陣内智則 - 超面白い！
Sep 13th 2009 04:01
できればビデオを見てチェックして下さい。
よ~し！今日は頑張ってカレーを作ろう。そうや、こうなるとクッキングナビがあったら始めてのその料理ができるらしいから~、よし、頑張って。カレーを作ろう。よし、スタート！
『まず最初に、作りたい料理を選択して下さい。』
あ、分かった。えっと、カレーやから、カレーライス。はい、カレーライス。
『まずは、辛さを選んで下さい。』
どうしょうかな。中辛と。よし。
『どちらのカレーを作りますか？』
ああ。。。よし、頑張って、本格派にも。
本格って______。本格過ぎるわ、お前！分かるか？ヒンディ語をに止めろ、お前！戻って、戻って。分からへんな。インド人が出て来るな、お前！本格過ぎるじゃないか？庶民派。
『中辛の庶民派カレーを作りましょう。』
はい。よし、頑張ろう。
『最初に、まな板と庖丁を用意して下さい。』
はい、用意しました！
『まず、玉ねぎを縦半分に切り、繊維に沿って薄切りにして下さい。』
うお、ものすご分かりやすいこれ、わ~ すごいな分かりやすっ。。。
『次に、ニンニクを鼻クソくらいの大きさに切って下さい。』
はい。
『皮をむいたショウガを耳クソくらいの大きさに切って下さい。』
(小)ちっちゃく、ちっちゃくね。ちっちゃく。。。
『鼻クソくらいの大きさに切ったニンニクと耳クソくらいの大きさに切ったショ
ウガをウンコ色になるまで炒めて下さい。』
汚いや！汚いや、お前！なんでウンコで_______んで。カレーを作っとんにこっちは。ウンコとか言うな、お前！汚いな！
『続いて、ナス科多年草で、南米アンデス中南部山地原産の、地下茎が分岐して、その先にデンプンが蓄えられている芋になる、といわれているジャガイモを用意して下さい。』
あ、ジャガイモかいの？ジャガイモかいの？
『次に、ジャガタライモの略でジャガタラとはインドネシアの___ジャカルタのことを___オランダの______によりジャカルタから渡来したため、この名がつけられているジャガイモの皮をむいて下さい。』
もうええや、お前！なんでジャガイモ_______してねぇ？皮をむいてええやろう、皮むいたら。終わった。(？)
『東北自動車道、川口JCTから浦和ICの間で約3キロ渋滞です。』
しらんわ！しらんわ、そんな！そんな情報今をいややろう、お前！カレー作っとんね！渋滞情報____な。。。
『人参をリズムに合わせて切っていきましょう。』
ああ、そう何ですか？
『いくよ。』
はい、人参。リズムに合わせて。わ、楽しい、これ！すごい！こんなんいいや。
『次はもっと難しいよ。ミュージックスタート！』
『次の曲を選んでね。』
何のゲームやるよ！ゲーム変わっとれを人参こんな_____んで。ちゃんと！
『ここで下ごしらえは終了です。』
あ、よかった、終わった、オケー、オケー。。。
『次はカレーソースを作ります。』
はい。
『フタ付の鍋を用意して下さい。』
はい、用意しましたよ。
『鍋にバターを入れ、弱火にして下さい。』
はい、はい、しました。
鍋にニンニクとショウガと玉ねぎをくわえて下さい。』
はい、はい。。。 はい、入れた。
『ここで隠し味にリンゴをくわえて下さい。』
リンゴをくわえる。どうしよう？
(含み声で)『焼き色がつくまで炒めて下さい。』
そうくわえるの、お前！そうくわえるの！何なんそれ。そっ隠し味何のそれ？まあ、あとでやってみるわ。
『まぁなんやかんやありまして、カレーライスの出来上がりです。』
できとえんな。なんやかんやをいうえちゃんと！なんやかんや__________ちゃんと説明せ、お前！
『人参とジャガイモをサーと炒めて、水をビシャー入れて、アクをガーとって、
ダーに飛んで、グッバーにいって、出来るやろがい！』
何_______。なんでそんな______お前？出来るやろがいないやろう！
ちゃんと最初から説明せ~や！
インド人もええで！
よ~し！今日は頑張ってカレーを作ろう。そうや、こうなるとクッキングナビがあったら始めてのその料理ができるらしいから~、よし、頑張って。カレーを作ろう。よし、スタート！
『まず最初に、作りたい料理を選択して下さい。』
あ、分かった。えっと、カレーやから、カレーライス。はい、カレーライス。
『まずは、辛さを選んで下さい。』
どうしょうかな。中辛と。よし。
『どちらのカレーを作りますか？』
ああ。。。よし、頑張って、本格派にも。
