First thai entry
May 26th 2011 21:01
สวัสดีครับ ผมเชื่อเยิร์เกน ตอนนี้ผมกำลังเรียนอ่ยูมหาวิตะยาลัยอะกเดิร์อ่ยูพระเทษนอร์เวย์ ที่นั้นเรียนการพัฒนา ผมเเต่งงานกับคนไทยแล้วต่องเรียนพาษาไทย เมียมาจากอิสานแต่ยายนอร์เวย์แล้ว เมือมีวันยุดและเวลาวางผมชอบอ่านหนังสือเกี่ยวกับจิตวิทยาหรือเรียนพาษา ธรรมดาๆก็ไปอ่อกกำลังไก่อาทิตละสามครังและเล่นเกม
Wrote this trying to avoid using the dictionary. Because of this there might be some simple and "stupid" mistakes. Had to use it sometimes though for difficult words.
Wrote this trying to avoid using the dictionary. Because of this there might be some simple and "stupid" mistakes. Had to use it sometimes though for difficult words.
- 32
- 6
- 2
Journals Statistics
| Total | 10 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Lagu-lagu Indonesia (4) |
| Beberapa pemikiran tentang korupsi (13) |
| Anak setan (6) |
| Thai - second entry (2) |
| First thai entry (8) |
Latest comments
| Jun 01st Manik |
| Jun 01st Ratih |
| Jun 01st Ratih |
| Jun 01st Ratih |
| Jun 01st Nindita |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - June (1) |
| - May (4) |
| - January (1) |
| 2010 |
| - October (1) |
| - September (3) |
สวัสดีครับ ผมเชื่อเยิร์เกน ตอนนี้ผมกำลังเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยอะกเดิร์อยู่ ประเทศนอร์เวย์ ที่นั่นผมเรียนการพัฒนาอยู่ที่นั่น ผมเเต่งงานกับคนไทยแล้วต้องเรียนภาษาไทย เมื่อก่อนภรรยาอยู่ภาคอีสานของไทย แต่ย้ายมาอยู่นอร์เวย์แล้ว เมื่อมีวันหยุดและเวลาว่างผมชอบอ่านหนังสือเกี่ยวกับจิตวิทยาหรือเรียนภาษา วันธรรมดาๆก็ไปออกกำลังกายอาทิตย์ละสามครั้งและเล่นเกม
ภรรยา is better than เมีย when you write.
Enjoy Thai language :)
I totally agree with Khun Gui. I, as a woman, wouldn't like to hear my husband called me เมีย when he refers me to other people.
สวัสดีครับ ผมเชื่อเยิร์เกน ตอนนี้ผมกำลังเรียนอ่ยูอยู่ที่มหาวิตะยาลัยอะกเดิร์อ่ยูพระเทษประเทศนอร์เวย์ ที่นั้นนั่นผมเรียนเกี่ยวกับการพัฒนา ผมเเต่งงานกับคนไทยแล้วต่องต้องเรียนพาภาษาไทย เมียภรรยามาจากภาคอิสานแต่ยายย้ายมาอยู่นอร์เวย์แล้ว เมือมีช่วงวันยุดและเวลาวางว่างผมชอบอ่านหนังสือเกี่ยวกับจิตวิทยาหรือเรียนพาภาษา วันธรรมดาๆก็ไปอ่อกออกกำลังไก่กายอาทิตอาทิตย์ละสามครังครั้งและเล่นเกม