與恐龍共舞 ウォーキングwithダイナソー〜驚異の恐竜王国

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Charles's latest journal entries Sep 12th 2010 23:24
這一個秀介紹恐龍的出現到滅亡
このショーは恐竜の登場から全滅までを紹介します。

原本是BBC製作的電視影集,後來作成舞台劇,最近在台北上演
本来、BBC製作したテレビ番組でした、舞台化して、さいきん台北に上演しています。

在小巨蛋的舞台上裝置了許多的特效設備
小ドームのステージにたくさんのテイクニック設備が設定の上に、

從億萬年前的生物環境開始介紹
億万年前の生物環境から紹介して、

小的,大的,會飛的恐龍,草食性的到肉食性的
小さい、大きい、飛びるの、草食的、肉食的な、

從科學的角度用舞台劇表現來使觀眾了解恐龍的歷史
みな分かるように科学で舞台のショーとして、恐竜の歴史を演じます。

地球上的恐龍由於植物的大量出現而大量繁殖
恐竜は植物の盛りのおかけて、たくさん生まれました、

直到超大流星撞上地球之後滅亡
超大きい流星が地球をぶつちゃったまで絶滅しました。

到這裡不由連想到目前地球氣候的大變化
その時、世界今は異常気候を思いました、

各地過熱及豪雨的氣候異常現象
各地は異常の猛暑や豪雨があります、

我們現只能看到的巨大的電子恐龍
私達今は巨大の電子恐竜をみえるしかないです、

是不是未來也只能看到電子人的舞台劇呢?
将来は電子人の舞台劇を見えるしかないですか?


Sep 14th 2010 21:24 Maiko

  • このショーは恐竜の登場から全滅までを紹介します。
  • このショーでは恐竜の登場から全滅までを紹介していました。

 

  • 本来、BBC製作したテレビ番組でした、舞台化して、さいきん台北に上演しています。
  • もともと、BBCが製作したテレビ番組でしたが、舞台化して、最近では台北で上演しています。

 

  • 小ドームのステージにたくさんのテイクニック設備が設定の上に、
  • 小さなドームのステージにたくさんの設備が設置されています。

 

  • 億万年前の生物環境から紹介して、
  • 何億万年も前の生物環境から紹介して、

 

  • 小さい、大きい、飛びるの、草食的、肉食的な、
  • 小さいものや、大きいもの、飛ぶもの、草食のもの、肉食のもの、

 

  • みな分かるように科学で舞台のショーとして、恐竜の歴史を演じます。
  • みんなに分かるように科学的な角度から舞台のショーとして、恐竜の歴史を表現します。

 

  • 恐竜は植物の盛りのおかけて、たくさん生まれました、
  • 地球上の恐竜は植物が大量に出現したお陰で、たくさん生まれました、

 

  • 超大きい流星が地球をぶつちゃったまで絶滅しました。
  • しかし、とても大きい流星が地球にぶつかったため絶滅しました。

 

  • その時、世界今は異常気候を思いました、
  • その時、今の地球の異常気象を連想させました

 

  • 各地は異常の猛暑や豪雨があります、
  • 各地で異常な猛暑や豪雨があります、

 

  • 私達今は巨大の電子恐竜をみえるしかないです、
  • 私達は今、巨大な電子の恐竜しか見えません(??)→私達は今本物の恐竜ではなく、機械仕掛けの恐竜しか目にすることは出来ません

 

  • 将来は電子人の舞台劇を見えるしかないですか?
  • 将来、本物の人間は存在しなくなり、機械仕掛けの人間の舞台劇でしかお目にかかることは出来なくなるのでしょうか?

 
とても難しい問題ですね。
わたしは、一人一人の行動が地球の未来、子供達の未来を救うとしんじています。
大切な事は声を大にして言うべきです。そうすれば、耳を傾けてくれる人はきっといるはずです。
Sep 14th 2010 21:24 自然

  • このショーは恐竜の登場から全滅までを紹介します。
  • このショーでは、恐竜の登場から全滅までを紹介しています。

 

  • 本来、BBC製作したテレビ番組でした、舞台化して、さいきん台北に上演しています。
  • 本来は、BBCが製作したテレビ番組でしたが、舞台化して、さいきんは台北で上演しています。

 

  • 小ドームのステージにたくさんのテイクニック設備が設定の上に、
  • 小ドームのステージには、たくさんのテクニック設備があり、

 

  • 億万年前の生物環境から紹介して、
  • 億万年前の生物の環境を紹介していて、

 

  • 小さい、大きい、飛びるの、草食的、肉食的な、
  • 小さいもの、大きいもの、飛ぶもの、草食的のもの、肉食的のもの、

 

  • みな分かるように科学で舞台のショーとして、恐竜の歴史を演じます。
  • 見ている人が恐竜の歴史がわかるように、科学的角度から舞台のショーは演じられています。

 

  • 恐竜は植物の盛りのおかけて、たくさん生まれました、
  • 恐竜は植物の繁栄のおかげで、たくさん生まれました。

 

  • 超大きい流星が地球をぶつちゃったまで絶滅しました。
  • とても大きい流星が地球にぶつかった後すぐに、(恐竜は)絶滅しました。

 

  • その時、世界今は異常気候を思いました、
  • その時、世界の今の異常気候を連想しました。

 

  • 各地は異常の猛暑や豪雨があります、
  • 各地では異常な猛暑や豪雨があります。

 

  • 私達今は巨大の電子恐竜をみえるしかないです、
  • 私達は今、巨大な電子恐竜しか見ることが出来ません。

 

  • 将来は電子人の舞台劇を見えるしかないですか?
  • 将来は電子人の舞台劇を見ることしか出来ないですか?

 
您的思想是有意思。
私達は、人間も絶滅することがないように、森林を守ったり、環境汚染をしないなど、異常気象を引き起こす要因となることをしないように、気を付けなければなりませんね。
谢谢您!
Charles
  • Traditional Chinese
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month