아.. 성함이 베로니끄였군요 ^^
제 프랑스어 일기를 고쳐주셔서 정말 감사합니다. 아직 실수 투성이이지만 베로니끄씨의 도움으로 프랑스어를 많이 배우고 있답니다. ^^ 베로니끄씨는 참 다양한 글을 쓰시는것 같아요. 신문, 그늘, 기름, 꽃가게 등등... 저도 베로니끄씨의 글들을 매일매일 참 재밌게 읽는답니다. ^^ 정말 친절하고 멋진 분이세요.
She is someone you can always count on, being so open and willing to help. Worse, she is almost as enthousiastic as a child about everything including Korean. That assures her of a big success. I am sure she will speak Korean fluently in no time at all.
You can always count on learning more than just language with bleulavande. A spiritual and curious individual, she also has excellent taste in music. But now she is probably fluent in Korean and I can no longer correct her entries :D
베로니끄는 한국문화에 대단한 애정을 가지고 계시고
한국어 공부도 대단히 열심히 하시는 다정다감한 분이세요.
그리고 가족 모두가 악기를 하나씩 연주하는 음악인 가족이에요.
남편은 류트, 베로니끄는 바로크 바이얼린, 알리샤는 쳄발로...
정말 너무 멋집니다.
특히 바로크 음악 좋아하시는 분들은 베로니끄와 친구가 되시면 즐거운 시간이 될 것 같아요. 프랑스어도 즐겁게 배우시고요.
Merci. Je voulais te dire que je suis trés contente de travailler avec toi car quand tu es là l'agence s'illumine par ta bonne humeur et ta gentillesse... je t'adore ! gros bisous
