また、日本語を勉強する

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Ann's latest journal entries May 13th 2011 16:52
こんにちは~
みんな元気?
私はとっても元気だよ!
来学期から私はまた日本語のクラスをとる。
わくわくする~~!
だから、今夏いつもより日本語を勉強するつもり。
日本の本をよんで、日記をよく書いて、Skypeをする。
最近、Skypeパートナーがほしいけど、いそがしいので、時間がないんだ。
でも、夏休中時間が多いから、いつかSkypeをする。^-^

とにかく、寝る時間~
おやすみ!

- アン

-----------------------

Hello~
How is everyone doing?
As for me, I'm doing great!
Starting next quarter, I'll be taking Japanese classes again.
I'm so excited~~!
So this summer I'm going to study more Japanese than usual.
I'm going to read more Japanese books, write more diaries, and skype.
I've been thinking lately that I want a skype partner but, I'm so busy I have no time.
However, in the summer I'll have a lot of time so, maybe I'll Skype. ^-^

Anyhow, its time to sleep~
Nighty night!

- Ann
May 13th 2011 17:03 star

すごく日本語上手ですね!
ほとんど間違いがないみたい。
何の本を読むんですか?
May 14th 2011 03:31 Ann
今、赤い糸という本を読んでいます。
ほかの本を紹介がありますか?
May 13th 2011 17:10 Thunders

  • だから、今夏いつもより日本語を勉強するつもり。
  • だから、今夏いつもより日本語を勉強するつもり。

 

  • 日本の本をよんで、日記をよく書いて、Skypeをする。
  • 日本の本をよんで(読んで)、日記をたくさん書いて、Skypeを(orも)する。

 

  • 最近、Skypeパートナーがほしいけど、いそがしいので、時間がないんだ。
  • 最近、Skypeパートナーがほしいけど(欲しいけど)、いそがしくて(忙しくて)、時間がないんだ。

 

  • でも、夏休中時間が多いから、いつかSkypeをする。
  • でも、夏休中時間があるから、いつかSkypeをする。

 
Skypeしよう^^
May 14th 2011 03:51 Ann
日記を直してくれてありがございます。
うん!私のSkypeはannhondaiです。
May 14th 2011 10:23 Thunders
どういたしまして^^

I request your Skype ID now^^
If you have some time,Please chat and talk^^
May 13th 2011 18:28 h.tabata

  • だから、今夏いつもより日本語を勉強するつもり。
  • だから、今年のいつもより日本語を勉強するつもり。

 

  • 日本の本をよんで、日記をよく書いて、Skypeをする。
  • 日本(語)の本をよんで、日記をよく書いて、Skypeをする。

 

  • 最近、Skypeパートナーがほしいけど、いそがしいので、時間がないんだ。
  • 最近、Skype(の)パートナーがほしいけど、いそがしいので、時間がないんだ。

 

  • でも、夏休中時間が多いから、いつかSkypeをする。
  • でも、夏休時間が多いあるから、いつかSkypeをする。

 
I'm recommending my students to use Lang-8. Also, we can use Skype(Video Chat).
May 14th 2011 03:35 Ann
Thank you for correcting!
I also find lang-8 very useful for learning、Its fun too!
May 15th 2011 00:53 hachi-hachi

What a coincidence! You came back to Lang-8 on the 13th, and so did I on the same day!
日本語の勉強がんばってね。応援してるよ!
私も英語、がんばる!
May 17th 2011 20:08 hiro

  • 来学期から私はまた日本語のクラスをとる。
  • 来学期から私はまた日本語のクラスをとります。

 

  • 日本の本をよんで、日記をよく書いて、Skypeをする。
  • 日本の本をよんで、日記をたくさん書いて、Skypeをしたい。

 

  • でも、夏休中時間が多いから、いつかSkypeをする。
  • でも、夏休み中はたくさん時間があるから、Skypeできると思う。

 

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month