ふ~れん is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with ふ~れん!

Top_regist

船旅日记

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of ふ~れん's latest journal entries Jul 10th 2009 19:10
4月18号

整天看见是海洋和天空,有时候急风骤雨。
船里有很多节目,我现在最喜欢节目是船里学的打麻将。因为麻将老师教法很好,所以我们陷入打麻将。
麻将老师已经下船了,可是一起学的朋友和我一手拿着参考手册,常常享受打麻将。

一日中見えるのは海と空、時々スコール。
船内では沢山の催し物がありますが、私が今一番好きなのは、船内で覚えた麻雀です。麻雀の先生の教え方がとても上手で私達はすっかり麻雀に嵌りました。
先生は既に下船していますが、一緒に学んだ友と私は参考書を片手にしょっちゅう麻雀を楽しんでいます。
Jul 10th 2009 19:32 hiro

  • 整天看见是海洋和天空,有时候急风骤雨。
  • 整天看见的都是海洋和天空,有时候会有急风骤雨。
Comment  

  • 船里有很多节目,我现在最喜欢节目是船里学的打麻将。
  • 船里有很多节目,我现在最喜欢节目是船里学的打麻将。
Comment  

  • 因为麻将老师教法很好,所以我们陷入打麻将。
  • 因为麻将老师教法很好,所以我们陷入浸在打麻将
Comment  

  • 麻将老师已经下船了,可是一起学的朋友和我一手拿着参考手册,常常享受打麻将。
  • 麻将老师已经下船了,可是一起学的朋友和我还常常一手拿着参考手册舍不得放下,常常享受打麻将
Comment  
船旅が楽しみでしたね
Jul 10th 2009 19:33 かたん

  • 整天看见是海洋和天空,有时候急风骤雨。
  • 整天看着是海洋和天空,有时候急风骤雨。
Comment  

  • 船里有很多节目,我现在最喜欢节目是船里学的打麻将。
  • 船里有很多节目,我现在最喜欢节目是在船里学的打麻将。
Comment  

  • 因为麻将老师教法很好,所以我们陷入打麻将。
  • 因为教麻将的老师教的很好,所以我们沉于打麻将了。
Comment  

  • 麻将老师已经下船了,可是一起学的朋友和我一手拿着参考手册,常常享受打麻将。
  • 虽然麻将老师已经下船了,但是我和一起学的朋友一手拿着参考手册一边打麻将,常常享受打麻将带来的快乐。
Comment  
Jul 11th 2009 13:14 ふ~れん

谢谢你们帮我修改
ふ~れん
51 entries
2 corrections made
97 corrected

Journals Statistics

Total

51

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month