http://www.lang-8.com/188107/journals/rss janeytop83's latest journal entries Lang-8 Inc. Mon May 28 15:51:10 UTC 2012 Mon May 28 15:51:10 UTC 2012 Lang-8 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Lang-8

У моїй родині є тільки четверо дітей. Я молодша. У мене є дві сестри і один брат. Вони старші за мене на 6,7,8 років. Мой тато працюе викладачем религии в університеті и багато книг про религию писав. Мама не працювала, але теж писала декільки книг про религии. Вони живуть в цьому штаті, на 45 хвилин на південь від мене. Мама допомогає з моїм сином коли я на роботі и навчанні.
Сім'я старшої сестри живе в Кореї. Її чоловік працює лікарем в армії. У неї семеро дітей, два сини і пять дочок. Вони постійно переїздять, через професію тата.
Старший брат и його сім'я живе в штаті Флорида. Він теж працює в американської милиції, але він працює священиком. Він допомагає і радить солдатам та їх сім'ям. У нього четверо дітей.
У іншої сестри є троє дітей, два сини і дочка. Вони живуть 2 хвилини від моїх батьків. Сестра тоже багато мені допомогає з сином. Вона моя найкраща подруга.

На мого боку у мене є шість племінників і вісім племінниць.

Бабусі й дідусі давно померли. Я не знаю моїх кузенів дуже добре. У мене є 3 дядька і 3 тітки. Бачимося може бути кожен 5 років або менше.

Тепер про мене...У нашій родині є троє. Мій чоловік працює виконавчим продюсером новин тут на місцевому каналі. Ми одружилися 5 років тому. У нас дуже гарний син, якого звати Дмитро. Він має 1.5 року. Люди завжди запитує, навіщо назвали його Дімою? Я просто дуже люблю це ім'я. Дуже люблю грецькі і слов'янські імена. Хочу мати, може бути, ще двох чи трьох дітей. Поживемо побачимо...

Цей пост, напевно, не було дуже цікаво читати. Але мені було дуже корисно його написати.

Posted at Fri May 06 05:14:29 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/188107/journals/917383 http://www.lang-8.com/188107/journals/917383 janeytop83 Fri May 06 05:14:29 UTC 2011 Якщо хто-небудь може мені домогати и спілкуватися з мною через Скайп, я буду дуже вдячна! Крім того, я шукаю друзів, з ким я могу спілкуватися в Львові и Киеві, коли приїжджаю. Хочу розмовляти українською як можливо більше!
Я повинна вас попередити заздалегідь, що я дуже повільно розмовляю и розумію. Треба бути ДУЖЕ терплячим и добрим!!!
Додайте мене на скайп: janey.top
Дуже чекаю з вами базікати!

Posted at Thu Apr 28 19:39:31 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/188107/journals/907855 http://www.lang-8.com/188107/journals/907855 janeytop83 Thu Apr 28 19:39:31 UTC 2011
Posted at Thu Feb 03 06:25:24 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/188107/journals/793170 http://www.lang-8.com/188107/journals/793170 janeytop83 Thu Feb 03 06:25:24 UTC 2011 Хто-небудь може показати мені куди поставити наголос у всі ці слова? Наприклад
НАголос, чи наГОлос чи нагоЛОС? Знаю, що це нудна робота, але буде дуже корисно


Posted at Fri Nov 19 06:21:28 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/188107/journals/699116 http://www.lang-8.com/188107/journals/699116 janeytop83 Fri Nov 19 06:21:28 UTC 2010
Posted at Wed Oct 06 02:31:54 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/188107/journals/646659 http://www.lang-8.com/188107/journals/646659 janeytop83 Wed Oct 06 02:31:54 UTC 2010 Вот несколько групп чью музыку я уже хорошо знаю:
Саундтрек Брат2-замечательный альбом, и фильм классный.
Земфира
Мумий Тролль-я только что ходила на их концерт здесь в Солт Лейк Сити, было здорово, великолепно.
Чиж и Компания
Океан Эльзи и Ани Лорак- я знаю, что они поют по-украински, но их голоса мне нравятся.
Кино-обязательно

А по части фильмов, я хочу смотреть и такие фильмы, которые все знают, которые являются большой частью культуры, и также хочу смотреть такие артистические фильмы, например Андрей Рублев, Возвращение.

Спасибо за помощь заранее!

Posted at Sun Sep 26 23:05:04 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/188107/journals/635907 http://www.lang-8.com/188107/journals/635907 janeytop83 Sun Sep 26 23:05:04 UTC 2010
Первый уровень трудности-- испанский, французский, итальянский, недерландский, суахили, шведский, норвежский
Второй уровень--немецкий, современный греческий, хинди, пенджаби, урду
Третьий уровень--русский, (все славянские языки), иврит, персидский, вергарский, тайландский,
Четвертый уровень--японский, китайский, арабский, корейский, и финландский.

Я очень жду ваши комменты и мнения!