本格って______。本格過ぎるわ、お前！分かるか？ヒンディ語をに止めろ、お前！戻って、戻って。分からへんな。インド人が出て来るな、お前！本格過ぎるじゃないか？庶民派。
『中辛の庶民派カレーを作りましょう。』
はい。よし、頑張ろう。
『最初に、まな板と庖丁を用意して下さい。』
はい、用意しました！
『まず、玉ねぎを縦半分に切り、繊維に沿って薄切りにして下さい。』
うお、ものすご分かりやすいこれ、わ~ すごいな分かりやすっ。。。
『次に、ニンニクを鼻クソくらいの大きさに切って下さい。』
はい。
『皮をむいたショウガを耳クソくらいの大きさに切って下さい。』
(小)ちっちゃく、ちっちゃくね。ちっちゃく。。。
『鼻クソくらいの大きさに切ったニンニクと耳クソくらいの大きさに切ったショ
ウガをウンコ色になるまで炒めて下さい。』
汚いや！汚いや、お前！なんでウンコで_______んで。カレーを作っとんにこっちは。ウンコとか言うな、お前！汚いな！
『続いて、ナス科多年草で、南米アンデス中南部山地原産の、地下茎が分岐して、その先にデンプンが蓄えられている芋になる、といわれているジャガイモを用意して下さい。』
あ、ジャガイモかいの？ジャガイモかいの？
『次に、ジャガタライモの略でジャガタラとはインドネシアの___ジャカルタのことを___オランダの______によりジャカルタから渡来したため、この名がつけられているジャガイモの皮をむいて下さい。』
もうええや、お前！なんでジャガイモ_______してねぇ？皮をむいてええやろう、皮むいたら。終わった。(？)
『東北自動車道、川口JCTから浦和ICの間で約3キロ渋滞です。』
しらんわ！しらんわ、そんな！そんな情報今をいややろう、お前！カレー作っとんね！渋滞情報____な。。。
『人参をリズムに合わせて切っていきましょう。』
ああ、そう何ですか？
『いくよ。』
はい、人参。リズムに合わせて。わ、楽しい、これ！すごい！こんなんいいや。
『次はもっと難しいよ。ミュージックスタート！』
『次の曲を選んでね。』
何のゲームやるよ！ゲーム変わっとれを人参こんな_____んで。ちゃんと！
『ここで下ごしらえは終了です。』
あ、よかった、終わった、オケー、オケー。。。
『次はカレーソースを作ります。』
はい。
『フタ付の鍋を用意して下さい。』
はい、用意しましたよ。
『鍋にバターを入れ、弱火にして下さい。』
はい、はい、しました。
鍋にニンニクとショウガと玉ねぎをくわえて下さい。』
はい、はい。。。 はい、入れた。
『ここで隠し味にリンゴをくわえて下さい。』
リンゴをくわえる。どうしよう？
(含み声で)『焼き色がつくまで炒めて下さい。』
そうくわえるの、お前！そうくわえるの！何なんそれ。そっ隠し味何のそれ？まあ、あとでやってみるわ。
『まぁなんやかんやありまして、カレーライスの出来上がりです。』
できとえんな。なんやかんやをいうえちゃんと！なんやかんや__________ちゃんと説明せ、お前！
『人参とジャガイモをサーと炒めて、水をビシャー入れて、アクをガーとって、
ダーに飛んで、グッバーにいって、出来るやろがい！』
何_______。なんでそんな______お前？出来るやろがいないやろう！
ちゃんと最初から説明せ~や！
インド人もええで！
- 10
- 3
- 4
Journals Statistics
Latest entry
Latest comments
Entries by Month
- 2010
- - October (2)
- - August (4)
- - July (7)
- - June (3)
- - May (1)
- 2009
- - November (1)
- - October (1)
- - September (3)
- - August (2)
- - July (2)
- 2008
- - December (3)
- - November (2)
私も陣内さんは好きですよ～。
それから大阪弁で非常に聞き取りにくかったです。
よくこんなの、ディクテーションできましたね！すごいです！
A mi tambien me encanta 陣内！(笑)
él habla Kansai-ben, asi que no entiendes mucho lo que hablaba no?
pero los manzais de Jinnai son muy pero que muy divertidos!
