ええっ！それは難しい！

私は言語を四つ話せます。それはスペイン語、英語、フランス語と日本語です。日本語はまだ自分で勉強しているのですが毎日一所懸命頑張っております。後の10年間の間にはせめてもう二つを習いたいと思っております。これは他人に語ると、その人がずいぶん難しいという事だと思います。

どの言語を話せるようになることはその言語はどれくらい難しいかと関係がないと思います。いわゆる難しさより、毎日その言語とどのくらい接触するのかと関係があると思います。(例えば、本や、音楽や、テレビ番組や、インターネットによって接触すること。)

つまり、完璧に分からなくても、毎日毎日その言語をできるだけ聞いたり、読んだり、話したりしたら、もっと上手になれることは他にはないと思います。

私は来年の夏から中国語を自分で勉強することにしました。始まるまでにはまだおよそ9ヵ月なのに、今からも『それは超難しい！本当にできると思う？』と他人から聞いています。しかし、その断言は中国語を話せる人の数と比べたら可笑しいです。10億以上人達が中国語を話せます。中国語はそんなに難しいならどうしてそんなにたくさんの人達が話せるのでしょうか。その10億の人達は皆天才だということでしょうか。ただ、その人達は産まれたから毎日その言語に接触するのだからできます。言語を勉強する私達と違いがありません。毎日その言語に接触しなければなりません。

皆さんも時々他人に『それは難しい！本当にできると思う？』と言われたことがあるかもしれません。そのせいで分からない文章を聞けば、あるいは文法的な間違いがあれば欲求不満を感じてしまいます。しかし、『これは超難しい！』の代わりに、『あ、こえはまだ習ったことがない』と考えた方がいいです。その考え方で毎日言語の勉強に対して欲求不満でより興奮で向かうことはできるかもしれません。皆さん、これからも頑張りましょう！