My mirror was broken...

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of hiro's latest journal entries May 22nd 2011 19:23
Today, I had a shopping at Ochanomizu in Tokyo.
After shopping, I realized that it was rain.
It was heavy rain with strong wind!

I came home and watched tragic situation!
My mirror was broken and shattered by strong wind...
Instantly, I didn't understand what happened.
I got regret to go out with windows opened.
May 22nd 2011 19:50 wolf

  • After shopping, I realized that it was rain.
  • After shopping, I realized that it was rainy.

 

  • I came home and watched tragic situation!
  • I came home and watched the tragic situation at home.

 

  • I got regret to go out with windows opened.
  • I regretted going out when windows were open.

 
A to-infinitive can be used after "regret" but when so,it has a different meaning.Ex:" I regret to tell you that your car was broken on the way while coming here." It means:" I am sorry to tell that.....
May 22nd 2011 20:14 hiro
I see!
Thank you for collecting my English!
May 22nd 2011 20:24 wolf
You are welcome.
May 22nd 2011 20:55 hiro
Oh, "collecting" is not what I meant to say.
I wanted to say "correcting"...
May 22nd 2011 21:29 wolf
I had already understood,but I couldn't correct it.
May 23rd 2011 03:15

  • My mirror was broken...
  • My mirror broke...

 

  • Today, I had a shopping at Ochanomizu in Tokyo.
  • Today, I went shopping at Ochanomizu in Tokyo.

 

  • After shopping, I realized that it was rain.
  • After shopping, I realized that it was raining.

 

  • I came home and watched tragic situation!
  • When I got home, I found a tragic situation.

 

  • Instantly, I didn't understand what happened.
  • At first, I didn't understand what had happened.

 

  • I got regret to go out with windows opened.
  • I regretted leaving the windows open.

 
Hi Hiro-san,

It must have been a bad storm!
May 23rd 2011 19:13 hiro
Hi!

Yeah, it was very bad storm...
May 23rd 2011 05:18 golden1412

  • Today, I had a shopping at Ochanomizu in Tokyo.
  • Today, I went shopping at Ochanomizu in Tokyo.

 

  • After shopping, I realized that it was rain.
  • After shopping, I realized that it was raining.

 

  • I came home and watched tragic situation!
  • I came home and saw the tragic situation!

 

  • My mirror was broken and shattered by strong wind...
  • My mirror was broken and shattered because of the strong wind...

 
久しぶりですね。^^
It's been raining a lot recently. I would prefer sun. I hope you got everything cleaned up alright.
May 23rd 2011 19:00 hiro
お久しぶりです!
I already got everything cleaned up.
But, I'm worried about remaining glass in my carpet...

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month