船旅日记

4月20号

早上8点到了ボラボラ岛，这岛别名［ポリネシア珍珠」所以翡翠绿海和蓝天的岛。上午坐ルトラック去岛内观光，下午休息。夜里参加了星座教室。熄灯船甲板上铺毛毯，参加人都躺在毛毯上看天空。船右舷看南十字星，左舷看北斗七星还有看了很都星。
特别深刻的印象是［カノ—プス」。这星地球第二次接近的星，在中国传说看人到一百岁的长寿星。因为这星只有能看南方，所以在中国很难看的星，看过的人到了一百岁过幸福的日子。

　朝８時ボラボラ島に到着、この島は別名を「ポリネシア真珠」と言い、翡翠色の海と藍色の空の島です。午前中はルトラックに乗って島内観光、午後は休養しました。
夜は星座教室に参加、消灯した甲板に毛布を敷き、皆その上に横になって空を見上げ星の観察、右舷に南十字星、左舷に北斗七星、その他沢山の星を見ました。
特に印象深いのは「カノープス」です。この星は地球に二番目に近い星で
中国では百歳まで生きられる長寿星と言われています。何故ならば、南方のみで見られる星で中国では見難いのです。見たことのある人は百歳まで幸せな日を送れると言う事です。