soon.)

 

  • その ときに葉、虫 のこえがきこえない。
  • そのときに、虫のこえがきこえない。( Then, we can't hear the voice of chirping insects.)

 

  • 虫がいないたら、私がさみしいになります。
  • 虫がいなかったらいないたら、私がさみしいになります。(When the chirping insects are gone , I feel sad.)

 
Oct 23rd 2010 05:06 HollyJD

みんさん、ありがとう!
It was a lovely summer and I sure am going to miss those insects!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month