인터넷으로 산 좋아하는 음식.インターネットで買った食べ物

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of utuko's latest journal entries Mar 17th 2009 23:32

일요일에 인터넷으로 한국 음식을 샀어요.
インターネットで韓国の食べ物を買いました。

맛있는 김치를 먹고 싶어서 인터넷으로 사지 않으면 근처에는 맛있는
おいしいキムチが 食べたくて インターネットで買わなければ おいしい

김치를 파는 가게는 않어요.그러니 인터냇으로 사요.
キムチは 売っている店が ありません。だから インターネットで買います。

오늘 산 음식는 김치,떡볶이,김밥햄,오뎅,마가렛트쿠키,과자 떡볶이,..
今日買った 食べ物は キムチ、トッポッキ、おでん、マガレットクッキー、お菓子トッポッキ・・・
.
좋아하는 음식만...ㅋㅋㅋ 好きな食べ物・・・

한국친구부터 받았던 ' 무우말랭이무침 '은 가장 좋아해요 !!
韓国の友達から もらった :切干大根の唐辛子みそ漬け:は1番好きです

많이 받았던 마지막으로 되고 아까운 먹을 수 없어요.ㅜㅠㅜㅜ
たくさんもらったのに 最後になり もったいなくて 食べられません。

정말 맛았고 다음에 한국에 가면 많이 사고 싶어요!!
本当においしくて 今度 韓国に行って たくさん 買いたいです。

이 무우말랭이무침은 인터넷으로든지 팔고 있지 않아요.
この 切干大根の唐辛子みそ漬けは インターネットでは 売っていません

아주 슬퍼요.   とても 悲しい。

과자 떡볶이도 맛있어요.ㅋㅋㅋ
お菓子のトッポッキも おいしいです。

좋아하는 음식을 많이 있고 당분간 다이어트는 무리하다 !! ㅎㅎㅎ
好きな食べ物が たくさんあって 当分 ダイエットは 無理だ!!ハハハ
Mar 17th 2009 23:44 Chan

  • 맛있는 김치를 먹고 싶어서 인터넷으로 사지 않으면 근처에는 맛있는
  • 맛있는 김치를 먹고 싶은데 인터넷으로 사지 않으면 근처에는 맛있는

 

  • 김치를 파는 가게는 않어요.그러니 인터냇으로 사요.
  • 김치를 파는 가게 어요.그래서 인터넷으로 사요.

 

  • 한국친구부터 받았던 ' 무우말랭이무침 '은 가장 좋아해요 !!
  • 한국친구 부터 받았던 ' 무우말랭이무침 ' 가장 좋아해요 !!

 

  • 많이 받았던 마지막으로 되고 아까운 먹을 수 없어요.ㅜㅠㅜㅜ
  • 많이 받았는데 얼마 안 남은지라 아까워서 먹을 수 없어요.ㅜㅠㅜㅜ

 

  • 정말 맛았고 다음에 한국에 가면 많이 사고 싶어요!!
  • 정말 맛고 다음에 한국에 가면 많이 사고 싶어요!!

 

  • 이 무우말랭이무침은 인터넷으로든지 팔고 있지 않아요.
  • 이 무우말랭이무침은 인터넷으로 팔고 있지 않아요.

 

  • 좋아하는 음식을 많이 있고 당분간 다이어트는 무리하다 !!
  • 좋아하는 음식들이 많이 있어서 당분간 다이어트는 무리할 것이라 봐요.

 
저도 무말랭이 좋아해요.
한국에 있을 때 엄마가 시장에 갔다오시면 꼭 제가 좋아하는 무말랭이와 김을 사오셨지요. 하하. ^^
Mar 17th 2009 23:46 Jessi

  • 맛있는 김치를 먹고 싶어서 인터넷으로 사지 않으면 근처에는 맛있는
  • 맛있는 김치를 먹고 싶어서, 인터넷으로 사지 않으면... 근처에는 맛있는

 

  • 김치를 파는 가게는 않어요.그러니 인터냇으로 사요.
  • 김치를 파는 가게는 없어요.그래서 인터으로 사요.

 

  • 한국친구부터 받았던 ' 무우말랭이무침 '은 가장 좋아해요 !!
  • 한국친구부터 받았던 ' 무우말랭이무침 ' 가장 좋아해요 !!

 

  • 많이 받았던 마지막으로 되고 아까운 먹을 수 없어요.ㅜㅠㅜㅜ
  • 많이 받았지만 마지막 아까워서 먹을 수 없어요.ㅜㅠㅜㅜ

 

  • 정말 맛았고 다음에 한국에 가면 많이 사고 싶어요!!
  • 정말 맛았어서 다음에 한국에 가 많이 사고 싶어요!!

 

  • 이 무우말랭이무침은 인터넷으로든지 팔고 있지 않아요.
  • 이 무우말랭이무침은 인터넷에서는 팔고 있지 않아요.

