質問があります。
Jul 24th 2009 12:46
質問があります。
先、バンドの 9mm Parabellum Bullet の 『Vampire Girl』という歌を聞いていました。
歌のコーラスには次の歌詞がありました。。。
You're Vampiregirl
夜明けまで 踊るのさ
アタマからっぽにしな
質問はこれです: 『アタマからっぽにしな』の『にしな』っていうのは何ですか。
辞書では見つけられません。
教えて下さいませんか。
先、バンドの 9mm Parabellum Bullet の 『Vampire Girl』という歌を聞いていました。
歌のコーラスには次の歌詞がありました。。。
You're Vampiregirl
夜明けまで 踊るのさ
アタマからっぽにしな
質問はこれです: 『アタマからっぽにしな』の『にしな』っていうのは何ですか。
辞書では見つけられません。
教えて下さいませんか。
- 17
- 1
- 1
Journals Statistics
| Total | 31 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| ミギを見かけるようになってから。。。 (3) |
| The Unidentified 未詳 (6) |
| またわからない文章。 (3) |
| 古道具際での会話 (3) |
| 二時四十五分の泣き声 (4) |
Latest comments
| Oct 02nd Monte Cristo |
| Oct 02nd snufkin9 |
| Oct 02nd |
| Oct 02nd Monte Cristo |
| Oct 02nd Monte Cristo |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - October (2) |
| - August (4) |
| - July (7) |
| - June (3) |
| - May (1) |
| 2009 |
| - November (1) |
| - October (1) |
| - September (3) |
| - August (2) |
| - July (2) |
| 2008 |
| - December (3) |
| - November (2) |
さっき、9mm Parabellum Bulletというバンド の 『Vampire Girl』という歌を聞いていました。
「な」は命令形「なさい」の省略で、命令形を作っているそうです。
アタマからっぽにしな= Let your head empty.
だと思います。上手に説明できずごめんなさい＾＾；；；