ブラックマーケットブルーズ

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Monte Cristo's latest journal entries May 10th 2010 14:05
私の日本からの一番好きなバンドは 9mm Parabellum Bullet です。そのバンドの一番好きな曲は「ブラックマーケットブルーズ」です。

この曲の PV は以下に付いてあります。



ブラックマーケットブルーズでオマエを狂わせてしまいたいのさ

地下鉄の改札から218秒かけて 階段を駆け上がったなら
鎖につながれたサル 汚れた手を叩いて 出迎えてくれるはずだぜ

そう ここはまるで世界中に見捨てられたみたいな市場
真実さえカネで買える 確かめろよ 疑惑の目で

ブラックマーケットブルーズでオマエを狂わせてやるのさ
やり場の無い気持ちは引き裂いて売り飛ばすぜ

迷える子羊たちが 火の無いところに立つ
煙に巻かれて泣いてる

そう ここはまるで世界中に見捨てられたみたいな市場
悲しみさえカネに換えて笑えるなら 笑えばいい

ブラックマーケットブルーズでオマエを虜にしてやるのさ
行き場の無いヤツらは仲間入りさせてやるぜ

ああ 今のオレは世界中に見捨てられてみたい気分さ
真実さえ 悲しみさえ 売り飛ばして

ブラックマーケットブルーズの虜がまたひとり増えてく
やり場の無い気持ちを引き裂いて さあ 踊れ

ブラックマーケットブルーズに心を売り飛ばしてしまえよ
ブラックマーケットブルーズでオマエも狂わせてしまいたいのさ

「歌詞終り」

この曲はいったい何を語っているのですか?私にとってはこれは全部麻薬依存についての話だと思います。これを説明するように歌のいろんなセリフを分析しましょう。

『ブラックマーケットブルーズでオマエを狂わせてしまいたいのさ』

ブラックマーケット「闇市場」は裏口営業の行われるところです。ブルーズと言うのはどんな理由で悲しみを持つ様子という意味です。だからこの歌のテーマは誰かが違法行為にようって他人を苦しませるということだと思います。

『地下鉄の改札から218秒かけて 階段を駆け上がったなら
鎖につながれたサル 汚れた手を叩いて 出迎えてくれるはずだぜ』

誰でもこんなばからしい話を聞くと、おかし過ぎるから確かにそれは本当の話かどうかを確かめたくなるかも知れません。こんなことと同じように多くの初めて麻薬を使う人間は好奇心から使ってしまいます。麻薬についていろんなことを聞くけど、それを確かめる為に使ってみるけどあっという間に依存状態に落ちる。


『迷える子羊たちが 火の無いところに立つ
煙に巻かれて泣いてる』

羊は導かれなければならない動物です。「迷える子羊達」は決心のない人間を示すと思います。そういう人は自分の生活とどうすればいいか分からないのだから最新のトレンドやもっと強い意志を持っている人間を追いていきます。こんな人間は麻薬の誘惑に負けやすい者です。そして麻薬を使う時点から麻薬の売人の言い成りとなってしまいます。結局に売人に羊のように導かれます。どうして火がないのに煙に巻かれるのですか?それはマリファナが吸われているのです。マリファナの煙で目が泣いているように見えます。

『ブラックマーケットブルーズでオマエを虜にしてやるのさ
行き場の無いヤツらは仲間入りさせてやるぜ』

これは麻薬依存のある人間は売人を中心に死ぬまで生活しなければなりません。だから欲しがらなくても売人がその人間の「ナカマ」になります。

『真実さえ 悲しみさえ 売り飛ばして』

麻薬が要る人間は麻薬を手に入れるためになんでも売られるのです。私はそれを何度も見たことがあります。自分の物を、自分の体を、自分の確信を、自分の魂を・・・

皆さんが他の訓解があれば知らせて頂きたいと思います。

これを読んで下さってありがとうございました。
May 10th 2010 14:48 vee

  • この曲の PV は以下に付いてあります。
  • この曲の PV は以下に付いてます。

 

  • これを説明するように歌のいろんなセリフを分析しましょう。
  • これを説明するように歌のいろんなセリフを分析してみましょう。

 