Posted at Mon Sep 20 20:49:25 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/188107/journals/628918 http://www.lang-8.com/188107/journals/628918 janeytop83 Mon Sep 20 20:49:25 UTC 2010 Спасибо

Posted at Thu Sep 16 00:31:24 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/188107/journals/623589 http://www.lang-8.com/188107/journals/623589 janeytop83 Thu Sep 16 00:31:24 UTC 2010 Исполнение мечты началось с приземлением самолета. Мой очень близкий друг, Боря, с которым я познакомилась на первой поездке в Россию встретил меня в аэропорту. Он долго ждал меня и все устроил для меня. Он нашел мне место жить, помог мне с регистрацией в Москве, и много еще, в общем то был моим хранителем. Я жила в квартире с двумя русскими девушками. Но они постоянно работали и я сидела дома одной. Зато не сидела дома, гуляла по всему городу. Каждый день я выбрала любую станцию метро, туда поехала и разведывала (explore?) окружающие улицы и места. Я объездила целый город, и до сих пор, я знаю карту Московского метро как свои пять пальцев (есть такая идиома?) Хотя, это было в 2004ом году, и в последних пять лет много новых станций появились, но не важно.

Хорошо, как я уже сказала в последнем посте, мой парень, Саша, пригласил меня к себе в Украину. Мне нужно было уехать из России, чтобы оформить студенческую виза, так что получилось выгодно туда поехать. Туда поехала на поезде. Ездить на русских поездах всегда интересно и весело. Было очень классно смотреть на русскую деревню. Понимаете, я никогда не видела таких зеленых пол, столько леса. Я ведь живу в пустыне. В Украине я точно восхищалась, по-видимому, бесконечными подсолнечными садами.

Саша меня ждал на перроне с букетом цветов. Он был так рад меня видеть. Мы сидели в машине и обнимались как два голубчика. Семья Саши была тоже очень рада мне, все очень ласково устроили, купили мне собственные тапочки, накрыли большой пир. Мы с Сашей гуляли по городу. Он познакомил меня с своим друзьями. Они, как и все в России и Украине, очень заинтересовались тем, почему американка хочет жить в России. Разве это так странно? Мы плавали по Днепру на корабле. Я стала очень сильно влюбляться и в Киев и в Сашу. (Честно сказать, я до сих пор считаю Киев прелестнее чем Москва, простите дорогие мои русские!)

Posted at Wed Sep 15 02:53:01 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/188107/journals/622543 http://www.lang-8.com/188107/journals/622543 janeytop83 Wed Sep 15 02:53:01 UTC 2010
Policy on healthcare

Political policies
Example: Many Americans are not pleased with Obama's political policies.

Socialized medicine

to raise taxes

to pay taxes



Posted at Fri Sep 10 21:43:09 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/188107/journals/617677 http://www.lang-8.com/188107/journals/617677 janeytop83 Fri Sep 10 21:43:09 UTC 2010
Вот, моя глубокая, крепкая и (life-changing?) любовь к России начала когда я первый раз с окна самолета глядела на черную почву и зеленый лес русской земли. До сих пор не могу объяснить чувство любви, которое овладевало (overwhelmed?) мной. Я сразу поняла, что из-за этой любви моя жизнь необратимо изменилась. И что я хочу здесь остаться как можно дольше.

С первого дня в России я была восхищенной страной и русским хлебосольством. Любовь укреплялась каждый день. Чем больше я испытывала в стране, чем больше я сообщилась с русскими, тем крепче я влюбилась в культуру и людей. Россия была мне по душе, мне казалось, что это, на самом деле моя родина. Я чувствовала себя более связанной с Россией каждый день, и знала что один семестр точно не хватает.

Дело в том, что в этой программе было много молодых глуповатых студенток. Часто, к сожалению, бывает, что американцы ездят за границей и пристают к тому, что им фамильярно, не желая испытывать новую культуру. Это то, что с этой группой девушек случилось. Единственно мне сильно хотелось общаться с русскими. Директор программы запретил нас общаться с русскими, кроме с хозяйками. Понятно, потому, что это большая ответственность смотреть за молодыми глуповатыми девушками в иностранным месте, но я, конечно, не считала себя глуповатой. Моя хозяйка была бабушка и совсем пухленькая и не очень подвижная. Так что у меня было ни с кем общаться, гулять и видеть город.

Я отказалась остаться дома в изоляции и все равно продолжала общаться с русскими. Было здорово, они показывали мне интересные места, помогали мне изучать язык, угощали меня шашлыком. Когда директор узнал, что я нарушила правила, он сразу посадил меня на самолет прямо домой.

Я поняла, что во первых, я слишком независимая девушка и не очень хорошо отношусь правилам и что если я хочу узнать о людях надо жить среди их и не только узнать о них в какой то программе. И во вторых, что лучше вернуться в Россию одна, чтобы я могла бы там остаться дольше чем один семестр, общаться с кем угодно и жить по-своему.

Posted at Fri Sep 10 17:37:35 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/188107/journals/617578 http://www.lang-8.com/188107/journals/617578 janeytop83 Fri Sep 10 17:37:35 UTC 2010
Cледуется добавить, что хотя я училась русскому самостоятельно после того, как я достигла определенного уровня владения языка, я поехала в Россию и там училась в МГУ на подготовительном курсе для иностранцев, на филологическом факультете.

Я родилась ребенка 10 месецев назад и с тех пор голова работает по-другому(даже по-хужему). Я бы хотела учить идиомам, поговоркам, фразеологии, чтобы звучит и писать более правильно и ловко.

У меня пока нет друзей. Очень жду ваших сообщений! Есть у меня столько вопросов! Френдите меня скорее!

Posted at Thu Sep 09 04:54:24 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/188107/journals/615768 http://www.lang-8.com/188107/journals/615768 janeytop83 Thu Sep 09 04:54:24 UTC 2010