二零一零年九月四日

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Alexvanvv's latest journal entries Sep 05th 2010 16:45

哇你好!
我很忙! 昨天我工作了四个小时。 我想学习中文,但我很忙!昨天我学到:鲁伯特王子港.我住在鲁伯特王子港... 这里下雨很多. 因为它的旁边海洋和高山. 很美类! 大学启动星期二,我很高兴! 我现在去睡觉了- 晚安!
Sep 05th 2010 16:55 sheshe07

  • 昨天我工作四小时。
  • 昨天我工作小时。

 

  • 我想学习中文但我很忙!昨天我学到:鲁伯特王子港.我驻在鲁伯特王子港...
  • 我想学习中文但我很忙!昨天我学到:鲁伯特王子港.我驻(住)在鲁伯特王子港...

 

  • 它是下雨很多.
  • 这里的下雨量很多.or它是一个经常下雨的地方。or这里经常下雨。

 

  • 因为它是旁边海洋和高山.
  • 因为它(的)旁边是海洋和高山.

 

  • 很美类!
  • 很美啊!0r真美啊!

 

  • 大学启动星期二,我很高兴!
  • 大学在星期二开学,我很高兴!

 
Sep 05th 2010 19:36 土士

  • 它是下雨很多.
  • 这里下雨量很大。(雨量不能用多来表示,一般用大来表示)

 

  • 我现在去睡觉- 晚安!
  • 我现在去睡觉- 晚安!(我觉得这一句加个‘了’会更好,否则让人觉得很不自然,有种戛然而止的感觉)

 
Sep 06th 2010 06:29 Alexvanvv

  • 昨天我工作四小时。
  • 昨天我工作了四个小时。

 

  • 我想学习中文但我很忙!昨天我学到:鲁伯特王子港.我驻在鲁伯特王子港...
  • 我想学习中文,但我很忙!昨天我学到:鲁伯特王子港.我住在鲁伯特王子港...

 

  • 它是下雨很多.
  • 这里下雨很多。

 

  • 因为它是旁边海洋和高山.
  • 因为它的旁边海洋和高山.

 

  • 我现在去睡觉- 晚安!
  • 我现在去睡觉了- 晚安!

 
谢谢!
Sep 06th 2010 15:26 Alice

哈哈,大家已经改的差不多了,没啥问题了。
但是,题目的日期有误,应该改成九月,不是六月哦:)

加油加油,很不错的汉语!
Sep 06th 2010 15:49 Alexvanvv

哈哈九月。。 不六月。。 !

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month