 

  • 좋아하는 음식을 많이 있고 당분간 다이어트는 무리하다 !!
  • 좋아하는 음식을 많이 있고 당분간 다이어트는 무리다 !!

 
韓国語、本当にお上手です。^^
小さなことだけ直したらもっと大丈夫になると思います。^^
私も[무말랭이]が本当に大好きです。^^

でも。。私も今日本のテレビでみたたこ焼きが食べたいです。
韓国でも売っていますが日本で売っているものとは違うと思いますから。

では。これからも頑張ってください。^^
Mar 17th 2009 23:48 Esketch

  • 김치를 파는 가게는 않어요.그러니 인터냇으로 사요.
  • 김치를 파는 가게는 없어요. 그러니 인터넷으로 사요.

 

  • 오늘 산 음식는 김치,떡볶이,김밥햄,오뎅,마가렛트쿠키,과자 떡볶이,..
  • 오늘 산 음식 김치,떡볶이,김밥햄,오뎅,마가렛트쿠키, 떡볶이 과자,..

 

  • 한국친구부터 받았던 ' 무우말랭이무침 '은 가장 좋아해요 !!
  • 한국 친구로 부터 받았던 ' 무말랭이 무침 ' 가장 좋아해요 !!

 

  • 많이 받았던 마지막으로 되고 아까운 먹을 수 없어요.ㅜㅠㅜㅜ
  • 많이 받았었는데 다 먹어갔을 때는 아까 먹을 수어요.ㅜㅠㅜㅜ

 

  • 정말 맛았고 다음에 한국에 가면 많이 사고 싶어요!!
  • 정말 맛있었고 다음에 한국에 가면 많이 사고 싶어요!!

 

  • 이 무우말랭이무침은 인터넷으로든지 팔고 있지 않아요.
  • 이 무말랭이 무침은 인터넷으로 팔고 있지 않아요.

 

  • 과자 떡볶이도 맛있어요.ㅋㅋㅋ
  • 떡볶이 과자도 맛있어요.ㅋㅋㅋ

 

  • 좋아하는 음식을 많이 있고 당분간 다이어트는 무리하다 !!
  • 좋아하는 음식들이 많이 있어서 당분간 다이어트는 무리군요 !!

 
역시 실력이 뛰어나시니...
저는 떡볶이와 순대를 좋아합니다. 오뎅도 좋아하구요. 과자는 잘 먹지 않아요.
인터넷으로 한국음식을 주문하시다니... 정말 대단하시군요.
무말랭이 무침도 인터넷에서 팔더군요. (한국 인터넷 시장이구요)

먹는 이야기를 보게 되니 지금 배가 고파지네요. 그러나 절대 금물이겠지요 ^__^ㅋ
Mar 17th 2009 23:53 춘향♡ちゅにゃん

あたしも、このトッポギのお菓子めちゃ好きですよ~~~♡おいしすぎる~~^^
あたしがいつも買うキムチは「종갓집 김치」ですヽ(・∀・)ノ゜韓国に行くと、必ず買ってかえります★
切干大根の辛子みそ漬見たことない!!!!気になるな~~
韓国の食材って本当においしいですよね^^
Mar 18th 2009 00:08 SE7EN'SLOVE

utuko 씨!!
한국음식을 많이 샀군요~!!
나도 먹어싶어졌어요.

좀전에 우리짐 군처에 [국밥 집]을 발견했어요!
5명만밖에 앉을수 없는 작은 가게인데 아주 맛있었어요~!!

그 무우말랭이무침을 먹은 적이 없기 떼문에 나도 한번 먹어싶어요.
Mar 18th 2009 00:36 まさあき

utuko님
한국 최고의 김치는 역시 뭐니뭐니해도 '남도 김치'입니다.
남도... 그러니까 전라남도의 김치를 말합니다. 한국사람인 저도 감탄합니다.
참고로 저는 서울사람입니다. ^^
기회가 되면 남도 김치 한번 드셔보세요 ~~~~
Mar 18th 2009 09:14 Bryan

인스턴트 음식으로 파는 김치는 배추김치 밖에 없다는 게

좀 안타까워요. 배추김치 말고도 굉장히 많은 종류의

맛있는 김치들이 많거든요. 기회되면 한 번 드셔 보세요^^
Mar 18th 2009 12:15 Englishlover

  • 일요일에 인터넷으로 한국 음식을 샀어요.
  • 일요일에 인터넷으로 한국 음식을 샀어요. 일요일에 인터넷에서 한국 음식을 주문했어요.

 

  • 맛있는 김치를 먹고 싶어서 인터넷으로 사지 않으면 근처에는 맛있는
  • 맛있는 김치를 먹고 싶어서 인터넷으로 사지 않으면 근처에는 맛있는 *문장의 순서를 바꾸시는 것이 좀 더 자연스럽습니다. 예를 들면, 집 근처에는 맛있는 김치를 파는 가게가 없기 때문에 인터넷으로 김치를 주문했어요.

