Go Back To Japan!!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of yutonkatu's latest journal entries Nov 18th 2008 09:55
I'm going back to Japan on Dec 21th and come back here on Jan 2nd.
this period of time is only 9 days. I want to stay more in Japan!!
but I can't do it(T_T).cause I've already bought the round-trip ticket.
But that's ok,That'll be fine.I can't wait for going there anymore!!
I've organised what I am gonna do in Japan before.
cause I don't want to waste my precious time. lol

Anyway,I have no idea for present for my friends and families・・etc.
I want to buy a present that is famous in canada.
could you help me what should I buy presents for them?and
If you live in Halifax, Canada, please tell me where is the most famous souvenir shop?
I'm waiting for your idea.

thank you for reading my diary.
Nov 18th 2008 11:25 richvh

  • I'm going back to Japan on Dec 21th and come back here on Jan 2nd.
  • I'm going back to Japan on Dec 21th, and will come back here on Jan 2nd.

 

  • I want to stay more in Japan!!
  • I want to stay in Japan longer!!

 

  • I can't wait for going there anymore!!
  • I can't wait any longer to go there!!

 

  • I've organised what I am gonna do in Japan before.
  • I've organised what I am going to do in Japan when I get there, because I don't want to waste any precious time.

 

  • cause I don't want to waste my precious time.
  • cause I don't want to waste my precious time.

 

  • Anyway,I have no idea for present for my friends and families・・etc.
  • Anyway, I have no ideas for presents for my friends and family・・etc.

 

  • could you help me what should I buy presents for them?and
  • Could you help me by suggesting what I should buy for presents for them?

 

  • If you live in Halifax, Canada, please tell me where is the most famous souvenir shop?
  • And, if you live in Halifax, Canada, would you please tell me where the most famous souvenir shop is?

 

  • I'm waiting for your idea.
  • I'm waiting for your ideas.

 

  • thank you for reading my diary.
  • Thank you for reading my diary.

 
Nov 18th 2008 12:51 Darko

  • I'm going back to Japan on Dec 21th and come back here on Jan 2nd.
  • I'm going back to Japan on Dec 21th and I will come back here on Jan 2nd.

 

  • this period of time is only 9 days.
  • This period of time is only 9 days.

 

  • I want to stay more in Japan!!
  • I want to stay more in Japan longer!!

 

  • but I can't do it(T_T).cause I've already bought the round-trip ticket.
  • but I can't do it(T_T) 'cause I've already bought the round-trip ticket. (It's not wrong but you don't need the red part)

 

  • But that's ok,That'll be fine.
  • But that's ok, it'll be fine.

 

  • I can't wait for going there anymore!!
  • I can't wait to go there anymore!! (richvh suggested "I can't wait any longer to go there". That is a good way to write this sentence.)

 

  • I've organised what I am gonna do in Japan before.
  • I've organised what I am gonna do in Japan before. (Connect both sentences, as suggested by richvh)

 

  • Anyway,I have no idea for present for my friends and families・・etc.
  • Anyway,I have no ideas for present for my friends and family etc.

 

  • I want to buy a present that is famous in canada.
  • I want to buy a present that is famous in canada. (You could also say "a present that is popular in Canada")

 

  • could you help me what should I buy presents for them?and
  • could you give me some ideas of what I should buy as presents for them? and

 
I've never been to Canada so I don't know of any souvenir shops.

I'm cheap so I never buy presents for people! XD

お金がないですから~!@_@
yutonkatu
  • Japanese
  • English, Dutch

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month