ㄴ 다음에 / 기 전에 (1er essai)
Dec 10th 2008 02:24
아짐에 제준비 한 다음에 저는 아리싱 잠을 깨워요
아짐에 조반을 먹은 다음에 학교으로 (에) 그여를 에려와요
일을끝낸 다음에 집에 와요
아리시아는 먹기전에 피아노를 치에요 하고 스게를 해요
아리시아는 잠들은 다음메 음악을 해요 하고 한국어를 공부애요
le matin, aprés m'être préparé je réveille alicia
aprés avoir mangé le petit déjeuner, je la conduis à l'école
aprés avoir travaillé je rentre à la maison
avant de manger alicia fait son piano et ses devoirs
aprés avoir couché alicia je fais de la musique et j'étudie le coréen
in the mornnig, after preparing myself ( i know it may be not very good but i have no idea how to say that !!) , i awake alicia
after eating breakfast, I bring her at school
after working i come back home
before eating, alicia plays piano and do her homework
after sending alicia to the bed ( to sleep) i play music and study korean langage
아짐에 조반을 먹은 다음에 학교으로 (에) 그여를 에려와요
일을끝낸 다음에 집에 와요
아리시아는 먹기전에 피아노를 치에요 하고 스게를 해요
아리시아는 잠들은 다음메 음악을 해요 하고 한국어를 공부애요
le matin, aprés m'être préparé je réveille alicia
aprés avoir mangé le petit déjeuner, je la conduis à l'école
aprés avoir travaillé je rentre à la maison
avant de manger alicia fait son piano et ses devoirs
aprés avoir couché alicia je fais de la musique et j'étudie le coréen
in the mornnig, after preparing myself ( i know it may be not very good but i have no idea how to say that !!) , i awake alicia
after eating breakfast, I bring her at school
after working i come back home
before eating, alicia plays piano and do her homework
after sending alicia to the bed ( to sleep) i play music and study korean langage
- 14
- 0
- 3
Journals Statistics
| Total | 214 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 하늘에 보이는 프랑스 (5) |
| 누군가 제게 말했어요 ..... (4) |
| 투르드프랑스 (5) |
| 날씨 (5) |
| 이동 목축 (6) |
Latest comments
| Jul 23rd Jojo |
| Jul 22nd simenon |
| Jul 22nd gpidorg |
| Jul 22nd simenon |
| Jul 22nd simenon |
Entries by Month
| 2009 |
|---|
| - July (4) |
| - June (21) |
| - May (25) |
| - April (26) |
| - March (27) |
| - February (34) |
| - January (34) |
| 2008 |
| - December (27) |
| - November (16) |
아침에 일어나 준비를 하고 아리시아의 잠을 깨워요. Since it's your own diary, you don't have to write '제' that means 'yourself' in every sentence. But, If you want to express you on that sentence, you can say 저는 아침에 일어나 준비를 하고 아리싱의 잠을 깨워요.
아침을 (or 아침밥을) 먹은 후에 학교로 (or 학교에) 그녀를 데려가요
아리시아는 먹기전에 피아노를 치고 숙제를 해요.
아리시아가 잠든 후에 음악을 듣고 한국어를 공부해요.
아리시아는 저녁을 먹기전에 피아노를 치고 숙제를 해요.
in the mornnig, after preparing myself getting ready ( i know it may be not very good but i have no idea how to say that !!) , i awake wake alicia up
after eating breakfast, I bring her at to school
after working, i come back home
before eating, alicia plays piano and does her homework
after sending alicia to the bed ( to sleep), i play music and study Korean langage