  • ブラックマーケット「闇市場」は裏口営業の行われるところです。
  • ブラックマーケット「闇市場」は裏口営業(or 違法取引)の行われるところです。

 

  • ブルーズと言うのはどんな理由で悲しみを持つ様子という意味です。
  • ブルーズと言うのは何かの理由で悲しんでいる様子という意味です。

 

  • だからこの歌のテーマは誰かが違法行為にようって他人を苦しませるということだと思います。
  • だからこの歌のテーマは誰かが違法行為によって他人を苦しませるということだと思います。

 

  • 誰でもこんなばからしい話を聞くと、おかし過ぎるから確かにそれは本当の話かどうかを確かめたくなるかも知れません。
  • 誰でも(or 誰だって)こんなばからしい話を聞くと、おかし過ぎるから確かにそれは本当の話かどうか確かめたくなるかも知れません。

 

  • こんなことと同じように多くの初めて麻薬を使う人間は好奇心から使ってしまいます。
  • これと同じように多くの初めて麻薬を使う人間の多くは好奇心から使ってしまいます。

 

  • 麻薬についていろんなことを聞くけど、それを確かめる為に使ってみるけどあっという間に依存状態に落ちる。
  • 麻薬についていろんなことを聞くけど、それを確かめる為に使ったならばあっという間に依存状態になってしまう

 

  • 「迷える子羊達」は決心のない人間を示すと思います。
  • 「迷える子羊達」は決心のない確固とした意思のない(or 定見のない)人間を示すと思います。

 

  • そういう人は自分の生活とどうすればいいか分からないのだから最新のトレンドやもっと強い意志を持っている人間を追いていきます。
  • そういう人は自分の生活どうすればいいか分からないのだから最新のトレンドやもっと強い意志を持っている人間を追っていきます。

 

  • こんな人間は麻薬の誘惑に負けやすい者です。
  • こういうは麻薬の誘惑に負けやすいです。

 

  • そして麻薬を使う時点から麻薬の売人の言い成りとなってしまいます。
  • そして麻薬を使い始めた時点から麻薬の売人の言い成りなってしまいます。

 

  • 結局に売人に羊のように導かれます。
  • 結局売人に羊のように導かれます。

 

  • どうして火がないのに煙に巻かれるのですか?
  • どうして火がないのに煙に巻かれるのでしょうか?

 

  • それはマリファナが吸われているのです。
  • それはマリファナているのです。

 

  • これは麻薬依存のある人間は売人を中心に死ぬまで生活しなければなりません。
  • これは麻薬依存のある人間売人を中心に死ぬまで生活しなければならないという意味です(or ということを表しています)

 

  • だから欲しがらなくても売人がその人間の「ナカマ」になります。
  • だから仲間に欲しくなくても売人がその人間の「ナカマ」になります。

 

  • 麻薬が要る人間は麻薬を手に入れるためになんでも売られるのです。
  • 麻薬が要る人間は麻薬を手に入れるためになんでも売ることができるです。

 

  • 皆さんが他の訓解があれば知らせて頂きたいと思います。
  • 皆さんが他の訓解解釈があれば知らせて頂きたいと思います。  訓戒=admonition 解釈=reading or understanding

 
Monte Cristoさんの詩の解釈は合っていると思います。
改めてこうして説明してもらうまで、あまり歌詞の意味は考えたりしないものなので、とても面白かったです :)
May 10th 2010 15:38 チュンリー

  • 私の日本からの一番好きなバンドは 9mm Parabellum Bullet です。
  • 私の日本からの一番好きなバンドは 9mm Parabellum Bullet です。

 

  • この曲の PV は以下に付いてあります。
  • この曲の PV は以下に添付しました

 
こんにちは、Monteさん^^

Estoy de acuerdo con las correcciones de vee.

