한국에서 교토에 다녀 왔어요~
Jan 07th 2011 19:40
친구들에게
지금은 1월 7일 (금) 밤 7시30분이에요.
교토에 돌아왔어요.
일주일간 여행 정말로 enjoy했어요.
대구도 갈 수 있고 안동과 하회마을도 진짜 좋았어요!
みんなへ
今は1月7日（金）の晩7時で～す。
京都へ帰ってきました。
1週間の旅行、ほんと楽しかったです。
デグも行けたし安東や河回村もすっごく良かったです。
이번도 한국인 친구들이 많이 안내 해 줬어요.
고마워요. 고마워요. 고마워요 ㅠ.ㅠ
한국사람들 짱 ㅅ.ㅅ
그럼 또 봐요~.
今回も韓国の友達がいっぱい案内してくれました。
ありがとう。ありがとう。ありがとう（涙）
韓国の人って素晴らしいよね☆
じゃあ、また。
지금은 1월 7일 (금) 밤 7시30분이에요.
교토에 돌아왔어요.
일주일간 여행 정말로 enjoy했어요.
대구도 갈 수 있고 안동과 하회마을도 진짜 좋았어요!
みんなへ
今は1月7日（金）の晩7時で～す。
京都へ帰ってきました。
1週間の旅行、ほんと楽しかったです。
デグも行けたし安東や河回村もすっごく良かったです。
이번도 한국인 친구들이 많이 안내 해 줬어요.
고마워요. 고마워요. 고마워요 ㅠ.ㅠ
한국사람들 짱 ㅅ.ㅅ
그럼 또 봐요~.
今回も韓国の友達がいっぱい案内してくれました。
ありがとう。ありがとう。ありがとう（涙）
韓国の人って素晴らしいよね☆
じゃあ、また。
- 27
- 3
- 4
Journals Statistics
| Total | 138 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Pls Use Difficult Words For Me (14) |
| Funny Picture (12) |
| ❤FREE LESSON❤ Natural Japanese ❤My Voice and Singing❤ / 我的歌唱♪ (10) |
| 【翻译委托】For 中国人 in 日本 【Web编辑】 (5) |
| 【多言語翻訳】ホームページ/Webの編集【震災支援】 (3) |
Latest comments
| May 14th HADOMAN (波動まん) |
| May 14th poonipooni |
| May 14th アレックス |
| Mar 19th KULAH |
| Mar 02nd HADOMAN (波動まん) |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (1) |
| - February (1) |
| 2011 |
| - April (1) |
| - March (3) |
| - February (1) |
| - January (1) |
| 2010 |
| - December (8) |
| - November (13) |
| - October (2) |
| - May (1) |
| - April (14) |
| - March (18) |
| - February (33) |
| - January (8) |
| 2009 |
| - December (15) |
| - October (12) |
| - August (6) |
이번에도 한국인 친구들이 많이 안내 해 줬어요.
한국에서 교토에로 다녀 왔어요~
부럽네요..맘껏 여행도 다니고..ㅎㅎ~
일주일간 여행 정말로 즐거웠어요.
대구도 갈 수 있었고 안동과 하회마을도 진짜 좋았어요!
何もしてやれなくてごめんな。
한국에서 교토로 돌아왔어요~
지금은 1월 7일 (금) 밤 7시30분이에요.(or 지금은 1월 7일 금요일 밤 7시 반이에요.)
일주일간의 여행 정말로 enjoy했어요.ここでは所有格の「の=의,인」が重要です。注意してください。enjoy했어요じゃなくて즐거웠어요って直してください。
대구도 갈 수 있었고 안동에 있는 하회마을도 진짜 좋았어요!アンドン町は하회마을が中にあるから、안동에 있는って直してください。私もアンドン町行ってきました。凄く良かったです。しかも、食べ物の美味しいですよ。アンドン・チム・ダック(안동찜닭)もお勧めです。^^
이번에도 한국인 친구들이 많이 안내해 줬어요.
한국사람들 짱 ㅅ.ㅅゆりさんも最高！チャン！
Whatever the Mind of Man,
Can Conceive. If can Achieve.
心の中で想像できる全てのものは思い通りになる。
私がゆりさんにしたい話です。
새해 복 많이 받으세요! (일반적으로 하는 인사 임. ^^)