 

  • 오늘 산 음식는 김치,떡볶이,김밥햄,오뎅,마가렛트쿠키,과자 떡볶이,..
  • 오늘 산 음식 김치,떡볶이,김밥(용) 햄,오뎅,마가렛트쿠키,떡볶이맛 과자 등이에요.

 

  • 좋아하는 음식만...ㅋㅋㅋ 好きな食べ物・・・
  • 좋아하는 음식들을 잔뜩 샀어요.ㅋㅋㅋ 好きな食べ物・・・

 

  • 한국친구부터 받았던 ' 무우말랭이무침 '은 가장 좋아해요 !!
  • 한국 친구에게 받았던 '무말랭이 ' [/RED][/BOLD]가장 좋아해요!

 

  • 많이 받았던 마지막으로 되고 아까운 먹을 수 없어요.ㅜㅠㅜㅜ
  • 많이 받았는데 다 먹어갈 무렵이 되니 아까워서 먹을 수 없어요.ㅜㅠㅜㅜ

 

  • 정말 맛았고 다음에 한국에 가면 많이 사고 싶어요!!
  • 정말 맛있어서 다음에 한국에 가면 많이 사고 싶어요!

 

  • 이 무우말랭이무침은 인터넷으로든지 팔고 있지 않아요.
  • 말랭이는 인터넷으로는(에서는) 잘 안파는 것 같아요.

 

  • 아주 슬퍼요.
  • 그래서 아주 안타까워요.

 

  • 좋아하는 음식을 많이 있고 당분간 다이어트는 무리하다 !!
  • 좋아하는 음식들이 많이 있어서 당분간 다이어트는 힘들 것 같아요.

 
한국에 있을 때는 밥상에 올라 온 김치를 홀대했는데 지금은 없어서 못먹고 있어요. 김치로 만들 수 있는 간단하고 맛있는 요리도 많구요. I love Kimchi. 한국 음식을 사랑하시는 분을 만나니 제가 기분이 좋네요. ^-^
Mar 19th 2009 21:22 utuko

Chan님
언녕 ^^

정말로 무말랭이가 좋아해요!!
한국음식 더 좋아해요!!
저도 한국사람같이...ㅎㅎㅎ
Mar 19th 2009 21:28 utuko

Jessiさん
こんばんは
修正 ありがとうございます。
韓国のおかずは 本当に おいしいです。

たこ焼きが 韓国に あると 韓国人の友達に聞きました。味も 違う・・
その友達は パーティーで たこ焼きを 作って 楽しかったと言っていました。
 
私のうちにも たこ焼き機が 家にあって 家でも 焼きますよ。
大阪の家庭には 必ずと言っていいほど あります。
楽しいですよ。
色々な物を 中に入れたり・・チーズとかも おいしいです!!
ぜひ、食べて欲しいですね^0^

韓国語の勉強 頑張ります。
また 時間があるときに 修正よろしくお願いします。
Mar 19th 2009 21:50 utuko

Esketch씨
저는 순대 와 번데기는 안 먹을 수 없어요.
아~번데기 냄새가 안댄다 ㅜㅠㅜㅜ

다른 한국음식을 추천 해주세요 !!
Mar 19th 2009 21:58 utuko

춘향♡ちゅにゃω ちゃん

「종갓집 김치」は 「좋가집 김치 」では ないかな?
たぶん 同じだよ!!

切干大根の辛味みそ漬けは 韓国広場にも あるけれど 大根の干し具合いと 切り方とかで おいしさが 違いました。最初に 写真のを食べたので 1番おいしいと思います。
近所なら おすそ分けに 行くのに・・・韓国で 探してみてね。
おすすめがあったら 教えてくださいね。
Mar 19th 2009 22:03 utuko

SE7EN'SLOVEちゃん
こんばんは~
本当に おいしいから~1度探して 食べてね。
他のメーカーも おいしいかもしれないけれど・・韓国広場で 売っているのとは 味が違ったんだよ~がっかり・・日本では 無いようです・・悲しい。
チビリチビリ 食べています。
おいしいもの 教えてね~^0^
Mar 19th 2009 22:07 utuko

まさあきくん
こんばんは~
남도 김치 한번 먹고 싶어요!!

あ~やっぱり 韓国に 行かなくっちゃ!!^0^
Mar 19th 2009 22:13 utuko

kizunaさん
こんばんは。
でも お母さんの キムチが 1番でしょう?
それぞれの 家庭の味が あるから・・
韓国人の友達のお母さんのキムチを食べてことが あります。
日本に送ってきたり 帰国のたびに 持ってきました。
私は すっぱいキムチが 食べられなくて・・・お母さんが 作ったものを 大事においしく食べていたことが忘れられません。
今は すっぱいキムチも 炒めて食べますけれど!!
韓国に 行って たくさん おいしいもの 食べたい!!
Mar 19th 2009 22:18 utuko

Englishlover 씨
안녕하세요.^^
오래간만이에요.
한국 음식을 좋아해요!!^^
힌국 음식을 사랑해요!!^^ㅎㅎㅎ

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month