船旅日记

4月12日

今天天气很好,晕船也不厉害。
我们的船靠近赤道了,所以正午太阳在头顶上几乎没有影子,我第一次
看很有意思的体检了。
以后我们一直看见是360度海洋和天空。
傍晚看了有战争遗址的岛,那时“日本丸"为表追悼之意,鸣了汽笛、
大家都合掌参拜了。

今日は天気が良いので船酔いもしません。
私達の船は赤道近くに到達、正午には太陽が真上に来てほとんど影が出来ません。こんな現象を見るのは初めてで面白い体験でした。
その後、３６０度見えるのは海と空だけです。
夕方戦争遺跡の島の近くを航行、その際にっぽん丸は追悼の汽笛を鳴らし
皆さん合掌し　（戦争犠牲者の霊を弔い）　ました。