Monte Cristo
Last login: More than 3 days ago
- Native language
- Spanish
- Learning
- Japanese
| ID |
18730 |
| Age |
38
|
| Nation and region |
U.S.A
|
| Sex |
Male
|
Points:
31
Entries Written
81
Corrections Made
50
Friends
7
Good Points
以下のビデオの０：３３に男が言った台詞は一つの言葉しか分かりません。
ただ、ミギを。。。あの、見かけるようになってから本当気持ちから「？」になったって言うのは確かです。
その言葉は何ですか？よろしくお願いします！
http://www.youtube.co...
以下の映画の英語の字幕を作ることを頼まれました。しかしいろんなわからない台詞または聞き取りにくい台詞があります。できれば手伝ってくださいませんか。よろしくお願いします。
４：１７に男が｢ま、当時は，ちょっと｢ピー｣…と思って言わなかったんですけど。｣と言いました。
...
http://www.youtube.com/watch?v=qYCHxhd0zYQ
２：１０ － かってすぎに......届けていただければ、一目だけで.....ですけどね？
男性は何と言いますか？
http://www.youtube.com/watch?v=JRIunYQLKEM
００：２０－００：２９に私にとって聞き取りにくい会話があります。それは後ろ前に野球帽を被っている売り手と二人のお客さんの会話です。３人は何を話しているのですか？
４：１３にある会話：
父親：２：４５？
母親：何かあってから超遅いと思うの。
正しいですか？よろしくお願いします。
http://www.youtube.com/watch?v=A3XLGArd4aU
Testimonials from My Friends