れいさん、
陣内さんは最高ですね！これはちょっと難しかったけどれいさんのおか でもっと
分かるようになりました。本当に感謝します！
Chunli! Como siempre, gracias! Eres una de las mejores maestras que he tenido! Jaja! Creo que este vídeo y tus correcciones fueron una muy buena clase de Kansai ben. Antes no me había interesado tanto en aprender ese dialecto ya que el japones común y corriente de Kanto era lo suficientemente complejo para mi. Pero ahora que puedo ver y reconocer algunos patrones del Kansai ben creo que puedo aprenderlo en un futuro.
Ah, y ves que no solo veo vídeos de horror? Jajaj!
Gracias por toda tu ayuda, amiga!
『まず最初に、作りたい料理を選択して下さい。』
あ、分かった。えっと、カレーやから、カレーライス。はい、カレーライス。
『まずは、辛さを選んで下さい。』
どうしょうかな。中辛と。よし。
『どちらのカレーを作りますか？』
ああ。。。よし、頑張って、本格派にも。
本格って______。本格過ぎるわ、お前！分かるか？ヒンディ語をに止めろ、お前！戻って、戻って。分からへんな。インド人が出て来るな、お前！本格過ぎるじゃないか？庶民派。
『中辛の庶民派カレーを作りましょう。』
はい。よし、頑張ろう。
『最初に、まな板と庖丁を用意して下さい。』
はい、用意しました！
『まず、玉ねぎを縦半分に切り、繊維に沿って薄切りにして下さい。』
うお、ものすご分かりやすいこれ、わ~ すごいな分かりやすっ。。。
『次に、ニンニクを鼻クソくらいの大きさに切って下さい。』
はい。
『皮をむいたショウガを耳クソくらいの大きさに切って下さい。』
(小)ちっちゃく、ちっちゃくね。ちっちゃく。。。
『鼻クソくらいの大きさに切ったニンニクと耳クソくらいの大きさに切ったショ
ウガをウンコ色になるまで炒めて下さい。』
汚いや！汚いや、お前！なんでウンコで_______んで。カレーを作っとんにこっちは。ウンコとか言うな、お前！汚いな！
『続いて、ナス科多年草で、南米アンデス中南部山地原産の、地下茎が分岐して、その先にデンプンが蓄えられている芋になる、といわれているジャガイモを用意して下さい。』
あ、ジャガイモかいの？ジャガイモかいの？
『次に、ジャガタライモの略でジャガタラとはインドネシアの___ジャカルタのことを___オランダの______によりジャカルタから渡来したため、この名がつけられているジャガイモの皮をむいて下さい。』
もうええや、お前！なんでジャガイモ_______してねぇ？皮をむいてええやろう、皮むいたら。終わった。(？)
『東北自動車道、川口JCTから浦和ICの間で約3キロ渋滞です。』
しらんわ！しらんわ、そんな！そんな情報今をいややろう、お前！カレー作っとんね！渋滞情報____な。。。
『人参をリズムに合わせて切っていきましょう。』
ああ、そう何ですか？
『いくよ。』
はい、人参。リズムに合わせて。わ、楽しい、これ！すごい！こんなんいいや。
『次はもっと難しいよ。ミュージックスタート！』
『次の曲を選んでね。』
何のゲームやるよ！ゲーム変わっとれを人参こんな_____んで。ちゃんと！
『ここで下ごしらえは終了です。』
あ、よかった、終わった、オケー、オケー。。。
『次はカレーソースを作ります。』
はい。
『フタ付の鍋を用意して下さい。』
はい、用意しましたよ。
『鍋にバターを入れ、弱火にして下さい。』
はい、はい、しました。
鍋にニンニクとショウガと玉ねぎをくわえて下さい。』
はい、はい。。。 はい、入れた。
『ここで隠し味にリンゴをくわえて下さい。』
リンゴをくわえる。どうしよう？
(含み声で)『焼き色がつくまで炒めて下さい。』
そうくわえるの、お前！そうくわえるの！何なんそれ。そっ隠し味何のそれ？まあ、あとでやってみるわ。
『まぁなんやかんやありまして、カレーライスの出来上がりです。』
できとえんな。なんやかんやをいうえちゃんと！なんやかんや__________ちゃんと説明せ、お前！
『人参とジャガイモをサーと炒めて、水をビシャー入れて、アクをガーとって、
ダーに飛んで、グッバーにいって、出来るやろがい！』
何_______。なんでそんな______お前？出来るやろがいないやろう！
ちゃんと最初から説明せ~や！
インド人もええで！
I live in same prefecture where Jinnai is from.