そうですね、麻薬に関することを歌っているのかも知れないです。
もしかしたら、もっと広い意味で今の日本の社会のことを歌っているのかも知れないです。

私には、社会のせいで、何もかも嫌になり、やる気をなくし行き場がなくなってしまった若者達に、苦しい気持ちを闇市場に売り飛ばして、「生きろ!」と言っているように聞こえました^^


May 10th 2010 22:38 Monte Cristo

チュンリーさん、

そうですね。たぶん今の日本の社会制度の虜になるという意味なのもあるかもしれませんね。

ああ!僕も「添付しました」を最初に使おうと思ったけど。。。悔しいです!(加藤歩のように) ( ̄▽ ̄)ノ_彡☆バンバン!!
May 10th 2010 22:43 Miyuquita

  • 私の日本からの一番好きなバンドは 9mm Parabellum Bullet です。
  • 私の日本からの一番好きなバンドは 9mm Parabellum Bullet です。

 

  • そのバンドの一番好きな曲は「ブラックマーケットブルーズ」です。
  • そのバンド一番好きな曲は「ブラックマーケットブルーズ」です。

 

  • この曲の PV は以下に付いてあります。
  • この曲の PV は以下に添付しました。

 

  • これを説明するように歌のいろんなセリフを分析しましょう。
  • これを説明するように歌のいろんなセリフを分析してみましょう。

 

  • ブラックマーケット「闇市場」は裏口営業の行われるところです。
  • ブラックマーケット「闇市場」は闇取引の行われるところです。

 

  • ブルーズと言うのはどんな理由で悲しみを持つ様子という意味です。
  • ブルーズと言うのは何かの理由で悲しみを持つ様子という意味です。

 

  • だからこの歌のテーマは誰かが違法行為にようって他人を苦しませるということだと思います。
  • だからこの歌のテーマは誰かが違法行為によって他人を苦しませるということだと思います。

 
カリフォルニア州で
マリファナを合法とするか否かという
ニュースをYahooで見ました。
税金収入が期待できるので
州としては反応がいいみたいですが、
ドラッグの力を借りてまで、
収入を得たいんかなぁって思いました。
May 10th 2010 22:43 Yupple

  • この曲はいったい何を語っているのですか?
  • この曲はいったい何を語っていると思いますか?

 
この曲はいったい何を語っていると思いますか?

みんなに問いかける時は、「(皆さんは)~と思いますか?」を使います。「この曲はいったい何を語っているのですか?」と言うと、Monteさんが全く意味が分からなくて質問しているように聞こえます。(単に意味を質問しているだけになってしまう)

歌詞も曲もかっこいいですね!二回聞きました。歌詞だけ見たら洋楽みたいですね。
May 10th 2010 22:53 Monte Cristo

veeさん,

改めて下さったのは本当にとても勉強になりました。面白くてよかったですね。どうもありがとうございました!
May 10th 2010 23:17 Monte Cristo

Miyuさん、

添削して下さってあがとうございます。

アメリカでは麻薬取り引きとの戦争は結局経済的に政府にどれくらい益するかどうかということにしか関係あると私は時々感じられる。多分政府が麻薬から税金を得ければどんな悪い結果があっても麻薬取り引きをサポートするかも知れません。
May 10th 2010 23:23 Monte Cristo

Yuppleさん、

「Monteさんが全く意味が分からなくて質問しているように聞こえます」

実はそれが表したかったからそのままで書いていたけど、やっぱりYuppleさんが書いた「~と思いますか?」の方が自然ですね。

ありがとうございました!
May 11th 2010 02:22 チュンリー

Buenas Monteさん!
encontré un kaomoji de Zanburugu y te lo paso.xDD
(;`д´)くやしいですっっ

Saludos!
May 11th 2010 04:39 Monte Cristo

¡¡¡¡¡¡¡Jajajajajajajajajajajajajajajaja!!!!!!! ¡Está buenísimo! ¡Es idéntico! ¡Muchas gracias, amiga!
Sep 17th 2010 11:13 saori

はじめまして(^o^)!!!
9mmで検索をしたら、Monte Cristoさんのページにつながりました。
私も9mmがとても好きで、その中でも一番ブラックマーケットブルーズが大好きです!
今まで歌詞の意味を深く考えたことがなかったのでMonte Cristoさんの考えがとても新鮮でした。
9mmの歌は歌詞の意味が深いものが多いから、私も他の歌の歌詞の意味を考えてみたいと思います★

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month