お巡りさん（パートタイム）の仕事をやっていて期間はだいたい１５年ぐらいです。

個人的には本当の仕事（普通のis betterサラリーマン）より、このアルバイトがとても好きです。

この仕事は、目撃（もくげき）したり、接触（せっしょく）したり、遭遇（そうぐう）したりと　一般の市民としてはたくさんの事柄（ことがら）に関（かか）われるからです。

でも、時々とても辛い難問があったりしますが難問とはいえ、任務なのでやらなければなりません。

自分で好きって言うほど、簡単な仕事じゃないです。I say I like the job but I didn’t say is a nice job→好きだけど、いい仕事とは言えないですね。

先週、警察所で同僚の自殺事件が一週間のうちに二件ありました。

これは所内全体の問題では無く、市全体の驚くべき事件だとおもっています。

この二人は別々の局で働いていて、直接的な二人の関係はまったくないのですが。

しかし、一週間に二件とは本当によくないですね。

私達の中国語では「自殺は問題を解決しないし、状況は最悪になるだけ。」といいます。

けれども、この二人（教養のある大人）はその解決方法を選んだ

この日記の発表の目的は、読んだ人（自分も）が嫌顔（いやがお）でも残酷な事実が起こったということを知ってほしいということ。。

もし、神が助けぬのなら、簡単にはあきらめず　私が。。。。

Because you get to see / encounter/ engage many tasks that you wouldn’t normally see it in as an ordinary person.

I say I like the job but I didn’t say it is a nice job.

Last week there are two colleagues committed suicides inside the station.

That can really be considered to be super shocking news to the whole department or even the whole city.

These two persons worked in different regions and it also appears that there were no direct relationship between both cases.

But the two cases happened within one week and that is bad.

We always said that “death can’t solve the problem in fact that it only makes it worst”.

But yet some people (formally educated adult) will pick that as a final solution.

The reason I wrote this diary here, is because I hope that when you are reading it (that includes me too) you know that bad things happen even if you don’t like it.

お巡りさん（パートタイム）の仕事をやっています。もう、始めて１５年ぐらいになります。

個人的には一般的ないわゆる仕事（普通なサラリーマン）より、このアルバイトが好きです。

この仕事は みたり・直面したり・巻き込まれたり 日常、経験しないことが仕事を通して味わえます。

でも仕事とはいえ、ときときとても辛いこともあります。しかし、ほって於けません。

ぼくはこの仕事が好きですが、簡単な仕事じゃありません。

先週、同僚は警察局内で二つの自殺事件に関わりました。

これはとても大きい事件として局内や街中で騒がれました。

処理に関わった二人は別々の局で働いていますので、二人の関係はまったくありません。

しかし、二つの事件はそれぞれ一週間内に起きました。本当によくないですね。

中国語では「死は問題の解決にはならないばかりかさらに悪くする。」といわれます。

けれども、この二人（教養を持った大人）は最終手段として死を選んだ。

この日記を書いた理由として、事件を知って（自分も）好ましくないことが起きてしまったと分かって欲しいからです。

簡単に諦めず、もし神が助けてくれなくても私なら解決する方を信じるのだが。